Manuals / Samsung / Portable Media / Portable Multimedia Player

Samsung YP-S5JAB/XEO, YP-S5JQW/XET, YP-S5JQB/XET, YP-S5JQW/XEO manual Sistema inalámbrico, Radio FM

Models: YP-S5JAB/XEO YP-S5JQB/XET YP-S5JQB/XEO YP-S5JAW/XEO YP-S5JQW/XEO YP-S5JCB/XEO YP-S5JQW/XET

1 118

Page 115

Altavoz

	Salida de	0,7 W/Ch x 2Ch
	alimentación	0,7 W/Ch x 2Ch
	alimentación
	Impedancia	8ȍ
	Rango de	400 Hz ~ 20 kHz
	frecuencia	400 Hz ~ 20 kHz
	frecuencia

Radio FM

Frecuencia FM	87.5~108.0 MHz	FM T.H.D	1%
Relación de	55 dB	Sensibilidad	38 dB
señal FM-ruido	55 dB	utilizable FM	38 dB

Sistema inalámbrico

Tipo de emisión	F1D
Potencia de RF	2,2 mW
Frecuencia de transmisión	2402MHz ~ 2480MHz
Frecuencia de recepción	2402MHz ~ 2480MHz
Nº de canales	79 canales
Temperatura	-10 °C~ +50°C (14 ~ 122°F)
Sistema de modulación	GFSK
Modo de comunicaciones	Operación semidúplex
Humedad	95 %
Versión de Spec admitida	1.2
Módulo	LBMA465CP3-113

El contenido de este manual está sujeto a cambio para su mejora sin aviso previo.

apéndice _ 115

Page 115

Image 115

Samsung YP-S5JAB/XEO, YP-S5JQW/XET, YP-S5JQB/XET, YP-S5JQW/XEO, YP-S5JAW/XEO, YP-S5JQB/XEO manual Sistema inalámbrico, Radio FM

