
Elementos de menú
A continuación se muestran los elementos que pueden establecerse en el proyector.
| Menú “Imagen” | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Menú principal | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Menú secundario | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Imagen | 
 | 
 | Modo de imagen | 
 | 
 | Estándar | ||
| Entrada COMPUTER (RVA), DVI (RVA) | 
 | Página 39 | 
 | Página 39 | 
 | Presentación | |||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | Cinema | ||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | Imagen | 
 | 
 | 
 | Ayuda | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Juego | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | sRGB *1 | ||||||||
| Modo de imagen | 
 | 
 | Estándar | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | Contraste | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Contraste | +30 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | Brillantez | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | Rojo | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Brillantez | +30 | *1 | 
 | ||||
| 
 | 
 | Azul | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Rojo | 
 | +30 | 
 | ||||
| 
 | 
 | Temp Clr | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Azul | 
 | +30 | *1 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | Énfasis blanco | 
 | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | *2 | 
 | ||
| 
 | 
 | Ajuste luz | 
 | 
 | Brillantez | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Color | 
 | +30 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | Reposición | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Matiz | 
 | +30 | *2*3 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Nitidez | 
 | +30 | *2 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 40 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | SEL./AJ | 
 | INTRO | FIN | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| Entrada COMPUTER (Componente), | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Temp Clr | +2 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Página 40 | 
 | 
 | |||||||||||||||||
| DVI (Componente),  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Énfasis blanco [0/1/2] | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | Imagen | 
 | 
 | Ayuda | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 40 | 
 | 
 | |||||||||
| Modo de imagen | 
 | 
 | Estándar | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | Contraste | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Progres. | 
 | 
 | *4 | 2D progresivo | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 40 | 
 | 3D progresivo | |||||||
| 
 | 
 | Brillantez | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Mod. película | ||||||
| 
 | 
 | Color | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Ajuste luz | 
 | 
 | 
 | Brillantez | |||||
| 
 | 
 | Matiz | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 40 | 
 | Eco + Silencio | |||||
| 
 | 
 | Nitidez | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | Temp Clr | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Reposición | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | Énfasis blanco | 
 | 1 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | Progres. | 
 | 
 | 3D progresivo | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | Ajuste luz | 
 | 
 | Brillantez | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | Reposición | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Menú principal | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Menú secundario | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | SEL./AJ | 
 | INTRO | FIN | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Cambio tamaño | 
 | 
 | Normal | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 41 | 
 | Página 41 | 
 | Borde | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Extensión | ||||||
| Menú “Ajuste de pantalla  | 
 | ||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | Desp. imagen | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +96 *5 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +75 *6 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | Imagen | 
 | 
 | Ayuda | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 41 | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | Cambio tamaño | 
 | 
 | 
 | Borde | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | Desp. imagen | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | E.Trapec. | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +168 | *5 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | E.Trapec. | 
 | 0 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| 
 | Visualizador | 
 | 
 | 
 | Activado | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +124 | *6 | 
 | 
 | 
 | |||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 41 | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | Fondo | 
 | 
 | 
 | Logotipo | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||
| 
 | Guía config. | 
 | 
 | 
 | Activado | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Visualizador [Activado/Desactivado] | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||
| 
 | Modo PRY | 
 | 
 | 
 | Frente | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 42 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | Idioma(Language) | 
 | 
 | Español | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Fondo | 
 | 
 | 
 | 
 | Logotipo | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 42 | 
 | Azul | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Ninguno | ||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Guía config. [Activado/Desactivado] | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 42 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | SEL./AJ | 
 | INTRO | FIN | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| *1 | Elementos cuando se introducen señales RVA por COM- | 
 | Modo PRY | 
 | 
 | 
 | Frente | ||||||||||||||||
| 
 | Página 42 | 
 | Techo y frente | ||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | PUTER o DVI. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Detrás | ||||||
| *2 | Elementos cuando se introducen señales de vídeo | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Techo y detrás | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||||
| 
 | 
 | componente por COMPUTER o DVI, o cuando se selecciona | 
 | Idioma(Language) | 
 | 
 | English | ||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Página 42 | 
 | Deutsch | |||||||||||
| *3 “Tonalidad” aparecerá en la pantalla de menú sólo cuando se | 
 | 
 | Español | ||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Nederlands | |||||||||||||||||
| 
 | 
 | introduzcan señales PAL o SECAM (incluyendo cuando se | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Français | ||||||||||||||
| 
 | 
 | cambie a la fuerza a esas señales de entrada). Básicamente | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Italiano | ||||||||||||||
| 
 | 
 | no se necesita ajustar “Tonalidad”, pero podrá ajustar la | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Svenska | ||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Português | |||||||||||||||
| 
 | 
 | tonalidad de la imagen con este ajuste cuando introduzca | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| 
 | 
 | señales PAL o SECAM. | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| *4 Elementos cuando se introducen señales de vídeo componente | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||
| 
 | 
 | por COMPUTER, o cuando se selecciona  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| *5 | Gama de ajustes para  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | polski | ||||||||||||
| *6 | Gama de ajustes para  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Türkçe | ||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||
| útiles | Funciones | 
35
