supply'. Il seguente avviso deve essere osservato se il server di stampa viene utilizzato con un alimentatore esterno.

•Avviso! Questo è un prodotto della categoria A. In un ambiente domestico, questo prodotto può causare radiodisturbi. In questo caso potrebbe richiedersi all'utente di prendere gli adeguati provvedimenti.

Português (pt)

Servidores de impressão são interfaces de rede para impressoras em ambientes empresariais e destinam-se à integração directa das impressoras dentro das redes. Antes de colocar o seu servidor de impressão em funcionamento, observe os seguintes avisos de segurança:

•Leia a documentação e certifique-se de que o seu sistema corresponde aos requisitos indicados.

•O aparelho não pode entrar em contacto com humidade ou líquidos.

•O servidor de impressão apenas deve ser ligado e operado se estiver em perfeitas condições.

•Coloque os cabos de forma a evitar que as pessoas possam tropeçar sobre eles ou pisar nos mesmos.

•Antes de desembalar os componentes, deve tomar as medidas adequadas para evitar danos por descargas electrostáticas.

•Não ligue quaisquer linhas telefónicas no conector RJ-45. Os conectores RJ-45 apenas devem ser ligados a tomadas de baixa tensão de segurança. Para a ligação dos conectores RJ-45 utilize apenas cabos S/UTP (categoria 5 ou melhor). A blindagem dos cabos e conectores deve ser conectada em toda a sua superfície.

•O servidor de impressão não deve ser operado fora da impressora.

•Se o servidor de impressão for utilizado noutras impressoras que não apresentam a corrente suficiente, será impressa uma notificação de anomalia. Neste caso o servidor precisa de ser operado adicionalmente com o equipamento alimentação a partir da rede SEH no. de artigo M02900 e tem de ser clolcar o ponte J51 na platina do servidor de impressão no 'ext. power supply'. Se o servidor de impressão é operado por uma peça de rede externa, o seguinte aviso deve ser observado:

•Aviso! Esta é uma instalação da Classe A. Esta instalação pode causar interferências de rádio em zonas residenciais; nesse caso pode ser exigido do proprietário da instalação, que tome as devidas providências.

Svenska (se)

En printserver är ett nätverksinterface för skrivare i kontor och används för den direkta integreringen av skrivare i nätverk. Beakta följande säkerhetsanvisningar före idrifttagandet av printservern:

•Läs printserverns dokumentation och säkerställ att ditt system motsvarar de uppförda kraven.

•Apparaten får ej utsättas för fukt eller vätskor.

•Printservern får endast anslutas och tas i drift i felfritt tillstånd.

•Lägg alla kablar på ett sådant sätt att personer ej trampar på dem eller snavar över dem.

6

Hardware Installation Guide