Schumacher SF 6030, SF 4020, SF 4022, SF 2001 instruction

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVEZ CE GUIDE

ELECTRIC CORP.

801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 • 800-621-5485 • Ext. 322

8

553-300

Image 16

Schumacher SF 6030, SF 4020, SF 4022, SF 2001 owner manual Consignes DE Sécurité Importantes Conservez CE Guide

Contents

General Battery Safety Electric CorporationLength of cord feet AWG size of cord Ground and AC Power Cord Connections Personal Precautions and SafetyCharger Location Precautions Operating Instructions Charging Battery in Vehicle Operating Instructions Charging Battery OUT of VehicleNegative Grounded Post Positive Grounded Post Output Selector Controls Ammeter Engine Start Battery ChargingCharge Period Assembly Instructions Parts Tools necessary Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Electric Corp Consignes DE Sécurité Importantes Conservez CE GuideConsignes DE Sécurité Générales SUR LES Chargeurs Longueur de la rallonge pieds 100 150 Calibre des fils Mise EN Garde SUR L’EMPLACEMENT DU Chargeur Consignes DE Sécurité À L’INTENTION DE L’USAGERRaccordement DU Cordon CA ET Mise À LA Terre Préparatifs DE Charge Borne Négative Mise À LA Masse Borne Positive Mise À LA Masse Commandes DU Sélecteur DE Sortie Minutes AIDE-DÉMARRAGE Période DE ChargeCharge DE LA Batterie LE Chargeur Doit Être Assemblé Avant D’ÊTRE Utilisé Instructions D’ASSEMBLAGE 30 a 40 a 50 a 60 a Problème Cause Probable Solution Dépannage Consignes DE Sécurité Importantes Conservez CE Guide