Contents

Reproductor MP3 Funciones del nuevo reproductor MP3 Signiﬁcado de los iconos y signos de este manual Protéjase Proteja SU Reproductor MP3 Transferencia de Archivos al Cambio de ajustes y preferenciasReincialización del sistema Requisitos del pc Utilización del menú de vídeo Reproducción DE Música Visualización DE UN Vídeo Visualización DE Imágenes Radio FM 109 Utilización DE Bluetooth ReproductorAuriculares Cable USB Componentes Interruptor deencendido y Reproductor MP3Pantalla Altavoces Se toca para ver el menú Reproductor MP3Estos botones son botones ‘táctiles’ Botón de menú Micrófono Oriﬁcio de reinicio Música Pantallas Tiempo actual de Indicador de Bluetooth Bloqueo/AlarmaPantallas Vídeo Radio FM Imagen Utilización DE LOS Altavoces Utilización DEL Botón TáctilToque la pantalla táctil con la yema del dedo Carga DE LA Batería Apagado Cuidado DE LA BateríaEncendido Y Apagado Encendido Toque Control DE VolumenReproducción DE Música Del menú principal Toque para seleccionar el archivo que desee Desactivación DE LOS Botones Toque para seleccionar Yes Sí y toque Supresión DE Archivos CON File Browser Buscador Archivo Conﬁguración del estilo del menú Cambio DE Ajustes Y Preferencias Opciones de conﬁguración de Sonido Cambio DE Ajustes Y PreferenciasAjustes de sonido Toque para seleccionar Sound Sonido y toque Toque para seleccionar Display y toque Conﬁguración de DisplayOpciones de conﬁguración de Display Toque para seleccionar Language idioma y toque Conﬁguración de IdiomaOpciones de conﬁguración de Idioma Toque para seleccionar Time Hora y toque Conﬁguración de HoraOpciones de conﬁguración de Hora Toque para seleccionar System Sistema y toque Conﬁguración del sistema ƒ Información sobre la memoria incorporada Opciones de conﬁguración de Sistema Reincialización DEL Sistema Requisitos DEL PC Samsung media studio Instalación DE Samsung Media Studio Samsung media studio ƒ Aparecerá la ventana Open Abrir Nota Toque para seleccionar la lista que desea y toque Audición POR Categoría Lista de música Audición POR Categoría Reproducción DE LA Pista Siguiente PausaBúsqueda Dentro DE UNA Pista Reproducción DE LA Pista Anterior Haga clic en New Playlists en la parte inferior Creación de una lista de reproducción ƒ Aparece la ventana My PC Mi PC Reproducción de música Creación DE UNA Lista DE Reproducción EN EL Reproductor MP3 ƒ Se iniciará la reproducción del archivo de música Reproducción DE UNA Lista DE Reproducción Siga los pasos del 1 al 4 anteriores Toque Eliminación DE UN Archivo DE LA Lista DE Reproducción Opciones de Sound Effect Efecto Sonido Utilización DEL Menú DE MúsicaPara conﬁgurar el efecto de sonido Toque para seleccionar Sound Effect Efecto Sonido y toque Toque Para seleccionar una DNSe que Utilización DEL Menú DE MúsicaPara conﬁgurar Digital Natural Sound engine DNSe Toque para seleccionar DNSe User Usuario y toque EQ Ecualizador3D & Bass 3D y Graves Toque En el menú DNSe para seleccionar Opciones del modo de reproducción Toque Para seleccionar Play Mode Modo de reproduc. y toquePara deﬁnir el modo de reproducción Toque Para seleccionar el modo que desea Opciones de la pantalla de reproducción de música Para seleccionar la pantalla de reproducción de música Para deﬁnir la velocidad de reproducción Para añadir un sonido de alarma Toque Para seleccionar el intervalo de Para ajustar el intervalo de saltoPara seleccionar Skip interval Intervalo y toque Añadir marcador y toque Para ﬁjar un marcadorPara ir a un marcador reproducir o para eliminarlo Toque Para seleccionar Bookmark Marcador y toque Stereo Headset Conectar a auriculares Para conectar unos auriculares estéreo BluetoothPara desconectar los auriculares estéreo Bluetooth Toque Para seleccionar Connect to Toque durante la reproducción de un vídeo Toque para seleccionar un vídeo que desee Reproducir y toque En vista horizontal, mantenga pulsado brevemente Para IR a UN Fotograma EspecíficoPara Reproducir EL Archivo DE Vídeo Anterior Para Reproducir EL Siguiente Archivo DE Vídeo Toque Para seleccionar Add Utilización DEL Menú DE VídeoBookmark Añadir marcador y toque Para ajustar el brillo Utilización DEL Menú DE Vídeo Toque para seleccionar la imagen que desea Ver y toque Para ir a la imagen anterior/siguienteEn la vista horizontal, toque Método Toque Mientras ve una imagen Utilización DEL Menú DE ImagenPara escuchar música mientras se ve una imagen Para ver una presentación En el modo de presentación, toque Utilización DEL Menú DE ImagenPara detener la presentación Para deﬁnir la velocidad de la presentación Para ampliar una imagen Para cancelar la acción del zoom Ruota y toque Para girar la imagenPara seleccionar una imagen como imagen de fondo Toque Para seleccionar Rotate Toque mientras escucha la radio FM Para Utilizar LA Función DE SilencioToque una vez más para recuperar el sonido Bien Búsqueda DE Emisoras DE FM Toque en modo de preconﬁguración Utilización DEL Menú DE Radio FMPara cambiar al modo de preconﬁguración Para cambiar al modo manual Memorización de emisoras en la memoria de