Manuals / Sanus Systems / Computer Equipment / Projector Accessories

Sanus Systems VP1 manual 6901-002053

Models: VP1

1 50

Download 50 pages 24.6 Kb

Page 9

Manual background

1-3

When the bracket [06] is mounted, tighten the arm positioning screws securely.

8

[06]

6901-002053 <00>

9

Image 9

Sanus Systems VP1 manual 6901-002053

Contents

Sanus Systems Customer Servicesanus.com Wood Ceiling Joists46 ページ PageVORSICHT 6901-002053PRECAUCIÓN ATTENZIONE Weight capacity 15.9 kg 35 lbs  YAW Adjustment ±10 12 x 10 x13 x 14 xINSTALL PROJECTOR BRACKET 6901-002053 8.97 in 228.0 mm 16.63 in 422.5 mm 16.13 in 409.8 mmPage 6901-002053 CEILING MOUNTING  Do not over-tighten the lag bolts Any material covering the ceiling must not exceed 16 mm 5/8 in 75mm 3 in 6901-0020535/8 in 16 mmHanging Tube and Plate Cover 01 19either contacts the ceiling or is fully threaded into plate CAUTION DO NOT OVERTIGHTEN6901-002053 EnglishCAUTION DO NOT OVERTIGHTEN 1. Attach projector bracket 06 with projector onto swivel mount 2 022. Move locking lever to “Locked” position 06 to swivel mountADJUSTMENTS YAW Adjustment6901-002053 ROLL Adjustment ADJUSTMENTSADJUSTMENTS PITCH Adjustment6901-002053 Français 6901-002053 FIXATION AU PLAFONDVORSICHT DeutschMONTAGE DER PROJEKTORANSCHLUSSPLATTE - Siehe Abbildungen auf Seite AUFHÄNGEROHR UND PLATTENABDECKUNG - Siehe Abbildungen auf Seite DECKENMONTAGE6901-002053 MONTAGE AN HOLZTRÄGERDECKE - Siehe Abbildungen auf SeiteEspañol PRECAUCIÓN6901-002053 INSTALACIÓN EN EL TECHOCOLOQUE EL CAÑO Y LA TAPA - Consulte los gráficos de la página INSTALE EL MÓDULO DE GIRO - Consulte los gráficos de la páginaATENÇÃO PortuguêsINSTALAÇÃO DO SUPORTE DO PROJETOR - Consulte as ilustrações na página 6901-002053 MONTAGEM NO TETOINSTALAÇÃO DO SUPORTE GIRATÓRIO - Consulte as ilustrações na página ATENÇÃO NÃO APERTE DEMAISLET OP NederlandsPROJECTORBEUGEL PLAATSEN - Consulte as ilustrações na página PLAFONDMONTAGE ZWENKMONTAGE INSTALLEREN - Consulte as ilustrações na página6901-002053 LET OP DRAAI DE SCHROEF NIET TE STRAK VASTItaliano ATTENZIONEMONTAGGIO A SOFFITTO INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO GIREVOLE - Si veda la grafica a paginaTUBO DI SOSPENSIONE E COPRIPIASTRA - Si veda la grafica a pagina 6901-002053ΠΡΟΣΟΧΗ ΕλληνικάΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΒΑΣΗΣ ΠΡΟΒΟΛΕΑ - Βλ. εικόνες στη σελίδα ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΕ ΟΡΟΦΗ ΜΕ ΞΥΛΙΝΕΣ ΔΟΚΟΥΣ - Βλ. εικόνες στη σελίδα ΣΤΗΡΙΞΗ ΣΕ ΟΡΟΦΗΣΩΛΗΝΑΣ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΛΑΚΑΣ - Βλ. εικόνες στη σελίδα ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗΣ ΒΑΣΗΣ - Βλ. εικόνες στη σελίδαMONTERING AV PROSJEKTORENS BRAKETT - Se illustrasjoner på side NorskMONTERING I TREBJELKER I TAKER - Se illustrasjoner på side MONTERING I TAKETFESTE PÅ RØR OG PLATEDEKSELET - Se illustrasjoner på side 6901-002053FORSIGTIG DanskINSTALLATION AF PROJEKTOR-BESLAG - se grafik på side MONTERING PÅ LOFTSBJÆLKER AF TRÆ - se grafik på side LOFTSMONTERINGHÆNGENDE RØR- OG PLADE-DÆKSEL - se grafik på side MONTERING AF VIPPEBESLAG - se grafik på sideFÖRSIKTIGT SvenskaINSTALLERA PROJEKTORFÄSTE - Se bilder på sidan TAKMONTERING INSTALLERA VRIDBAR UPPHÄNGNING - Se bilder på sidanMONTERING PÅ TAKBJÄLKAR - Se bilder på sidan HÄNGANDE RÖR OCH TÄCKPLATTA - Se bilder på sidanПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РусскийУСТАНОВКА КРОНШТЕЙНА ПРОЕКТОРА - см. чертёж на стр МОНТАЖ НА ДЕРЕВЯННОЙ ПОТОЛОЧНОЙ БАЛКЕ - см. чертёж на стр МОНТАЖ НА ПОТОЛКЕВТУЛКА ПОДВЕСА И КРЫШКА ПЛАСТИНЫ - см. чертёж на стр УСТАНОВКА ПОВОРОТНОГО КРЕПЛЕНИЯ - см. чертёж на стрPRZESTROGA polskiZAMONTOWAĆ WSPORNIK DO PROJEKTORA - patrz ilustracja na stronie MONTAŻ NA SUFICIE Z BELKAMI DREWNIANYMI - patrz ilustracja na stronie MONTAŻ NA SUFICIERURA WISZĄCA I POKRYWA PŁYTY - patrz ilustracja na stronie ZAŁOŻYĆ UCHWYT Z MOŻLIWOŚCIĄ OBRACANIA - patrz ilustracja na stronieVÝSTRAHA ČeskyINSTALACE KONZOLY PROJEKTORU - viz vyobrazení na str MONTÁŽ NA DŘEVĚNÉ STROPNÍ TRÁMY - viz vyobrazení na str MONTÁŽ NA STROPZAVĚŠENÍ KRYTU TRUBICE A DESKY - viz vyobrazení na str 6901-002053DİKKAT TürkçePROJEKTÖR DESTEĞİ MONTAJI - 6. sayfadaki resimlere bakın ASMA BORUSU VE PLAKA KAPAĞI - 12. sayfadaki resimlere bakın TAVAN MONTAJI6901-002053 AHŞAP KIRIŞ TAVAN MONTAJI - 11. sayfadaki resimlere bakınプロジェクターブラケットの取り付け - 6 ページの図を参照。木製の野縁への取り付け - 11 ページの図を参照。天井への取り付けチューブとプレートカバー 12 ページの図を参照。スイベルマウントの取り付け - 13 ページの図を参照。Page 吊顶安装 6901-0020533. 将盖板 02 或 03 压入吊顶板 01。 Milestone AV Technologies and its affiliated corporations and subsidiaries collectively, “Milestone”, intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Milestone makes no representation of warranty, expressed or implied, regarding the information contained herein. Milestone assumes no responsibility for accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in this document