Manuals / Sennheiser / Home Audio / Headphones

Sennheiser RS 40 instruction manual Notice d’emploi Istruzioni per l’uso, Wireless

Models: RS 40

1 30

Download 30 pages 52.61 Kb

Page 1

Image 1

Wireless

RS 40

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Notice d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instruciones para el uso

Gebruiksaanwijzing

Page 1

Image 1

Sennheiser RS 40 instruction manual Notice d’emploi Istruzioni per l’uso, Instruciones para el uso Gebruiksaanwijzing

Contents

Instruciones para el uso Gebruiksaanwijzing Notice d’emploi Istruzioni per l’usoWireless Wireless RS Wireless RSDeutsch Aufstellort SenderEmpfang einstellen LautstärkeSendekanal wechseln Hören überall im HausWechselakku BA Akku ladenWeitere Informationen Wireless RSZubehör Was tun, wenn etwas nicht funktioniertTechnische Daten SenderSwitching the headphone receiver on Where to place the transmitterEnglish Wireless RSAdjusting the receiver channel Adjusting the volumeComplete freedom of movement Wireless RSBA 151 spare accupack Charging the accupackAdditional information Wireless RSAccessories If problems occurTechnical data TransmitterEléments du système et raccordement FrançaisOù placer lémetteur Wireless RSRéglage de la réception Réglage du volumeChangement du canal de réception Une complète liberté de mouvementPack d’accus de rechange BA Charger un pack daccusInformations complémentaires Wireless RSEn cas de problème AccessoiresCaractéristiques techniques EmetteurAccensione della cuffia ItalianoSpegnimento della cuffia Wireless RSRegolazione della ricezione VolumeAscoltare liberamente in tutta la casa Wireless RSAccumulatore di ricambio BA Ricarica dell’accumulatoreUlteriori informazioni Wireless RSCosa fare se qualcosa non funziona AccessoriDati tecnici TrasmettitoreContenido y conexiones EspañolUbicación del transmisor Conexion de los auricularesSintonizacion del receptor VolumenCambio del canal emisor Muévase libremente por toda la casaBateria de recambio BA Cargar la bateriaInformacion adicional Wireless RSAccesorios Qué hacer cuando algo no funcionaEspecificaciones EmisorInhoud en aansluiting NederlandsOpstelplaats zender Hoofdtelefoon inschakelenZendkanaal wijzigen Ontvangst instellenHoren in het gehele huis Wireless RSReserve-accuBA Accu opladenVerdere informatie Wireless RSTechnische gegevens Wat doe ik als iets niet functioneertZender OntvangerType Approval ZulassungCertification CertificazioneEnglish R&TTE Requirements Deutsch R&TTE-AnforderungenFrançais Exigences R&TTE Italiano Omologazione R&TTE2 anni di garanzia 2 años de garantía 2 Jahre Garantie 2-yearwarranty 2 ans de garantie2 jaar garantie Page 82250 / A04 Publ. 11/03