Manuals / Sharp / Computer Equipment / Calculator

Sharp EL-1801E operation manual

Models: EL-1801E

1 67

Download 67 pages 16.59 Kb

Page 66

Image 66

MEMO / BLOC-NOTES / NOTAS / ANOTAÇ OES / NOTIZEN / ANTECKINGSBOK / MEMO

Page 66

Image 66

Contents

EL-1801E Page Contents IntroductionOperational Notes Operating Controls On Power Switch Print / Item Count Mode SelectorDecimal / ADD Mode Selector Rounding SelectorEqual KEY Clear / Clear Entry KEYTotal KEY Change Sign KEYPaper Roll Replacement INK Roller Replacement Ink roller Type EA-781R-BK Black Type EA-781R-RD RedBattery Replacement HOW to Connect the AC Adaptor OptionError conditions ErrorsSpecifications Printing SectionHinweise ZUM Betrieb EinleitungInhalt DeutschDrucken / Postenzä Hler OFF Netzschalter AUS BedienungselementeOn EIN/AUS-SCHALTER BETRIEBSART-WAHLSCHALTER FÜ R Wahlschalter FÜ R Dezimal / AdditionSUMME-TASTE PAPIERVORSCHUB-TASTE NON-ADD / ZWISCHENSUMMEN-TASTETaste FÜ R LÖ Schen / Eingabe LÖ Schen GleichtasteAustausch DER Papierrolle SPEICHERN-TASTEAustausch DER Tintenrolle Tintenrolle Typ EA-781R-BK Schwarz Typ EA-781R-RD RotVorsicht Austausch DER Batterien Anschluss DES Netzstromadapters Sonderzubehö RNetzstrom-Adapter2Model EA-128A Fehlerbedingungen FehlerTechnische Daten DruckwerkTable DES Matiè RES PRÉ CautionsFranç AIS LES Commandes SÉ Lecteur DE Mode DÉ Cimal / AdditionSÉ Lecteur D’ARRONDI Touche Signe É GAL Touche Effacement / D’EFFACEMENT DES EntreesTouche Total Touche DE Changement DE SigneRemplacement DU Rouleau DE Papier Touche EnregistrementRemplacement DU Cylindre Encreur Cylindre encreur Type EA-781R-BK NoirAvertissement Remplacement DES Piles Branchement DE L’ADAPTATEUR CA EN OptionAdaptateur CA modè le EA-28A Conditions d’erreur ErreursFiche Technique Section ImpressionNotas AL Manejarla IntroduccionIndice Españ OLOn Interruptor DE Corriente Selector DEL Modo DE Selector DEL Mode DE Decimal / SumaControles DE Funcionamiento Impresion / Modo Para Contar Articulos OFF Apagado OFFTecla Total Tecla DE Avance DEL Papel Tecla DE no Suma / Total ParcialTecla DE Borrado / Borrado DE Entrada Tecla IgualCambio DEL Rollo DEL Papel Cambio DEL Rodillo Entintador AdvertenciaReemplazo DE LAS Pilas Manera DE Conectar EL Adaptador DE CA OpcionalAdaptador de CA Modelo EA-28A1 Especificaciones Tecnicas ErroresCondiciones de error Seccion DE LA ImpresoraIntroduzione ItalianoComandi E Funzioni Selettore DI ArrotondamentoTasto DI Uguale Tasto DI Cancellazione / Cancellazione ImmissioneTasto DI Totale Tasto D’INVERSIONE DEL SegnoSostituzione DEL Rullo Carta Sostituzione DEL Nastro Inchiostrato AttenzioneSostituzione Delle Pile Collegamento DELL’ADATTATORE CA FacoltativoDati Tecnici ErroriCondizioni d’errore Sezione DI StampaObservera VID Anvä Ndning InledningInnehå LL SvenskaVÄ Ljare FÖ R Decimal / LÄ GET ADD KontrollerPosträ Kning Avrundningsvä LjareSummatangent Pappersmatare EJ Addering / DelsvarstangentTangent FÖ R Radering / Radering AV Inmatning Likamed TangentByte AV Pappersrullen LagringstangentTyp EA-781R-RD Rött Byte AV FärgrulleFärgrulle VarningBatteribyte NÄ Tströ Msadapterns Anslutning Extra Tillbehö RFel kan uppstå i följande fall FELTekniska Data SkrivardelOpmerkingen Betreffende HET Gebruik InleidingInhoudsopgave NederlandsBedieningsorganen Decimaal / DECIMAALTEKEN-INVOEGING KeuzeschakelaarAfrondingskeuzeschakelaar Wissen Papiertoevoertoets NIET-TOEVOEGEN/SUBTOTAAL ToetsWissen / Invoer Wissen Toets Totaal Toets+ POSITIEF/NEGATIEF-OMSCHAKELTOETS PrijsberekeningstoetsInktrol Type EA-781R-BK Zwart Type EA-781R-RD Rood Papierrol VervangenInktrol Vervangen WaarshuwingVervangen VAN DE Batterijen Wisselstroomadapter model EA-28A DE Wisselstroomadapter Aansluiten LosverkrijgbaarFouten FoutconditiesTechnische Gegevens PrinteenheidCalculation Examples RechnungsbeispieleExemples DE Calculs Ejemplos DE Calculos Esempi DI CalcoloGrundlä Ggande RÄ Kneexempel Rekenvoorbeelden Bediening Display AfdrukWerd niet gebruikt tijdens het invoeren van de getallen 62.35 100 100· 25· % 25.00 25·00 ∗ Markup and Margin Aufschlag UND GewinnspanneHausse ET Marge BÉ NÉ Ficiaire PÅ Slag OCH Marginal Incremento Porcentual Y MargenMaggiorazione E Margine Procentuele Verhoging EN WinstmargeCost $200 Sell $250 $50 Mkup 25% Mrgn 20% $123 Total 46 × 78 = + 125 ÷ 5 = 172 × 8 = + 2- 3= Example Page Sharp Corporation