FONCTIONS DU COMMUTATEUR À POSITIONS MULTIPLES INTERNE (FIGURE 5)

Tous les modèles MX392 et MX393 sont dotés d'un com- mutateur à positions multiples permettant à l'utilisateur de programmer l'interrupteur marche/arrêt en fonction des ap- plications. Pour accéder à ce commutateur à positions multi- ples, retirer la vis de retenue de la grille, la retenue, l'écran de mousse et la grille, comme illustré à la figure 2.

DÉFINITION DES BORNES DE LOGIQUE DU MX392

(FIGURE 6)

Borne MASSE LOGIQUE : pour la connexion à la masse logique d'une table de mélange automatique, d'un commu- tateur ou d'un autre appareil. Peut être modifiée pour empê- cher les boucles de masse. Voir le paragrapheªModifica- tions de logique du MX392º.

Borne de COUPURE : procure un niveau de logique TTL bas lorsque l'interrupteur à membrane est actionné. Ce signal est constamment disponible avec tous les réglages d'inter- rupteur. La fonction de coupure permet de couper le micro- phone momentanément lorsque l'interrupteur DIP 1 est sur arrêt ou en permanence lorsque l'interrupteur est sur marche.

MODIFICATIONS DE LOGIQUE DU MX392

Pour accéder aux bornes de logique, retirer la vis de rete- nue de la grille, la retenue, l'écran de mousse et la grille, comme illustré à la figure 2.

Isolation de la masse logique de la masse audio

1.Retirer le cavalier R40 du dessus du circuit imprimé.

2.S'assurer que la borne de MASSE LOGIQUE est connectée à la masse logique de la table de mélange automatique, du commutateur ou d'un autre appareil.

Configuration de la borne de COUPURE pour la coupure momentanée permanente

Pour l'utilisation avec un dispositif d'interface exigeant la coupure momentanée du microphone (même si la fonction de microphone désirée est verrouillable), procéder comme suit :

1.Retirer le cavalier R45 du dessus du circuit imprimé.

2.L'installer sur la position R46 du dessus du circuit imprimé.

Modifications spéciales

L'interrupteur S4 permet les modifications spéciales. Lorsqu'il est en position de MARCHE, W4 est connecté à W5.

FONCTION DE MICROPHONE

ACTION REQUISE

 

RÉGLAGES DES

DÉSIRÉE

 

 

INTERRUPTEURS

 

 

 

 

Appuyer pour couper (réglage usine)

Maintenir l'interrupteur enfoncé pour couper le

S1

= ARRÊT

 

microphone; le relâcher pour rouvrir le micro.

S2

= ARRÊT

 

Le témoin s'allume lorsque le microphone est

S3

= ARRÊT

 

ouvert.

S4

= ARRÊT

 

 

 

 

 

 

Appuyer pour parler

Maintenir l'interrupteur enfoncé pour ouvrir le

S1

= ARRÊT

 

microphone; le relâcher pour couper le micro.

S2

= MARCHE

 

Le témoin s'allume lorsque le microphone est

S3

= ARRÊT

 

ouvert.

S4

= ARRÊT

 

 

 

 

 

 

Appuyer pour ouvrir/couper

Appuyer sur l'interrupteur pour alternativement

S1

= MARCHE

 

ouvrir et couper le microphone.

S2

= MARCHE pour état initial

 

Le témoin s'allume lorsque le microphone est

coupé

 

ouvert.

S2

= ARRÊT pour état initial

 

 

ouvert

 

 

S3

= ARRÊT

 

 

S4

= ARRÊT

 

 

 

 

Interrupteur désactivé, microphone ouvert

Témoin toujours ÉTEINT

S3

= MARCHE

en permanence

 

S4

= ARRÊT

 

 

 

 

Interrupteur désactivé, microphone ouvert

Relier la borne d'ENTRÉE de DEL à la MASSE

S3

= MARCHE

en permanence

LOGIQUE

S4

= ARRÊT

 

Témoin toujours allumé

 

 

 

 

 

 

Mode de table de mélange automatique

Si S1 = ARRÊT, le signal de COUPURE sera

S1

= MARCHE ou ARRÊT

(modèles MX392 seulement)

momentanément en niveau logique bas lorsque

S3

= MARCHE

 

l'interrupteur est actionné.

S4

= ARRÊT

 

Si S1 = MARCHE, le signal de COUPURE

 

 

 

 

verrouillera le niveau logique bas lorsque

 

 

 

l'interrupteur est actionné.

 

 

 

Brancher le signal de COUPURE sur les diverses

 

 

 

entrées logiques d'une table de mélange

 

 

 

automatique pour obtenir les fonctions spéciales.

 

 

 

Raccorder la SORTIE PORTE de voie de la table de

 

 

 

mélange à l'entrée DEL du microphone. La DEL

 

 

 

s'allume lorsque cette voie est activée.

 

 

REMARQUE : L'interrupteur S4 permet les modifications spéciales.

7

Page 7
Image 7
Shure MX300 manual Définition DES Bornes DE Logique DU MX392, Modifications DE Logique DU MX392, Modifications spéciales

MX300 specifications

The Shure MX300, MX392/C, and MX392/S are professional-grade microphones designed for various applications, particularly in conferencing, presentations, and theater productions. Each model boasts a unique set of features and technologies that make them ideal choices for audio professionals seeking high-quality sound in a compact and versatile form factor.

The Shure MX300 is a boundary microphone known for its exceptional sound pickup capabilities. It features a low-profile design that allows for discreet placement on conference tables or stage floors. The microphone utilizes a wide frequency response range, ensuring clear and accurate sound reproduction. The MX300 is equipped with a cardioid polar pattern, which effectively reduces ambient noise and feedback, focusing on the sound source directly in front of it. This makes it especially suitable for situations with multiple speakers, as it minimizes interference from surrounding sounds.

The MX392/C and MX392/S models share many similarities but cater to different user needs. The MX392/C comes equipped with a connector specifically designed for connection to a variety of audio systems, making it a flexible choice for various installations. This model also features an integrated preamplifier, which enhances the microphone's sensitivity and overall performance. The MX392/S, on the other hand, is designed for use with Shure's wireless systems, allowing for a more mobile and dynamic setup without compromising on sound quality.

Both the MX392/C and MX392/S utilize Shure's proprietary technologies to deliver pristine audio quality. The microphones employ high-quality condenser elements that capture a broad range of frequencies, providing a natural sound that accurately represents the speaker's voice. Additionally, the microphones are constructed with rugged materials designed to withstand the rigors of professional use, ensuring durability and longevity.

Another notable feature of these microphones is their ease of installation and use. With a variety of mounting options, including desktop bases and flexible goosenecks, users can customize their microphone placement for optimal performance. The built-in LED status indicator on the MX392 models helps users ensure that the microphone is powered and functioning properly.

In summary, the Shure MX300, MX392/C, and MX392/S microphones combine cutting-edge technology, robust construction, and user-friendly design to provide exceptional audio performance for a range of professional applications. Whether for conference settings, public speaking, or live performances, these microphones offer reliability and clarity, ensuring that every voice is heard.