Conexiones lógicas (sólo MX392)

ENTRADA DE LED: Se activa con nivel bajo (v1,0 V), compatible con TTL. Voltaje máximo absoluto:

–0,7 V a 50 V.

SALIDA DE INTERRUPTOR: Se activa con nivel bajo (v0,5 V), consume hasta 20 mA, compatible con TTL. Voltaje máximo absoluto: –0,7 V a 24 V (hasta 50 V con carga de 3 kohmios).

Requisitos de alimentación

11 a 52 VCC alimentación fantasma Consume 2,0 mA de corriente

Requisitos de entorno

Gama de temperatura de funcionamiento: –18_C a 57_C (0_F a 135_F)

Humedad relativa: 0 a 95% Dimensiones (Figura 9)

Certificaciones

Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea 89/336/EEC de compatibilidad electromagnéti- ca. Se ajusta a los criterios correspondientes de verifica- ción y funcionamiento establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y 2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera (E2).

REPUESTOS

Cartucho omnidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R183 Cartucho de supercardioide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R184 Cartucho de cardioide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R185 Cable: 3,7 m conector miniatura de 3-clavijas

(TA3F), al conector macho XLR . . . . . . . . . . . . . . . . C119 NOTA: Para obtener información técnica vía Fax, llame al 1–800–488–3297 y siga las instrucciones dadas en la gra- bación. Para recibir soporte técnico adicional, llame a Shure al teléfono (847) 866–2200. En Europa, llame al 49–7131–72140.

Guida d’uso dei microfoni a effetto di contorno Microflexserie MX300

DESCRIZIONE GENERALE

I microfoni Shure Microflexserie MX300 sono microfoni a condensatore con elettrete, da fissare a superfici, concepi- ti principalmente per il montaggio su tavoli da conferenza, pavimenti di palcoscenici e leggii. L’elevata sensibilità e l’ampia gamma di frequenze li rende specialmente adatti alla ricezione di segnali musicali e oratori in impianti di am- plificazione sonora e registrazione. Le cartucce intercam- biabili consentono all’installatore maggiore flessibilità e ren- dono agevole la riconfigurazione dell’area di copertura secondo le necessità. I modelli MX392 e MX393 montano un preamplificatore interno.

I microfoni serie MX300 sfruttano il fenomeno fisico del raddoppiamento del livello di pressione sonora che si verifi- ca quando le onde sonore incidono su un ostacolo o una su- perficie di contorno. Quando sono collocati in prossimità di una superficie di contorno di dimensioni sufficientemente grandi, questi microfoni presentano una sensibilità di 6 dB superiore e un rapporto tra energia sonora diretta e di river- berazione maggiore di circa 3 dB.

CARATTERISTICHE

Risposta in frequenza costante in tutta la gamma vocale, per ottenere suoni “non colorati”.

Cartucce intercambiabili con diagramma di ricezione a car- dioide, supercardioide od omnidirezionale, che consentono di effettuare una scelta ottimale per ogni applicazione.

Profilo compatto, elegante e discreto.

Uscita bilanciata, senza trasformatore, per ottenere una mag- giore immunità dal rumore in lunghi tratti di cavo.

Bassa suscettività al ronzio elettromagnetico e all’interferenza a radiofrequenza.

Interruttore generale (On/Off) programmabile e LED di segna- lazione On/Off.

Terminali logici di ingresso/uscita per il comando a distanza o per l’uso con mixer automatici (solo per i modelli MX392).

DESCRIZIONE DEI MODELLI

Modelli MX392: microfono da fissaggio ad una superficie; include un interruttore generale (On/Off) programmabile a membrana, terminali logici di ingresso/uscita, un LED di segnalazione On/Off, collegamenti dei terminali ad avvita- mento e un cavo senza terminazione (collegato).

Modelli MX393: microfono da fissaggio ad una superfi- cie; include un interruttore generale (On/Off) programma- bile a membrana, un LED di segnalazione On/Off e un con- nettore min TA4F.

Selezione della cartuccia

Tutti i microfoni Microflex sono disponibili con una qualun- que delle tre cartucce intercambiabili. Il diagramma polare della cartuccia originale usata in uno specifico microfono è indicato dal suffisso del numero di modello:

C = Cardioide, S = Supercardioide, O= Omnidirezionale. Cardioide (C). Raccomandato per applicazioni generali di amplificazione sonora. Angolo di ricezione (–3 dB) = 130_. Supercardioide (S). Raccomandato per applicazioni generali di amplificazione sonora che richiedono una coper-

16

Page 16
Image 16
Shure MX392/S, MX300, MX392/C manual Repuestos, Descrizione Generale, Caratteristiche, Descrizione DEI Modelli

MX392/S, MX392/C, MX300 specifications

The Shure MX300, MX392/C, and MX392/S are professional-grade microphones designed for various applications, particularly in conferencing, presentations, and theater productions. Each model boasts a unique set of features and technologies that make them ideal choices for audio professionals seeking high-quality sound in a compact and versatile form factor.

The Shure MX300 is a boundary microphone known for its exceptional sound pickup capabilities. It features a low-profile design that allows for discreet placement on conference tables or stage floors. The microphone utilizes a wide frequency response range, ensuring clear and accurate sound reproduction. The MX300 is equipped with a cardioid polar pattern, which effectively reduces ambient noise and feedback, focusing on the sound source directly in front of it. This makes it especially suitable for situations with multiple speakers, as it minimizes interference from surrounding sounds.

The MX392/C and MX392/S models share many similarities but cater to different user needs. The MX392/C comes equipped with a connector specifically designed for connection to a variety of audio systems, making it a flexible choice for various installations. This model also features an integrated preamplifier, which enhances the microphone's sensitivity and overall performance. The MX392/S, on the other hand, is designed for use with Shure's wireless systems, allowing for a more mobile and dynamic setup without compromising on sound quality.

Both the MX392/C and MX392/S utilize Shure's proprietary technologies to deliver pristine audio quality. The microphones employ high-quality condenser elements that capture a broad range of frequencies, providing a natural sound that accurately represents the speaker's voice. Additionally, the microphones are constructed with rugged materials designed to withstand the rigors of professional use, ensuring durability and longevity.

Another notable feature of these microphones is their ease of installation and use. With a variety of mounting options, including desktop bases and flexible goosenecks, users can customize their microphone placement for optimal performance. The built-in LED status indicator on the MX392 models helps users ensure that the microphone is powered and functioning properly.

In summary, the Shure MX300, MX392/C, and MX392/S microphones combine cutting-edge technology, robust construction, and user-friendly design to provide exceptional audio performance for a range of professional applications. Whether for conference settings, public speaking, or live performances, these microphones offer reliability and clarity, ensuring that every voice is heard.