presintonías Utilización DEL Menú DE Radio FMManual elija únicamente las emisoras que desea memorizar Toque para seleccionar Auto Preset Mem. autom. y toque Para cancelar Auto Preset Mem. automToque en el modo FM Radio radio FM Supresión de una presintonía Para escuchar emisoras predeﬁnidas Toque para seleccionar Yes Sí o No y toque Para grabar la emisión de la radio FMPara detener la grabación Toque durante la grabación Toque Para seleccionar el nivel de Para establecer la calidad de la grabación FMPara ﬁjar la Sensibilidad FM Quality Calidad de GRAB. FM y toque Toque para seleccionar FM Region Región radio y toque Para ﬁjar la región de FM Toque para seleccionar el modo de visualización RDS y toque Para ajustar la pantalla RDSOpciones de visualización RDS Para añadir un sonido de alarma Introduzca una dirección en URL y Haga clic en ŹNext Registro DE UN CanalHaga clic en OK Aceptar Reproductor al PC Creación DE UN Nuevo Grupo DE CanalesMedia Studio se iniciará Automáticamente cuando se conecte el Toque para seleccionar el archivo que desee y toque Visualización DE DatacastsPuede ver los Posts de canales añadidos a Datacasts Toque para seleccionar el Post que desee y toque Para ir a la página anterior/siguiente Lectura DE TextoToque para seleccionar Text texto y toque Toque Para seleccionar Music Música Utilización DEL Menú DE TextoPara escuchar música mientras se ve un texto Para ir a la primera página Toque Para seleccionar Add Bookmark Utilización DEL Menú DE TextoPara ir a un marcador o para eliminarlo Un texto Para deﬁnir el color del visor de texto Para cambiar el tamaño de la fuenteToque para seleccionar Font Size Tamaño de fuente y toque Para realizar una grabación de voz Grabación DE VOZPara detener la grabación de voz Toque para seleccionar el nivel de calidad que desee Utilización DEL Menú DE LA Grabación DE VOZPara deﬁnir la calidad de la grabación de voz Para escuchar los archivos grabados El reproductor mp3 incluye jugos divertidísimos VideojuegosBaseball Béisbol Pizza Delivery Entrega de pizza Food King VideojuegosHoneybee Jungmumun Toque para seleccionar una frecuencia de alarma y toque Ajuste DE LA Alarma Toque para seleccionar un sonido de alarma y toque Ajuste DE LA AlarmaToque para seleccionar un intervalo y toque Para eliminar un ajuste de alarma Para editar el ajuste de alarmaUtilice y para editar los ajustes que preﬁera Toque para seleccionar World Clock Reloj mundial y toque Visualización DEL Reloj MundialToque para seleccionar una zona horaria Desconecte el reproductor del dispositivo externo Para desconectar el dispositivo externo ¿QUÉ ES BLUETOOTH? Utilización de Bluetooth ¿QUÉ ES BLUETOOTH? Para registrar los auriculares estéreo Bluetooth Utilización DE LOS Auriculares Estéreo Bluetooth Utilización DE LOS Auriculares Estéreo Bluetooth Reproduzca el archivo que desee Auricular estéreo en la pantalla de Bluetooth yToque Para seleccionar unos auriculares Estéreo con los que conectar y toque Sólo necesita registrarlos una vez Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothPara registrar el teléfono móvil Bluetooth Toque Para seleccionar Bluetooth Teléfono móvil Utilización DE UN Teléfono Móvil BluetoothUtilice para ir a OK Aceptar y toque Para conectar al teléfono móvil Bluetooth registrado Number Llamar por número y toque Para ajustar el volumenPara realizar una llamada utilizando el reproductor Toque Para seleccionar Call by Toque para seleccionar el número que desee y toque Para ﬁnalizar la llamada telefónica Para contestar al teléfono Para registrar un dispositivo externo Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo Bluetooth Manual del usuario del dispositivo Transferencia DE Archivos A/DESDE UN Dispositivo Bluetooth Lista de carpetas del dispositivo externo Device Conectar a dispositivo y toque Bluetooth y toqueToque Para seleccionar File Transfer Transferencia de Archivos. en la pantalla Toque en la pantalla de la lista de archivos Para cancelar la transferencia del archivoPara salir del modo de transferencia de archivos Para deﬁnir el reproductor en el modo de servidor Toque en la pantalla Bluetooth Utilización DEL Menú DE BluetoothPara desconectar el dispositivo Bluetooth Para comprobar el dispositivo Bluetooth conectado Opciones de conﬁguración de Bluetooth Configuración DE BluetoothUtilice y para elegir los ajustes que preﬁera Utilice y para cambiar el nombre al dispositivo Configuración DE BluetoothPara eliminar un dispositivo Bluetooth Para cambiar el nombre a un dispositivo Bluetooth Funcionan No se enciende aUnidad Los botones no Especiﬁcado en el Se apaga la unidadLa vida de la Batería diﬁere de lo Compruebe si la memoria está llena Visualización anormal Vaya a Settings ConﬁguraciónIdioma Contents Índice Compruebe si el archivo disponible se ha Si se deﬁne en Non-Discoverable No Descubrible en Bluetooth Settings Estructura DE Menús Apéndice Archivo Compatibilidad Especificaciones DEL Producto Radio FM Sistema inalámbrico Licencia For the following product Declaration of Conformity 902 10 11 REV.0.0