Français - 100 -
OK (OPTIONS) Affiche/enregistre ou défini la
minuterie des programmes à venir.
Touche Texte (Filtre) : Affi che les options de fi ltre.
INFO (Détails): affi che les programmes dans les
moindres détails.
(ENREGISTRER): le téléviseur commencera
à enregistrer le programme sélectionné. Vous
pouvez appuyer une nouvelle fois pour interrompre
l’enregistrement.
Touche rouge (Jour précédent) affiche les
programmes du jour précédent.
Touche verte (Jour suivant): affi che les programmes
du jour suivant.
Touche jaune (Zoom): Affiche davantage
d’informations concernant le programme.
Touche bleue (Filtre) : Affi che les options de fi ltre.
INFO (Détails): affi che les programmes dans les
moindres détails.
Boutons numériques (Sauter) : aller directement à
la chaîne préférée via des boutons numériques.
OK (OPTIONS) Affiche/enregistre ou défini la
minuterie des programmes à venir.
Texte (Chercher): Affi che le menu “Guide Search”
(Recherche guide).
SUBTTL: Appuyez sur la touche SUBTTLE pour
voir le menu du genre sélectionné. En utilisant cette
fonctionnalité vous pouvez interroger la base de
données du guide de programme selon le genre
sélectionné. Les informations disponibles dans le
guide des programmes seront recherchées et les
résultats correspondants à vos critères seront listés.
ÉCHANGER (Maintenant) : Affi che le programme
en cours.
Enregistrement à partir d’un écran EPG
IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, vous
devez d’abord connecter votre lecteur USB à votre
téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin
d’éteindre. Allumez ensuite le téléviseur afi n d’activer
la fonction d’enregistrement. Dans le cas contraire,
l’option d’enregistrement ne sera pas disponible.
ENREGISTRER): le téléviseur commencera
à enregistrer le programme sélectionné. Vous
pouvez appuyer une nouvelle fois pour interrompre
l’enregistrement.
Remarque: Pendant l’enregistrement, il est impossible
de basculer d’une diffusion ou d’une source
différente.
/ : Page de gauche / Page de droite.
Options du programme
Dans le menu EPG, appuyez sur la touche OK pour
accéder au menu « Options de l’événement ».
Sélectionner une chaîne
Dans le menu EPO, grâce à cette option, vous pouvez
passer à la chaîne sélectionnée.
Enregistrer / Supprimer le minuteur
d’enregistrement
IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, vous
devez d’abord connecter votre lecteur USB à votre
téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin
d’éteindre. Allumez ensuite le téléviseur afi n d’activer
la fonction d’enregistrement. Dans le cas contraire,
l’option d’enregistrement ne sera pas disponible.
Après avoir sélectionné un programme dans le menu •
EPG, appuyez sur la touche OK pour affi cher l’écran
Options. Sélectionnez l’option “Enregistrement”
et appuyez sur la touche OK. À l’issue de cette
opération, un enregistrement est programmé pour
l’élément sélectionné.
Pour annuler un enregistrement existant, •
sélectionnez le programme enregistré et appuyez
sur la touche OK. Ensuite, sélectionnez l’option
“Supprimer l’enreg.” (Delete Rec.) Minuteur.
L’enregistrement sera annulé
Remarque: Il vous est impossible de passer à
n’importe quelle autre chaîne ou source pendant qu’un
enregistrement reste actif dans la chaîne en cours.
Régler la minuterie / Supprimer la minuterie
Après avoir sélectionné un programme dans le menu
EPG, appuyez sur la touche OK pour affi cher l’écran
Options. Sélectionnez l’option « Régler la minuterie
sur Événement » et appuyez sur la touche OK. Vous
avez la possibilité de défi nir une minuterie pour les
programmes à venir
Pour annuler une minuterie existante, sélectionnez le
programme en question et appuyez sur la touche OK.
Sélectionnez ensuite l’option « Supprimer la minuterie
». La minuterie sera annulée.
A03_MB60_[FR]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16_32883W_YPBPR_ROCKER_10072419_50185320.indd 16A03_MB60_[FR]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16_32883W_YPBPR_ROCKER_10072419_50185320.indd 16 20.09.2011 14:36:4920.09.2011 14:36:49