Manuals / Schumacher / Power Tools / Battery Charger

Schumacher SE-4225 owner manual

Models: SE-4225

1 36

Download 36 pages 10.93 Kb

Page 2

Image 2

Schumacher SE-4225 owner manual

Contents

OWNER’S MANUAL Manual del usuario Manual Battery Charger / Cargador de Batería ManualModel / Modelo SE-4225 Voltage / Tensión Amperage / Amperaje 2, 20, 40Page Page Table of ContentsSection PÀGINA ÍNDICESECCIÓN IMPORTANT READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Risk of electric shock or fire 2. PERSONAL PRECAUTIONS Risk of explosive gases3. PREPARING TO CHARGE 6. FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE 4. CHARGER LOCATION Risk of explosion and contact with battery acid5. DC CONNECTION PRECAUTIONS 7. FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE 8. BATTERY CHARGING - AC CONNECTIONS Risk of electric shock or fireFiberglass Clip Rod TimerAmmeter ClipsPage NOTE Be careful not to drop the brackets inside of the charger case Using the Engine Start feature 11. CONTROL PANEL Charge Rate Selector Switch Volt/AmpTimer Ammeter13. CALCULATING CHARGE TIME CHARGE RATE/CHARGING TIME BATTERY SIZE/RATING14. MAINTENANCE INSTRUCTIONS 15. STORAGE INSTRUCTIONS16. TROUBLESHOOTING PROBLEMREASON/SOLUTION POSSIBLE CAUSEPOSSIBLE CAUSE PROBLEMREASON/SOLUTION 18. LIMITED WARRANTY PROBLEMREASON/SOLUTION POSSIBLE CAUSESchumacher Electric Corporation Customer Service Monday - Friday 700 a.m. to 500 p.m. CSTIMPORTANTE LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD ADVERTENCIAPELIGRO 1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El riesgo de descarga eléctrica o incendio2. PRECAUCIONES PERSONALES Riesgo de gases explosivos 3. PREPARACIÓN PARA LA CARGA5. PRECAUCIONES DE CONEXIÓN EN CC 4. UBICACIÓN DEL CARGADORRiesgo de contacto con el ácido de la batería 6. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ COLOCADA EN EL VEHÍCULO 7. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA SE ENCUENTRE FUERA DEL VEHÍCULO8. CARGA DE BATERÍA, CONEXIONES DE CA De 100 pies de largo o menos-use una extensión de calibrePara más de 100 pies de largo- use una extensión de calibre El riesgo de descarga eléctrica o incendioVarilla de sujeción de fibra de vidrio 9. CARACTERÍSTICASAmperímetro PinzasPage Page Amperímetro 11. PANEL DE CONTROL Interruptor de selección de índice de cargaTemporizador 12. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CargaUtilizar la función de encendido de motor 13. CÁLCULO DE TIEMPO DE CARGA2 AMP TAMAÑO/ÍNDICE DE LA BATERÍAÍNDICE/TIEMPO DE CARGA 14. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO16. LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMREASON/SOLUTION POSSIBLE CAUSEPOSSIBLE CAUSE PROBLEMREASON/SOLUTION POSSIBLE CAUSE PROBLEMREASON/SOLUTION POSSIBLE CAUSE PROBLEMREASON/SOLUTION 17. ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES7 a. m. a 5 p. m. CST Servicio de atención al cliente de Schumacher Electric CorporationLunes-viernes 700 a. m. a 5.00 p. m. CST