Samsung YP-U5JAW/EDC, YP-U5JQR/EDC manual Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ RDS ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ

ɉɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺ (ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ)

Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ RDS (ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ) ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ

ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ (RDS) ɨɫɢɝɭɪɹɜɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɢ ɢɡɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ, ɤɚɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɬɨ. ɉɪɨɝɪɚɦɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɬɚɤɚɜɚ ɤɚɬɨ News (ɧɨɜɢɧɢ), Sports (ɫɩɨɪɬ) ɢɥɢ Music (ɦɭɡɢɤɚ) ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɜɴɪɯɭ ɟɤɪɚɧɚ.

1.ɂɡɛɟɪɟɬɟ <RDS Display> (RDS ɞɢɫɩɥɟɣ) ɜ ɨɩɰɢɹɬɚ ɡɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨɬɨ.

2.ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ ɡɚ RDS ɞɢɫɩɥɟɣ, ɤɨɹɬɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɬɟ.

RDS Display

Program Type

Program Service

ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ RDS (ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ) ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ

ƒProgram Type (Ɍɢɩ ɩɪɨɝɪɚɦɚ): ɉɨɤɚɡɜɚ ɬɢɩɚ ɧɚ ɬɟɤɭɳɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ.

ƒProgram Service (ɍɫɥɭɝɢ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ): ɉɨɤɚɡɜɚ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɢɡɥɴɱɜɚɳɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ ɢ ɜɤɥɸɱɜɚ 8 ɡɧɚɤɚ. Ⱥɤɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ Program Service (ɍɫɥɭɝɢ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ) ɟ ɩɪɢɟɬɚ, ɜɴɪɯɭ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɚɬɚ ɭɫɥɭɝɚ (BBC, AFO, NDR, ɢ ɬ.ɧ.) Ⱥɤɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ Program Service (ɍɫɥɭɝɢ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ) ɧɟ ɟ ɩɪɢɟɬɚ, ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚ ɍɄȼ ɱɟɫɬɨɬɚ.

ƒ Ⱥɤɨ ɍɄȼ ɫɢɝɧɚɥɴɬ ɟ ɫɥɚɛ, RDS (ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɞɚɧɧɢ) ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɛɴɞɟ ɢɡɨɛɪɚɡɟɧɚ.

24 _ ɨɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