À‚†A‚• †AÆ–Kqƒ Z-510M/530M

±AGñq®dÕ3PM/WR-DC/R-DC/DC/DC-OEDIVF„„–Kbt‹[ÀÀ‚ŒAÎ,À‚\QAå\Àåß‹[Þ†AÆ–À‚LqƒŽ–Eq‰ƒàÀ¼TLwAÔEŒA‚ƒ†\ÀQqŽ—vÀ‚†_.L}F„

STANDBY/ON

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+10/0

PROGRAM

SOUND

REPEAT

SLOW

GAME

 

PAL/NTSC

 

AI SLEEP

DISC VIEW

 

SELECT

 

PREV

TIME

NEXT

 

SEARCH

 

STOP

POWER

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

+10/0

PROGRAM SOUND REPEAT SLOW

GAMEPAL/NTSC

AI SLEEP

DISC VIEW

 

SELECT

PREV

NEXT

 

TIME

 

SEARCH

 

STOP

COMPACT

COMPACT

DIGITAL VIDEO

DIGITAL AUDIO

¼•_Lq†„‹[ÀÀ‚RŒA΂t\ÒKRAÍâ༕bt„‹[À

.DC ‚îî Ž–k–KXk /Á\ÀÑDC-MOR À‚RŒAÎ

¥·v°uè¤bÜ«š±W"3PM"«Kv¬DUÁ®dÕ3PMÇ°cêǨ·d´·t,™´LJs¢AGOqÇ°IdÕÇ°cê°r ¢J·VÇ°¶OU²UÜ«KOt¡·NOµW3REYAL1GEPM(ǧr¢Lb´bÇ°LKn:3PM.)¡BuüÉ.«UÏ´W