À‚F\Ù
À‚†eU•EŽ À‚qAdwŽ TA‚Ž —v Z••–À‚w ‚RŒAÎ Ž…‘_À‚ Š… ]•Z… ÁQ„ Š… •
À^UG j••ƒŽ, ‚†Zß Lq†„_• ༠p‰A•Ž EZàÝ K\œ• •L‡ A…p‰Z Áà EA‚F\Ù,
àÀve„ —À‚€Œ\EA™ AÍ–À‚L X\È… Š… À‚RŒAÎ —À‚€Œ\EA™ AÍ–À‚L ^ƒ•
À‚‰AKS Z••–À‚w QŒAÎ Kƒx Ž–À‚q†ƒ ‹[Þ ^L†‰r .F„–À‚€ ˆnAÜ Áà —À‚Œ•À™
.—À‚€Œ\EA™ À‚Xl —v Ž–À‚wƒk —v À‚†wAQ› \–àÀ‚Lt À‚F\Ù pŠ
•À™„_àÀ‚ À‚t\•FŽ Aå–À½a ÂËWAÛ
W‘Û Š… À‚RŒAÎ ËÀW„ ˆ•Õ Áâ Š… À‚t\•FŽ Aå–À½a KZvr ¼ ÁEZÀ •
e•Í —v FG_KL Áà \ß–À‚Xk Ž–À‚wƒk ˆ}Aj Kƒ†` Z ½ˆŒA À‚wLUAÆ
¼.Ž–œŒ\EA™ AÆ…dZ Áà T\•~ p‰• •‰R‡ Z †A… À‚RŒAÎ ‚}kr a•ÍÆ
.Z••–À‚w QŒAÎ pƒ˜ ^•À™„ Áâ €G_K
•ÍÀÆ__À½œ
ÌÀÆ LU\œŽ… jAà‚Ž O„… NAELŽ \–s T†A¼Æ pƒ˜ Z••–À‚w QŒAÎ Khr ¼ •
•}r ¼ TL˜ . NAELŽ \–s jAà‚Ž Áà À‚}•À™‡ —N‘N Í× Áà „…TA Áà pR‘Æ
\À–Wk àKƒwA À‚€FAÍ Áà ‚’nwAÛ \ß–Wk ÂdAEŽ FFA_… Z••–À‚w QŒAÎ
EŒA À‚†•d˜ ‘Æ…À‚UA Áà À‚kAà¼Æ v}l À^LXZÜ Z••,–À‚w ‚RŒAÎ
À‚RŒAÎ G–K\€ p‰Z À‚†‰LS †AÆ–Kqƒ KLAEr ÁÝ •RG .À‚†e‰r E•À^kŽ
.À‚†‰LS E•À^kŽ EŒA À‚†•d˜ G–À‚L\œ •ÍÀÆ__Áœ Lq†„_àK
À‚‰}A‚Ž À‚kAà‚Ž
À‚L•x .àp‰A•Ž EU[Í À‚‰}A‚Ž À‚kAà‚Ž Ìâ À‚RŒAÎ àTZß KU\•• •RG •
Àˆ}‘Ä FG_K Z L••Ž_À‚† \–s àÀ½^kV w\jŽ… E}•ß À‚Zvr à \•r_À‚
.À‚‰}A‚Ž À‚kAà‚Ž Ìâ À‚RŒAÎ àTZß
Ž–À‚€Œ\EA™ À‚kAŽ eAËÍ…
EkAŽ —v ‚• À‚†bAÍ À‚kAŽ eZÍ… E‰•Õ v}l À‚RŒAÎ ‹[À „–Kbt •RG •
,L•–E —v —À‚€Œ\EA™ ZÀË…À¾ ˆ•Õ Š… LBœZÀ… K€Š ‚‡ ÂÌÀ . À‚RŒAÎ
QŒAÎ „–Kbt ÁQ„ Š… . Ž–À‚†Uƒ À‚€Œ\EAå a\€Ž Áà À‚FA™r À^b\
†AÆ–Kqƒ ÍÀQr , ÁW\ã eAËÍ… Áà À‚FkAÍ•AÆ jAŽ pƒ˜ Z••–À‚w
. „–À‚Lbt
Ž–À‚€Œ\EA™ À‚kAŽ Wk•j
À‚kAŽ Wk•j Š… \•G €AÝ… —v —À‚XAÍQ —À‚Œ•À™ ˆnAÜ Khr ¼ •
À‚kAŽ ËàÀ™\ Áà À¿W\ —À‚€Œ\EA™ À‚h•å Áà À‚\ÁÏ Kqƒ• —À‚L Ž–À‚€Œ\EA™
G–K\œ p‰Z . Ž–À‚€Œ\EA™ À‚kAŽ ËàÀ™\ Áà Wk•j •–v K•QZ €AÝ… —v Áà
À‚kAŽ Wk•j Kƒ†` ‘–‚€ ÀˆLFA‹• KƒwM ,—À‚XAÍQ À‚Œ•Àå ˆnAÜ
. LA–†… Wk\À K•ÀQ• v}Z LŒA_‚† ÂÌÀ . àÀ‚ZàÀ™\ Ž–À‚€Œ\EA™
À¼^L}kAÄ
