Shure TXS-140/OR, TXS-142/VT

Übersicht der Außenstellen der Reg TP/ Branch Offices of the Reg TP

•Außenstelle/ branch office

■Zentrale der Reg TP/central office of the Reg TP

Kiel

Lübeck

Hamburg

Bremen

Oldenburg

Leer

Schwerin

Rostock

Neubrandenburg

Berlin

Potsdam

Cottbus

Magdeburg

Halle

Leipzig

Dresden

Chemnitz

Erfurt

Bayreuth

Regensburg

Nürnberg

Landshut

München

Rosenheim

Augsburg

Reutlingen

Konstanz

Freiburg

Stuttgart

Karlsruhe Schw. Hall

Neustadt

Mainz

Darmstadt

Eschborn

Würzburg

Saarbrücken

Koblenz Fulda

Meschede Kassel

Bonn

Düren

Köln

Mettmann

Krefeld

Mülheim Dortmund

Recklingh.

Münster Detmold

Göttingen

Hannover Braunschweig

Contents

Main Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Avant toute mise en service ... Prima di accendere ... Voordat u inschakelt ... 9V 11 12 13 14 15 16 1 bersicht der Bedienelemente und Anschlsse 1.1 Empfnger 1.2 Sender 2 Hinweise fr den sicheren Gebrauch 3 Einsatzmglichkeiten 5 Inbetriebnahme 5.1 Montage des Kopfbgelmikrofons 5.2 Stromversorgung 5.3 Sender anschlieen 5.4 Empfnger anschlieen 7 Technische Daten 7 Specifications 1 Elments et branchements 1.1 Rcepteur 1.2 Emetteur 2 Conseils dutilisation 3 Possibilits dutilisation 6 Fonctionnement 5.2 Alimentazione 5.3 Collegare la trasmittente 5.4 Collegare il ricevitore 6 Funzionamento 7 Dati tecnici 7 Caractristiques techniques Draadloze Microfoonsysteem Veiligheidsvoorschriften Sistema de micrfoni sin hilo Consejos de seguridad Trdlst mikrofonsystem Trdlst mikrofonsystem Skerhetsfreskrifter Langaton mikrofonijrjestelm Turvallisuudesta bersicht der Auenstellen der Reg TP/ Branch Offices of the Reg TP Auenstelle Anschrift Telefon Fax Page REGULIERUNGSBEHRDE FR TELEKOMMUNIKATION UND POST Antrag einer Durchsage-Funkanlage als Anlagen Angaben zum Antrag auf Frequenzzuteilung fr das Betreiben einer Durchsage-Funkanlage Sender Empfnger Dienstvermerke (ASt)