*It is not necessary to charge the watch fully, as it is charged automatically while it is worn on your wrist.

Notes:

1.To charge the watch efficiently, swing the watch from side to side, making an arc of about 20 cm.

2.No additional benefit is obtained by swinging the watch more quickly or with greater vigor.

3.When the watch is swung, the oscillating weight in the generating system rotates to drive the mechanism. As it rotates, it gives out a sound, which is not a malfunction.

4.The watch is equipped with a system to prevent overcharge. Even if it is further swung after being fully charged, no malfunction will result.

5.Wear the watch daily for at least 10 hours.

6.Even if the watch is worn on your arm, it will not be charged while your arm is not in motion.

English

POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH

The electric energy generated while the watch is worn on your wrist is stored in the KINETIC E.S.U. It is a power source completely different from conventional batteries for watches and does not require any periodical replacement.

Power reserve guideline for the KINETIC E.S.U.

You can estimate the power reserve accumulated in the KINETIC E.S.U. from the manner in which you wear the watch.

Using the manual power save function as often as possible is an effective way to conserve the power reserve.

13

Page 13
Image 13
Seiko Cal. 5J22 5J32 manual Power Reserve in Your Seiko Kinetic Watch, Power reserve guideline for the Kinetic E.S.U

Cal. 5J22 5J32 specifications

The Seiko Caliber 5J22 and 5J32 are remarkable quartz movements that exemplify Seiko's commitment to precision and innovation in the world of horology. These calibers are part of the Seiko family renowned for their reliability, durability, and accuracy, making them ideal for a wide variety of timepieces ranging from sport watches to elegant dress watches.

One of the main features of the Cal. 5J22 and 5J32 is their quartz technology, which provides an exceptional level of accuracy. Unlike mechanical movements that can be affected by gravitational forces and position, these quartz calibers utilize a battery-powered oscillator that vibrates at a consistent frequency. This ensures that the timekeeping remains precise, often deviating only a few seconds per month, a remarkable feat for any watch.

The Cal. 5J22 is especially noted for its simplicity and ease of use. It features a three-hand configuration with hour, minute, and second hands, making it straightforward to read. The movement also incorporates a date function, which adds to its practicality for everyday wear. On the other hand, the Cal. 5J32 offers similar functionality but includes a slightly more advanced mechanism and is often found in watches with additional complications.

Both calibers are designed with robustness in mind. They are built to withstand the rigors of daily life, featuring sturdy construction and materials that resist wear and corrosion. Seiko's engineering prowess ensures that these movements can endure shocks, making them suitable for active lifestyles and outdoor adventures.

Another noteworthy characteristic is the long battery life associated with the Cal. 5J22 and 5J32. Thanks to Seiko's efficient energy consumption technology, these movements typically boast a battery life that can last several years under normal operating conditions. This efficiency means less frequent battery changes, adding to the convenience for the wearer.

In summary, the Seiko Calibers 5J22 and 5J32 stand out for their accuracy, durability, and user-friendly features. With robust quartz technology at their core, these movements encapsulate Seiko's spirit of innovation and commitment to quality. Whether for sports, casual, or formal occasions, watches powered by these calibers are a testament to Seiko's exceptional craftsmanship, making them a popular choice among watch enthusiasts and everyday users alike.