Guía de operació n rá pida en españ ol

Inserció n y extracció n de la

4 Cierre la puerta presionándola

batería

firmemente en el centro hasta que haga

un ruido seco.

 

Inserció n de la batería

1 Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en la posición OFF.

Interruptor de alimentación

2 Deslice el control de abertura de la puerta del compartimiento de la batería, situado en la parte inferior de la VIEWCAM, en la dirección de la flecha para abrir la puerta del compartimietno de la batería.

Extracció n de la batería

1 Realice los pasos 1 y 2 de arriba.

2 Presione el control de liberación de la batería como se muestra para quitar la batería.

Control de abertura de la puerta del compartimiento de la batería

3 Introduzca la batería en el compartimiento como se muestra, y empújela completamente hacia adentro hasta que quede bloqueada en su lugar.

Precaució n:

•No meta a la fuerza la batería en su compartimiento si es que ésta no entra fácilmente.

Control de liberación

de la batería

Precauciones:

•ANTES DE QUITAR LA BATERÍA, PARE SIEMPRE LA CINTA Y DESCONECTE LA ALIMENTACIÓ N. Si quita la batería durante la grabación o la reproducción, la cinta quedará enrollada alrededor del tambor de las cabezas de vídeo y tal vez se estropee.

•Asegúrese de cerrar firmemente la puerta del compartimiento de la batería, especialmente durante las operaciones. Si no lo hace así, la batería tal vez se desprenda o la operación de la VIEWCAM puede que falle porque la presión de contacto no será adecuada.

•Quite la batería de la VIEWCAM si la VIEWCAM no va a ser utilizada durante mucho tiempo.

•Cuando quite la batería, no incline la VIEW- CAM para que el compartimiento de la batería quede hacia abajo. La batería podría caerse.

•No exponga la puerta del compartimiento de la batería a una fuerza excesiva porque podría desprenderse.

•Utilice solamente baterías SHARP modelo BT-H22 o BT-H32 con esta VIEWCAM. La

utilización de otras baterías puede causar un

 

riesgo de incendio o explosión.

64

Page 72 Page 74
Page 73
Image 73
Sharp VL-AH160U, VL-AH150U Inserció n y extracció n de la, Batería, Inserció n de la batería, Extracció n de la batería
Page 72 Page 74

VL-AH160U, VL-AH150U specifications

The Sharp VL-AH150U and VL-AH160U are notable camcorders that cater to both amateur videographers and professional users seeking high-quality video recording capabilities. These models are part of Sharp's innovative lineup, providing advanced features and technologies designed to enhance the user experience.

One of the key highlights of both camcorders is the inclusion of a high-quality CCD sensor. This sensor ensures excellent image clarity and detail, allowing users to capture vibrant colors and sharp contrasts in various lighting conditions. The VL-AH150U and VL-AH160U support various video resolutions, enabling users to record in standard and high-definition formats. This versatility makes them suitable for a wide range of applications, from home videos to professional projects.

Both models are equipped with a powerful optical zoom capability. The VL-AH160U boasts a zoom range of up to 20x, enabling close-up shots without compromising image quality. This feature is particularly beneficial for nature enthusiasts or those who enjoy capturing distant subjects, as it enhances compositional flexibility without the need for additional equipment.

The camcorders also offer built-in digital effects and transitions, allowing users to add creative elements to their recordings. These features are user-friendly, making it easy for even novice users to produce engaging content.

In terms of audio, the VL-AH150U and VL-AH160U are equipped with high-quality built-in microphones that deliver clear sound quality. For those seeking enhanced audio, both models offer external microphone input, providing options for professional-grade audio recording.

The design of both camcorders emphasizes portability and user comfort. Ergonomically crafted, they fit comfortably in the hand, making extended periods of use more manageable. The intuitive controls and LCD display make navigation simple, allowing users to focus on capturing the moment rather than fiddling with complicated settings.

In addition, both camcorders feature versatile storage options. They offer compatibility with various memory cards, providing ample storage space for long recording sessions. This flexibility allows users to film without the concern of running out of memory mid-project.

Regarding power, these models are equipped with efficient batteries that provide extended recording times. This durability is crucial for events or outings that require lengthy shooting sessions without frequent charging interruptions.

Overall, the Sharp VL-AH150U and VL-AH160U camcorders are excellent choices for those looking to combine user-friendly features with advanced video recording technologies. Their array of capabilities positions them as reliable tools for capturing memories and creating stunning visual content.
Top Page Image Contents