HT-SB200

Informationen zur Batterieentsorgung

Für die EU: Die durchgestrichene Abfalltonne bedeutet, dass gebrauchte Batterien nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden sollten! Es gibt getrennte Sammelsysteme für gebrauchte Batterien, welche eine ordnungsgemäße Behandlung und Verwertung entsprechend gesetzlicher Vorgaben erlauben. Weitere Einzelheiten erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung.

Für die Schweiz: Die gebrauchte Batterie kann an der Verkaufsstelle zurückgegeben werden.

Für andere Nicht-EU Staaten: Bitte erkundigen Sie sich bei Bedarf bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach weiteren Informationen zur Entsorgung von gebrauchten Batterien.

Information sur la mise au rebut de la pile

Au sein de l’Union Européenne : Le symbole de la poubelle sur roues barrée laisse supposer que les piles/ accus usagées ne doivent pas être mélangées avec les déchets ménagers! Il existe un mode de collecte séparé pour les piles/accus usagées, ce qui permet d’effectuer un traitement et un recyclage en accord avec la législation. Veuillez contacter une autorité locale pour plus de renseignements sur le système mis en place.

Pour la Suisse : Les piles/accus usagées doivent être retournées chez votre détaillant.

Pour les pays hors Union Européenne : Veuillez contacter une autorité locale afin de connaître la bonne méthode à utiliser pour la collecte de vos piles/accus usagées.

ix

Información sobre la eliminación de la batería

Para EU: El contenedor de basura con ruedas tachado indica que las baterías usadas no deberían mezclarse con los residuos domésticos generales. Existe un sistema de recogida independiente de baterías usadas, para permitir un correcto tratamiento y reciclado de acuerdo con la legislación vigente. Por favor póngase en contacto con el sistema de recogida establecido o con las autoridades locales para la recogida selectiva de las baterías usadas.

Para Suiza: Las baterías usadas deben ser retornadas al punto de venta.

Para otros países fuera de la Unión Europea: Por favor póngase en contacto con las autoridades locales para un correcto procedimiento de eliminación de las baterías usadas.

Information om batteriavyttring

För EU: Batteriet är märkt med den överkorsade soptunnan vilket betyder att det inte ska kastas i det vanliga hushållsavfallet. Det finns ett separat insamlingssystem för batterier för att underlätta korrekt behandling och återvinning enligt gällande lagstiftning. Kontakta kommunen för vidare information om insamling och återvinning.

För Schweiz: Använda batterier lämnas till inköpsstället.

För länder utanför EU: Kontakta de lokala myndigheterna för information om gällande sorterings- och återvinningsföreskrifter om du behöver göra dig av med ett använt batteri.

HT-SB200_A6_COMMON.fm

2008 December 17

Page 10
Image 10
Sharp HT-SB200 operation manual Informationen zur Batterieentsorgung

HT-SB200 specifications

The Sharp HT-SB200 is a soundbar designed to enhance your audio experience, particularly when watching movies or listening to music. With its sleek design and modern aesthetics, the HT-SB200 not only serves as a functional audio solution but also complements any home entertainment setup.

One of the standout features of the HT-SB200 is its powerful audio performance. Equipped with a built-in subwoofer, this soundbar delivers rich bass and clear sound across various frequencies. The subwoofer enhances the overall audio quality, making action scenes in movies more immersive and music sound more vibrant. The total power output of the soundbar is impressive, ensuring that you can fill the room with high-quality sound without distortion at higher volumes.

The HT-SB200 also incorporates advanced audio technologies that contribute to its impressive performance. Dolby Audio technology is utilized to create an enveloping sound experience. This feature allows for a more dynamic soundstage, making it feel as if you are in the center of the action. The soundbar is designed to optimize audio playback from various sources, providing clarity and detail to dialogue and sound effects.

Connectivity is another strong point of the Sharp HT-SB200. It offers multiple input options, including HDMI ARC, optical, and analog connections. This versatility makes it easy to connect to a wide range of devices, from TVs and gaming consoles to set-top boxes. Additionally, the presence of Bluetooth connectivity allows for wireless streaming from smartphones, tablets, and other Bluetooth-compatible devices, giving you the freedom to enjoy your favorite content without being tethered by cables.

The user-friendly design of the HT-SB200 also features an intuitive remote control, allowing you to easily navigate settings, adjust volume, and switch between audio sources. This convenience enhances the overall user experience, ensuring that you can focus on your audio enjoyment without unnecessary complications.

Moreover, the compact size of the HT-SB200 makes it an ideal addition to smaller living spaces where traditional home theater systems may be too bulky. Its slim profile allows it to fit seamlessly beneath most televisions, without taking up much room.

In summary, the Sharp HT-SB200 soundbar is a remarkable audio solution that combines powerful sound performance, advanced audio technologies, versatile connectivity, and a compact design, making it a valuable addition to any home entertainment system. Whether you're a movie enthusiast or a music lover, the HT-SB200 aims to elevate your auditory experience.