Shark EP602F, EP602RF Operating Instructions Directives D’USAGE, Extending the Telescopic Tube

Fig. 13

Fig. 12

OPERATING INSTRUCTIONS

DIRECTIVES D’USAGE

WARNING: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories.

EXTENDING THE TELESCOPIC TUBE

Push the plastic button and pull out the smaller tube. (Fig. 1)

ATTACHING THE FLOOR BRUSH TO THE MAIN UNIT

•Insert the floor brush into its location, in the direction of the arrow. (Fig. 3)

•To remove the floor brush from the main unit, press on the floor brush release button and pull the floor brush out.

Vider la coupelle à poussière et nettoyer/changer le filtre HEPA et l’écran à débris

Avertissement: Toujours débrancher l’appareil avant d’ouvrir la coupelle à poussière.

Important: Ne PAS utiliser l’aspirateur sans que son filtre HEPA soit en place.

Avertissement: Après chaque usage, toujours enlever le pré-filtre

2.Pour vider la coupelle, appuyez sur le bouton de relâche de la trappe se trouvant à l’arrière de la coupelle. (Fig. 9)

3.Le filtre HEPA se

trouve sous la coupelle (Fig 10).

Retirer le pré-filtreFig. 9 non tissé (Fig. 11)Pour

retirer le filtre HEPA,

Fig. 1

Plastic Knob

INSERTING THE TELESCOPIC TUBE INTO THE MAIN UNIT

•Insert the telescopic tube into the hole next to the dust cup handle. Make sure that the slot in the handle fits correctly into the opening. (Fig. 2)

•To remove the telescopic tube, press the telescopic tube release button and pull the tube up.

Fig. 3

ATTACHING THE HOSE TO THE MAIN UNIT

•Hold the end of the hose.

•Insert the hose into the hose connector (Fig.4).

non tissé, filtre HEPA et le couvercle de la coupelle avec écran à débris, tapoter vigoureusement le filtre HEPA et nettoyer l’écran à débris jusqu’à ce que toute la poussière en ait été éliminée.

IMPORTANT- Veuillez noter: le filtre TapCleanMC HEPA piège la plupart des particules allergènes et de poussière même les plus petites et empêchent qu’elles se réintroduisent dans l’air que vous respirez. En effet, il piège 99,97 % des particules de taille aussi infime que 0,3 micromètres – une taille beaucoup plus petite que celle d’un cheveu humain !

Àcause de ce rendement de filtrage incroyable, le filtre HEPA de la coupelle à poussière accumule rapidement, dans ses plis blancs, de nombreuses particules de poussière difficiles à voir mais qui obstrueront ou réduiront en bout de compte la succion de l’aspirateur si vous manquez de nettoyer le filtre soigneusement.

tenez ses rebords et sortez-le lentement.

Pré-Filtre

Non tissé

Fig. 11	Filtre
Fig. 10	HEPA

4.Tenez le filtre HEPA par ses rebords et tapotez le vigoureusement (côté souillé vers le bas) contre une surface dure et

plane jusqu’à toute la poussière ait été éliminée

du filtre. (Fig. 12)

5. Rincer le pré-filtre non tissé et laisser

complètement sécher à l’air pendant

Fig. 2

Fig. 4

4

1.Pour retirer la coupelle à poussière, appuyez tout d’abord sur le bouton de relâche (1) de la coupelle qui se trouve sur la poignée de la coupelle. En même temps, appuyez sur le bouton de relâche (2) de la coupelle qui se trouve sur la côté du boîtier principal. (Fig. 8)

Retirez ensuite la coupelle.

Bouton

de

relâche

de la

coupelle

1

Bouton

de

relâcheFig. 8 de la

coupelle

2

29

24 heures. (Fig. 11)

6. Insérer le pré-filtre non tissé.

7. Remettez le filtre HEPA dans

l’aspirateur.

8. Pour séparer l’écran à débris de la

coupelle, tenez la coupelle dans une

main et tournez le couvercle de la

coupelle dans le sens contraire des

aiguilles d’une montre et séparez-

les. Pour nettoyer l’écran

àdébris, nous vous recommandons de le rincer à l’eau tempérée sous le robinet pour éliminer toute la saleté qui s’y est accumulée. Toutefois, laissez toujours l’écran sécher

àl’air pendant 24 heures

avant de le remettre dans l’aspirateur. (Fig. 13)