•Jako datový kabel používejte pouze kabel shodný s IEEE 1284. Stínění kabelu a zásuvky musí být spojeno plošně.

•Výstraha! Jedná se o zařízení třídy A. Toto zařízení může v obytném prostoru způsobovat rádiové rušení; pokud se tak děje, lze požádat výrobce, aby provedl přiměřená opatření.

•Přístroj je dovoleno provozovat pouze s dodaným sítovým dílem.

•Kartu PCMCIA nebo CompactFlash není dovoleno odstranit ani vyměnit.

•Při provozu tiskového serveru WLAN dodržujte národní předpisy. Bližší informace o nich vám sdělí prodejce.

•K připojení tiskárny používejte certifikovaný vysokorychlostní kabel USB. Seznam certifikovaných kabelů naleznete na adrese www.usb.org.

Magyar (hu)

A nyomtatószerverek hálozati interfészek irodahelyiségekben elhelyezett nyomtatók számára és feladatuk a nyomtatók közvetlen bekötése a hálozatokba.Vegye figyelembe az Ön nyomtatószerverének üzembevétele elõtt a következõ biztonsági elõírásokat:

•Olvassa el a dokumentációt és biztosítsa, hogy az Ön rendszere megfeleljen a felsorolt követelményeknek.

•A készülék nem léphet érintkezésbe nedvességgel vagy folyadékkal.

•Csak sértetlen állapotban csatlakoztatható és üzemeltethető a készülék.

•Az összes kábelt fektesse úgy, hogy senki ne léphessen rá vagy botolhasson meg.

•Adatkábelként csak az IEEE 1284-nek megfelelő kábelt használjon. A kábel árnyékolás és a kábel dugó árnyékolás felületei megfelelően kell legyenek összenyomva.

•Figyelmeztetés! Ez egy A osztályú berendezés, amely lakásokban rádiózavart okozhat. Az üzembentartótól megkövetelhetik, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket a rádiózavar elhárítására.

•A készüléket csak a hozzá adott tápegységgel szabad üzemeltetni.

•Nem szabad kivenni vagy kicserélni a PCMCIA vagy CompactFlash kártyát.

•Kérjük, hogy a WLAN készülék használatakor tartsa be az országos korlátozásokat. Ezekről a nyomtatókiszolgáló viszonteladójától kérhető további felvilágosítás.

•A nyomtatókiszolgáló és a nyomtató összekapcsolására használjon tanúsított nagysebességu USB kábelt. A tanúsított kábelek jegyzéke a www.usb.org helyen megtalálható.

Malti (mt)

Il-print servers huma interfaces ta' netwerk ghall-printers f'uffiććju u huma ddisinjati ghall-integrazzjoni diretta ta' printers ma' netwerks. Qabel ma tibda bil-proćedura inizjali ta' thaddim ta' l-apparat tieghek, jekk joghgbok hu nota tar-regolamenti ta' sigurtà li gejjin:

12

Hardware Installation Guide