100
2
Ponga el disco que quiera
reproducir en la bandeja del
disco.
Introduzca el disco con la cara de la
etiqueta hacia arriba.
En el caso de un disco grabado en
ambas caras, ponga la cara que
quiera ver hacia abajo.
3
Pulse OPEN/CLOSE para cerrar
la bandeja del disco.
4
Pulse REC LIST para visualizar
la pantalla REC LIST (imágenes
miniatura).
Si el disco introducido tiene una lista
de reproducción y usted pulsa
ORIGINAL/PLAY LIST, la pantalla
cambiará a la lista de reproducción.
5
Pulse ''
''
'/""
""
"/\\
\\
\/||
||
| para seleccionar
el título (o capítulo) que quiera
ver.
6
Pulse SET/ENTER.
7
Para detener la reproducción,
pulseSTOP.
Guía de operación rápida en español
12
654
3
82:0AMSÃB 152/21
LISTA DE GRABCIONES(ORIGINAL)
TÎTULO: CH33 FINE
INF TÎTULO: 10/4 MON 4:00 PM – 4:10 PM

Función de reanudación

de la reproducción.

• Si pulsa |PLAY a continuación, la
reproducción se reanudará desde el punto
donde usted la detuvo la última vez. Para
reproducir desde el principio, cancele el
modo de reanudación pulsando STOP y
luego pulse |PLAY. (La reanudación de la
reproducción se cancelará cuando usted
abra o cierre la bandeja del disco,
desconecte la alimentación.)
• La función de reanudación de la
reproducción no se activa durante la
reproducción de CDs de vídeo.

Reproducción de DVD Vídeo

DVD VIDEO
1
Introduzca un disco.
• La reproducción puede empezar
automáticamente dependiendo del
disco.
2
Pulse ||
||
| PLAY.
• La reproducción empieza desde el
primer título.
• El menú tal vez se visualice en primer
lugar dependiendo del disco. Haga la
operación de reproducción siguiendo
las indicaciones de la pantalla.
• Para detener la reproducción, pulse
STOP.

Reproducción de Audio CD/Vídeo CD

VIDEO CD
AUDIO CD
1
Introduzca un disco.
2
Pulse ||
||
| PLAY.
• La reproducción empieza desde la
primera pista.
3
Para detener la reproducción,
pulseSTOP.

Reproducción DVD-RW/R

VR MODE
DVD RW
VIDEO MODE
DVD RW
DVD R
1
Pulse OPEN/CLOSE en la
grabadora para abrir la bandeja
del disco.
OPEN/CLOSE