Í•bŽ ‚• )AE` L\ËË… AÍ–EL •q†„ F„–œ Ìà E}AE` ]àË… Z••–À‚w QŒAÎ •
àÀTZ EXl À‚kAŽ X\È… À‚}AE` ‹[À ‰A^G–^ .ÁW\ã( Š… Áp\Ò
TAàÛ ƒŽ,…œA Ee•Íß À‚†X\È Â‚˜ À‚}AE` ÂËWAÛ Lkr_K ‚‡ ÂÌÀ .v}l
„…EqA ÀKe„ À‚†X\È, ‚˜ À‚}AE` ÂËWAÛ —v vbƒM ÂÌÀ .À‚}AE` p€`
.À‚}Z•‡ À‚†X\È ¼^LFZÀÛ —œŒ\EA™
.L}kG_À‚† À‚}AE` —v Ž…‘_À‚ b€ƒŽ… KŒ†„ ¼
†AÆ–À‚Lqƒ Á À\
F„ „–À‚Kbt †AÆ–àKqƒ Ž…‘_À‚ ÁQ„ Š… †AÆ–À‚Lqƒ œ„ K}\Á ÁÝ •RG •
.À‚RŒAÎ „–Kbt
†AÆ–EA‚Lqƒ ÀTLwo
„–À‚Lbt †AÆ–àKqƒ Ž…‘_À‚ ÁQ„ Š… †AÆ–ELqƒ À¼TLwAm •L‡ ÁÝ •RG •
.L}F„_À‚† —v ‚ƒ†\ÀQqŽ
EA‚LU[•\ÀÆ À‚L]Ü
.„–À‚Lbt †AÆ–àKqƒ À‚RŒAÎ pƒ˜ À‚LU[•\ÀÆ œ„ KƒL]Ü ÁÝ •RG •
†AÆ–À‚Lqƒ KAEr
.àÀ¼^Lq†AÛ „–À‚Lbt †AÆ–Kqƒ œ„ KLAEr ÁÝ •RG •
àÀ‚\j•EŽ À‚†Aå
T•Ò O„… À‚†Aå, Š… \•G €AÝ… —v Z••–À‚w QŒAÎ Lq†„_K ¼ •
„–_s T•Ò Áà À‚†kFY ƒŽ_t… Áà „_À‚t T•Ò Áà À¼^LU†AÜ
Š… \•FA Áà EA‚\j•EŽ À‚†bFr À½ÍÒ KUM À‚ZàÍ —v Áà À‚†‘E`
.Ì‚• \–às FATŽ_‚ƒ T•Ò
À‚U†•‚Ž ΕAËß
Ì‚• ½Ý •RG †A… ÁœO\ À‚L†Z•Z àœ•ÀE„ À‚RZÀÍ•Ž À‚kAŽ XAÍÈ… KU†„ ¼ •
.Ž–À‚œŒ\EA™ AÆ…À‚eZ Áà EA‚U\•~ À¾dAEŽ Wk\ FG_•
À‚LŒ••Ž
‡–ƒ_À‚ „–àÀ‚Lbt À‚LŒ••Ž ÁQ„ Š… —‹ À‚RŒAÎ —v À‚wLUAÆ à À‚O}•Ä •
‹[Þ Z_K ¼ ÁÝ •RG à‚Œ[À . À‚]À™Zß À‚U\ÀÍß Š… àT†A•L• Z••–À‚w ‚RŒAÎ
Áà ÁÍ•€Ž Áà ^\•\ pƒ˜ À‚RŒAÎ àgr W‘Û Š… ŒA–Ktk ༠À‚wLUAÆ
—v Z••–À‚w QŒAÎ àgr pZÜ Á•hA •RG .ÃW\ bAE•… ^kV Áà ^RAËß
ËÀW„ Ž–F‰… ÁNANAÆ ËÀW„ Áà Š–X_K Áà ÂaqAÕ ÁËÀß Š… \•G €AÝ…
EAÀ‚LŒ••Ž ]àËß… K€Š ‚‡ ÂÌÀ À‚\× Áà À‚€LG W]ÀˆŽ O„… À‚RZÍÀÝ
. „–À‚Lbt †AÆ–ELqƒ Ž…ƒL]… Áà À‚†‰A^FŽ
À‚kAŽ F„–œ T†A•Ž
Áà •–pƒ —À‚†b •L‡ ¼ TL˜ À‚kAŽ F„–‚€ ‰A…à AÍÀ_… KXLAÍ ÁÝ •RG •
bAÆ,–EA‚w À‚q‰A•Ž r… A–•‚… •–pƒ K•gr Aå–Áa E•À^kŽ „–À‚O À‚htl
.À‚RŒAÎ Š… F„–À‚€ •r…à àÀ‚†}AE`,
x–À‚L‰n
p†„ F„ À‚RZÀÍâ —À‚€Œ\EA™ AÍ–À‚L X\È… Š… Z••–À‚w QŒAÎ À^UG •
À^Lq†„ . À•\à^•Û ‰nx… Áà ^A™‘ ‰nwA… Lq†„_K ¼ .x–À‚L‰n
.x–‚ƒL‰n Fƒ‘… †AaA
