Manuals / Samsung / Portable Media / Portable Multimedia Player

Samsung YP-T10JQB/XEF, YP-T10JCW/XEF, YP-T10JQBH/XEF, YP-T10JABH/XEF manual Régler la langue du texte

Models: YP-T10JQBH/XEF YP-T10JABH/XEF YP-T10JQB/XEF YP-T10JCB/XEF YP-T10JAB/XEF YP-T10JCW/XEF

1 114

Download 114 pages 51.69 Kb

Page 79

UTILISATION DU MENU TEXTE (Suite)

Régler la langue du texte

Vous pouvez sélectionner la langue du texte à afﬁcher.

1.Appuyez légèrement sur [ ] pendant l’afﬁchage

du texte.

Language

Le menu <Text> (Texte) s’afﬁche

2.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner <Language> (Langue), puis sur [].

La liste <Language> (Langue) s’afﬁche.

<English>, <Korean>, <French>, <German>, <Italian>, <Japanese>, <Chinese(S)>, <Chinese(T)>, <Spanish>, <Russian>, <Hungarian>, <Dutch>, <Polish>, <Portuguese>, <Swedish>, <Thai>, <Finnish>, <Danish>, <Norwegian>, <Farsi>,

<Afrikaans>, <Basque>, <Catalan>, <Czech>, <Estonian>, <Greek>, <Hrvatski>, <Icelandic>, <Rumanian>, <Slovak>, <Slovene>, <Turkish>, <Vietnamese>.

3.Appuyez légèrement sur [] pour sélectionner la langue de votre choix, puis sur [].

Vous pouvez afﬁcher le texte dans la langue sélectionnée.

Les langues prises en charge peuvent être modiﬁées ou ajoutées.

REMARQUE

utilisation du pack plus_ 79

Image 79

Samsung YP-T10JQB/XEF, YP-T10JCW/XEF, YP-T10JQBH/XEF, YP-T10JABH/XEF, YP-T10JAB/XEF, YP-T10JCB/XEF Régler la langue du texte

