●Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición STAND-BY, todavía hay tensión dentro del aparato. Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición STAND-BY, el aparato puede ponerse en funcionamiento utilizando el modo del temporizador o el controlador remoto.

Advertencia:

Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar. No quite nunca las tapas a menos que se esté cualificado para hacerlo. Este aparato tiene en su inte- rior tensiones peligrosas.

Desenchufe siempre la clavija de la red del tomacorriente antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento y cuando no se use el aparato durante un largo período de tiempo.

●När ON/STAND-BY knappen är i läge STAND-BY, finns nätspänning i apparaten.

Med ON/STAND-BY knappen i läge STAND-BY kan apparaten startas med timerfunktion eller fjärrkontrollen.

Varning:

Apparaten innehåller inga delar som kan åtgärdas av kunden. Höljet får endast öppnas av kvalificerad personal. Apparaten innehåller farliga spänningar.

Stickkontakten ska därför dras ut från nätuttaget före reparationsarbeten och bör dras ut om apparaten inte ska användas på mycket länge.

HT-SB200

●Quando il tasto ON/STAND-BY si trova in posizione STAND- BY, all’interno dell’apparecchio c’è ancora la corrente.

Se il tasto ON/STAND-BY si trova nella posizione STAND- BY, l’unità può essere accesa con il modo timer o con il telecomando.

Avvertenza:

L’apparecchio non contiene parti riparabili dall’utente.

Non togliere mai i coperchi, a meno di non essere qualificati per farlo. All’interno dell’apparecchio ci sono tensioni pericolose, per cui si deve sempre staccare la spina del cavo d’alimentazione dalla presa di corrente prima di qualsiasi intervento di manutenzione e quando non si usa l’apparecchio per un lungo periodo di tempo.

●Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, loopt er nog steeds stroom (netspanning) in het toestel. Wanneer de ON/STAND-BY toets in de STAND-BY stand staat, kan het toestel ingeschakeld worden via de timerfunctie of de afstandsbediening.

Waarschuwing:

Dit toestel bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Verwijder de behuizing nooit tenzij u deskundig bent op dit gebied. In het toestel loopt een gevaarlijke span- ning; haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens onderhoud uit te voeren of wanneer het toestel voor langere tijd niet gebruikt wordt.

ii

HT-SB200_A6_COMMON.fm

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Sharp HT-SB200 operation manual Advertencia
Page 2 Page 4

HT-SB200 specifications

The Sharp HT-SB200 is a soundbar designed to enhance your audio experience, particularly when watching movies or listening to music. With its sleek design and modern aesthetics, the HT-SB200 not only serves as a functional audio solution but also complements any home entertainment setup.

One of the standout features of the HT-SB200 is its powerful audio performance. Equipped with a built-in subwoofer, this soundbar delivers rich bass and clear sound across various frequencies. The subwoofer enhances the overall audio quality, making action scenes in movies more immersive and music sound more vibrant. The total power output of the soundbar is impressive, ensuring that you can fill the room with high-quality sound without distortion at higher volumes.

The HT-SB200 also incorporates advanced audio technologies that contribute to its impressive performance. Dolby Audio technology is utilized to create an enveloping sound experience. This feature allows for a more dynamic soundstage, making it feel as if you are in the center of the action. The soundbar is designed to optimize audio playback from various sources, providing clarity and detail to dialogue and sound effects.

Connectivity is another strong point of the Sharp HT-SB200. It offers multiple input options, including HDMI ARC, optical, and analog connections. This versatility makes it easy to connect to a wide range of devices, from TVs and gaming consoles to set-top boxes. Additionally, the presence of Bluetooth connectivity allows for wireless streaming from smartphones, tablets, and other Bluetooth-compatible devices, giving you the freedom to enjoy your favorite content without being tethered by cables.

The user-friendly design of the HT-SB200 also features an intuitive remote control, allowing you to easily navigate settings, adjust volume, and switch between audio sources. This convenience enhances the overall user experience, ensuring that you can focus on your audio enjoyment without unnecessary complications.

Moreover, the compact size of the HT-SB200 makes it an ideal addition to smaller living spaces where traditional home theater systems may be too bulky. Its slim profile allows it to fit seamlessly beneath most televisions, without taking up much room.

In summary, the Sharp HT-SB200 soundbar is a remarkable audio solution that combines powerful sound performance, advanced audio technologies, versatile connectivity, and a compact design, making it a valuable addition to any home entertainment system. Whether you're a movie enthusiast or a music lover, the HT-SB200 aims to elevate your auditory experience.
Top Page Image Contents