Licencia

La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores finales para el contenido autorizado. No se conceden derechos para su uso comercial. La licencia no cubre ningún otro producto excepto este y la licencia no supone una ampliación de ningún producto o proceso no autorizado conforme a ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3, usado o vendido en combinación con esta unidad. La licencia cubre únicamente el uso de esta unidad para la codificación o descodificación de archivos de audio conforme a ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3. No se concede ningún derecho con esta licencia para funciones del producto que no cumplan con las normas ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3.

Page 52

Image 52

Samsung YP-Q3CW/EDC, YP-Q3CB/EDC, YP-Q3AB/EDC, YP-Q3AW/EDC, YP-Q3CS/EDC manual Licencia

Contents

Reproductor MP3 SAMSUNG, y son marcas registradas de Samsung Electronics Descripción Información de seguridad Información de seguridad Precaución Atención Información de seguridad Atención Información de seguridad Atención SEA Precavido AL Utilizar LA Batería Índice Índice Producto Residuos de aparatos Componentes Reproductor MP3 AuricularesGuía de inicio rápido Reproductor MP3 Utilización de las funciones básicas Diseño del producto Funciones de botonesBotón Función Botón Conexión a un PC y carga de la batería Tiempo de carga Información sobre las baterías Encendido y apagado del reproductor Bloqueo o desbloqueo de botones Acceso a menús desde el menú principal Mantenga pulsado para volver al menú principal Para Haga esto Introducción de texto Cuando termine, seleccione OK Aceptar Administrador de tareas Ver imágenes en miniatura de menús activos Requisitos recomendados del PC Archivos admitidosMenú Descarga de música Conecte el reproductor a un PC utilizando el cable USBEl icono seleccionado se copia en el reproductor ¿Qué es DRM? Desconexión del reproductor del PC Desenchufe el cable USB del reproductor y del PC Supresión de archivos Búsqueda de archivosSeleccione Yes Sí en la ventana emergente En modo apaisado Reproducción de archivos de vídeoPara Reproducción de vídeo y música Vídeos Pantalla de reproducción de vídeoReproducción de un vídeo a partir de un capítulo Nº Descripción Inserción de un marcador Se inserta un marcador en la barra de progreso Cambia la velocidad de reproducción Audición de música ¿Qué es la etiqueta ID3? Reproducción de vídeo y música Música Seleccione un archivo para reproducirloReproducción de archivos de música Pantalla de reproducción de música Para cancelar la repetición, pulse de nuevo Pulse al inicio de la sección que desee repetirPulse al final de la sección que desee repetir Repetición de una sección de una pista Seleccione Delete from Playlist Eliminar de lista repr Adición de archivos de música a una lista de reproducciónCambio de nombre de una lista de reproducción Opción Opción Descripción Visualización de imágenes En el menú principal, seleccioneBusque imágenes Vea las imágenes almacenadas en el Reproducción de una presentación Utilización de aplicaciones adicionales ImágenesVea la imagen En la lista de archivos, pulse Visualización de archivos de texto Cambio del tamaño de fuente Inserción de un marcador Cambio del estilo del fondoUtilización de aplicaciones adicionales Textos Puede cambiar el estilo de fondo del visor de texto Apertura de menús recientes Escuche la radio FM Audición de la radio FMPulse / para desplazarse por las frecuencias de radio Memorización de emisoras de radio Utilización de aplicaciones adicionales Radio FM¿Qué es RDS? Memorización de la emisora de radio actual Audición de la emisora de radio favorita Pulse / para ir a otra emisora presintonizada que deseePuede cambiar las opciones para utilizar la radio FM Pulse para detener la grabación Pulse Yes Sí para reproducir el archivo grabadoSe inicia la grabación El archivo grabado se guarda automáticamente Seleccione una opción. Cambie los ajustes Puede cambiar los ajustes del reproductorMenú Descripción Personalización de ajustes Ajustes Ajustes de sonidoAjustes de la pantalla Ajustes del idioma Ajustes del sistema Format FormatoAbout Acerca de Apéndice Guarde el reproductor en un área bien ventilada Solución de problemas Problema Solución Apéndice Solución de problemas Especificaciones Peso De funcionamiento FundaRadio FM FM La presencia de este símbolo en el Electrónicos como el cargador, cascosLa marca que figura en la batería, el Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si Licencia Producto sin halógenos Samsung 902 172