Contents

Manuel d’utilisation Lecteur MP3 Fonctionnalités de votre nouveau lecteur MP3 Consignes de sécurité Décharge électrique PROTEGEZ-VOUS Protegez Votre Lecteur MP3 Conﬁguration requise Reinitialisation du systemeAvec Samsung Media Studio Lecture DE Fichiers Musicaux Regarder UNE Vidéo Table des matières 57 Afﬁchage des images Utilisation du menu image 104 Contenu Fonctions de baseLecteur Ecouteurs Câble USB Ecran Interrupteur Alimentation et Verrouillage Votre Lecteur MP3Bouton de réinitialisation Les boutons suivants sont des touches tactiles Votre Lecteur MP3 Suite Port USB Microphone Prise pour écouteurs Attache Ecouteurs Musique Ecrans Vidéo Ecrans SuiteImage Radio FM Appuyez légèrement sur l’écran tactile du bout du doigt Utilisation DES Boutons Tactiles Chargement DE LA Batterie Mise hors tension de l’appareil Entretien DE LA BatterieMise Sous ET Hors Tension DE L’APPAREIL Mise sous tension de l’appareil Lecture DE Musique Controle DU VolumeAppuyez légèrement sur Dans le sens de Verrouillage DES BoutonsRecherche DE Fichiers a L’AIDE DU « Dossier Navigateur » Faites glisser l’interrupteur Appuyez légèrement sur pour sélectionner Yes Oui, puis sur Supression DE Fichiers a Laide DU « Dossier Navigateur » Réglages du style du menu Modification DES Reglages ET DES PreferencesOptions de réglage du style du menu Options de réglage du son ’écran du menu principal Options de réglage de l’afﬁchage Language ƒ Le menu Date&Time Date et heure s’afﬁche ƒ Le menu System Système s’afﬁche Options de réglage du système Modification DES Reglages ET DES Preferences Suite My Proﬁle Mon proﬁl, puis sur Réglages Mon nomUtilisez les boutons et pour renommer le périphérique Réglages Mon anniversaire Reinitialisation DU Systeme Samsung media studio Configuration Requise Installation DE Samsung Media Studio Gracenote et Gracenote Cddb Music Recognition ServiceSM ƒ La fenêtre Open Ouvrir apparaît ƒ Quest-ce que la fonctionnalité SVI ? Liste de ﬁchiers musicaux Lecture PAR Categorie Lecture DE LA Plage Precedente PauseRecherche a L’INTERIEUR D’UNE Plage Lecture DE LA Plage EN Cours a Partir DU Debut Tapez le titre de la playlist et cliquez sur OK Creation D’UNE Playlist ’AIDE DE Samsung Media StudioCréation d’une playlist Cliquez sur le bouton Nouv. Playlist au bas de l’écran ’AIDE DE Samsung Media Studio SUR Votre Lecteur MP3 Suite Creation D’UNE Creation D’UNE Playlist Creation D’UNE Playlist SUR Votre Lecteur MP3 Suite Appuyez légèrement sur Pour sélectionner Creation D’UNE Liste DE Lecture SUR Votre Lecteur MP3Add to Playlist Aj. à liste lect., puis sur Lecture D’UNE Liste DE Lecture Suivez les étapes 1 à 4 ci-dessus Appuyez légèrement sur Suppression D’UN Fichier DE LA Liste DE Lecture Régler l’effet sonore Utilisation DU Menu MusiqueOptions d’effet sonore DNSe DNSe, puis sur Utilisation DU Menu Musique SuiteRégler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe La musique EQ EG Régler la fonction Digital Natural Sound engine DNSe Suite3D & Bass Répétition Régler le mode de lecturePlay Mode Mode lecture, puis sur Options du mode de lecture Options de l’écran de lecture musicale Sélectionner l’écran de lecture musicale Régler l’intervalle de saut Régler la vitesse de lecture Puis sur Relier des écouteurs stéréo BluetoothDéconnecter les écouteurs stéréo Bluetooth Disconnect Headset Débrancher écouteurs Mettre EN Pause Pendant LA Lecture Regarder une vidéoAppuyez légèrement sur pendant la lecture de la vidéo En afﬁchage horizontal, appuyez longuement sur Passer a UNE Sequence SpecifiqueLire LE Fichier Video Precedent Lire LE Fichier Video Suivant Réglage dun signet Utilisation DU Menu VideoAccéder à lire/Supprimer un signet Remarque Régler la luminosité Utilisation DU Menu Video SuiteAppuyez légèrement sur pour sélectionner DNSe puis sur Connect to Headset Accéder à l’image précédente/suivante Afﬁchage des imagesEn afﬁchage horizontal, appuyez légèrement sur Marche à suivre Utilisation DU Menu ImageEcouter de la musique pendant l’afﬁchage de votre image Visionner un diaporama Régler la vitesse du diaporama En mode diaporama, appuyez légèrement surUtilisation DU Menu Image Suite Arrêt du diaporama Appuyez légèrement sur pour sélectionner 100%, puis sur Agrandir une imageAnnuler le zoom Appuyez légèrement sur dans une vue agrandie de l’image Sélectionner une image comme fond d’écran Pour faire pivoter une imageSélectionner Rotate Pivoter, puis sur Pour Utiliser LA Fonction Mute Silence Ecouter la radio FM Pour Rechercher DES Stations DE Radio FM Appuyez longuement sur et relâchez en mode Manuel Utilisation DU Menu DE LA Radio FM Pour basculer vers le mode manuelPour basculer vers le Mode présélection Appuyez légèrement sur en mode Présélection Utilisation DU Menu DE LA Radio FM Suite Pour annuler la présélection automatique Appuyez légèrement sur en mode Radio FM Pour supprimer une présélection Pour écouter une station présélectionnée Arrêter un enregistrement Enregistrer un programme FMAppuyez légèrement sur pendant l’enregistrement Pour régler la Sensibilité FM Réglage de la région FM Cliquez sur OK Enregistrement D’UNE Chaine Transfert DES Donnees Depuis Samsung Media Studio Creation D’UN Nouveau Groupe DE Chaines Affichage DES Diffusions DE Donnees Lecture DE Texte Utilisation du pack plusAccéder à la page précédente/suivante Ecouter de la musique pendant l’afﬁchage de votre texte Utilisation DU Menu TexteAccéder à la première Accès à/Suppression d’un signet Utilisation DU Menu Texte Suite Font Size Taille police, puis sur Réglage de la couleur de la visionneuse de texteModiﬁer la taille de la police Appuyez légèrement sur Régler du type d’afﬁchage du texte Régler la langue du texte Créer un enregistrement vocal Enregistrement VocalVous permet d’effectuer un enregistrement vocal Arrêter l’enregistrement vocal Enregistrement Vocal Suite Bomb Bomb Lecture DE Jeux Flash Bubble Smile Lecture DE Jeux Video SuiteChicken Runaway Pour effectuer un appel à partir du carnet d’adresses Affichage DU Carnet D’ADRESSES QUEST-CE QUE LE Système Bluetooth ? Utiliser la fonction bluetooth QUEST-CE QUE LE Système Bluetooth ? Suite Enregistrer les écouteurs stéréo Bluetooth Utilisation DES Ecouteurs Stereo BluetoothPréparez les écouteurs stéréo en vue de lassociation Enregistrer les écouteurs stéréo Bluetooth Suite Utilisation DES Ecouteurs Stereo Bluetooth Suite Lisez la musique Relier des écouteurs stéréo Bluetooth enregistrés Recherchez YP-T10 dans le menu de votre téléphone portable Pour enregistrer le téléphone portable Bluetooth ƒ Lenregistrement du téléphone portable est terminé Utilisez pour sélectionner OK, puis Appuyez sur Pour recomposer le dernier numéro utilisé Utilisation DUN Telephone Portable Bluetooth Suite Utilisez pour sélectionner , puis appuyez sur Fin de l’appelAppuyez légèrement sur pour sélectionner puis sur Appuyez légèrement sur sélectionner Yes Oui, puis sur Suppression d’un numéro de téléphone dans le répertoire Réglage du volume Enregistrement d’un périphérique externe Transfert DE Fichers VERS/DEPUIS UN Peripherique Bluetooth Searching Ex. écran File Transfer Transfert de Fichiers du lecteur Appuyez longuement sur dans la liste de ﬁchiers Quitter le mode de transfert de ﬁchiersAnnulation d’un transfert de ﬁchier Appuyez légèrement sur pendant le transfert Utiliser la fonction bluetooth Appuyez légèrement sur sur l’écran Bluetooth Utilisation DU Menu BluetoothDéconnecter le périphérique Bluetooth Vériﬁer le périphérique Bluetooth connecté Options de réglage Bluetooth Reglages Bluetooth Supprimer un périphérique Bluetooth Reglages Bluetooth SuiteRenommer un périphérique Bluetooth Dépannage La batterie diffère de ’alimentation estCoupée La durée de vie de Téléchargent pas Le lecteur neFonctionne pas Les ﬁchiers ne se Ne fonctionne pas Discover Option Option du mode « Arborescence DES Menus Appendix Nom du modèle Caractéristiques DU Produit Type d’émission Système sans ﬁlEtui Radio FM License Elimination DES Batteries DE CE Produit Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage For the following product Declaration of Conformity