Composite-Video

Videójelzés vagy FBAS jelzés; egy olyan képi jelzés, mely egyszerre színre és világosságra vonatkozó információt is tartalmaz.

Progressive Scan

Általában a televíziókészülékeket és videóprojektorokat úgynevezett „félké- pekkel“ vezérlik. Ebben az esetben szemmel látható a sorstruktúra. Progressive Scannek nevezzük ezzel ellentétben a teljes képek kibocsátását (az adott DVD-lejátszó esetében az YPbPr kimenetnél). Progressive Scan jelzéseket csak az ilyen típusú jelzések lejátszására alkalmas lejátszó készülékek (mindenek előtt nagy képernyőjű televíziók, projektorok) tudják feldolgozni. A kép minősége lényegesen jobb a hagyományos képminőségnél.

YUV (Component Video Out)

YUV-nek nevezzük azt a jelzést, mely az adott készülék esetében az YPbPR kimenetnél az úgynevezett „félkép” (Halbbild) esetén áll rendelkezésre; Általában ez a legjobb jel a nagy televíziókészülékek és projektorok vezérlésére, amelyek nem képesek Progressive Scan-jelek feldolgozására. Az RGB képátvitelhez hasonlóan az YUV jelzés három különálló részből áll:

a fényességi jelből: „Y“ és

a két színkülönbség-jelből: „U/Pb“ és „V/Pr“

Félkép (Interlace)/teljeskép (Progressive Scan)

A szabványos képernyő képe 576 látható sorból áll, felváltva mutatja először az összes páratlan majd az összes páros sort, azaz félkép formátumot ad. Így másodpercenként 25 teljes kép (50 félkép) mutatható. Ezt a technikát nevezzük „interlace“ formátumnak.

Ezzel ellentétben az úgynevezett progresszív vagy „Progressive Scan“ formátum esetén minden alkalommal az összes képsor megjelenik, azaz másodpercenként 60 teljes kép látható. Ezáltal a kép összminősége nő, az állóképek és a szöveg élesebb.

HDMI

A HDMI az angol „High Definition Multimedia Interface“ rövidítése és audió és videó fájlok teljesen digitális 19-pólusú interfészét jelöli. Nagy sávszélességével a HDMI ma a szórakoztatási elektronika valamennyi ismert digitális videó és audió formátumát dolgozza fel. A HDMI 192 kHz frekvenciával visz át audió fájlokat max. 24 Bit-tel 8 csatornán. Ezzel nemcsak valamennyi mai, a szóra- koztató elektronikába bevezetett kép- és hangformátumokat (beleértve a HDTV-t) (a pillanatnyilag legmagasabb 1080i felbontásban), hanem a még nagyobb képfelbontású jövőbeni formátumokat is minőségi veszteség nélkül lehet átvinni.

Dekóder

A DVD-lemezeken levő házimozi surround hangzással rendelkező hang kódolt formában van tárolva a DVD-lemezen. Különféle kódolási formátumok léteznek eltérő célokra, pl. AC-3 a Dolby Digital surround hang lejátszására.

A kódolt hang lejátszására a lejátszóeszközöknek (pl. a DVD-lejátszónak) ill.

ará csatlakozó audió-komponenseknek (pl. surround-berendezéseknek) úgynevezett dekóderrel kell rendelkezniük, amely a kódolt jeleket ismét zenévé ill. hanggá alakítja.

A Silvercrest KH 6521/KH 6522 DVD-lejátszó rendelkezik egy AC-3 dekóderrel (a Dolby Digital 5.1 surround-jelekhez).

Dolby Surround

A Dolby Surround egy analóg hangformátum, melynél sztereo hangjelzés két csatornáját arra használják fel, hogy a surround (térbeli) hangzás információkat egy további csatorna részére tárolja. Egy Dolby Surround jelátalakítóval a jelzések újra visszaalakíthatóak hanggá ill. zenévé, és két további hangszóróhoz vezetik el ezeket a jelzéseket, melyeket hátra, a néző helye mögé kell elhelyezni.

Dolby Prologic

A Dolby Surround hangformátummal összehasonlítva a Dolby Prologic esetén egy további csatorna jelenik meg a sztereo hangzáshoz; ez az úgynevezett „központi“ csatorna. Az ehhez tartozó központi hangszórót a sztereo hangszórók közé középre kell elhelyezni A legmélyebb hangok egy mély hangzáshoz való hangszóróhoz, az úgynevezett „subwooferhez“ jutnak el. A subwoofer (mélysugárzó) tetszőleges helyre helyezhető a szobában csak azt kell szem előtt tartani, hogy a subwoofer által kiadott mély hangjelek helyét emberi füllel ne lehessen könnyen meghatározni.

Dolby Digital (5.1)

A Dolby Digital, melyet AC3-nak is nevezünk, egy digitális hangformátum, melyet hat különálló csatorna tud közvetíteni. A legtöbb kapható DVD-lemez esetén a hangot egy úgynevezett „Dolby Digital 5.1“ formátumban mentették el; az „5“ az „5.1“ megnevezésben a három első és két hátsó csatornára, az „1“ pedig a mélyhang csatornára utal.

DTS

A DTS az angol „Digital Theatre System“ rövidítése és a DVD-lemezek leggy- akrabban használt surround-hangzásformátumát jelöli. Ugyanúgy, mint a Dolby Digital 5.1 rendszer esetén a DTS esetében három első és két hátsó surround hangzási csatornák, valamint egy mélyhang csatorna adja a kívánt hanghatást.

Mi az a PAL és NTSC?

PAL

A PAL az angol „Phase Alternation Line“ rövidítése. A PAL rendszer Közép- és Nyugat-Európában (kivétel: Franciaországban) szokásos és ott a leginkább elterjedt színestelevízió szabvány.

NTSC

Az NTSC az angol „National Television System Committee“ rövidítése.

Az NTSC egy színes televízióra vonatkozó szabvány, mely mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államokban és Japánban van érvényben.

Audió CD-lemezek

Az audió CD-lemezek kizárólag hangadatokat tartalmaznak; ezek is 8 cm-es és 12 cm-es (átmérő) formátumban kaphatóak). Az ezeken tárolt hangadatok lejátszási ideje 20 perc (8 cm-es formátum) ill. 74 perc(12 cm-es formátum).

Az audió CD-lemezeken a hangadatok CDA-formátumban vannak tárolva.

MP3

MP3-nak az Fraunhofer Intézet által fejlesztett eljárást ill. hangadat tömörítést nevezzük. Az MP3-formátumban tömörített zenedarabok eredeti méretük törtrészét teszik ki, így pl. a CD-R/CD-RW lemezeken sokkal több zene tárolható, mint az üzleti forgalomban szokásos audió CD-n, amelyen az audióadatokat CDA-formátumban tárolják.

WMA

A WMA (angol, a „Windows® Media Audio“ rövidítése) a Microsoft® által kifejlesztett fál-formátum audióadatokhoz.

JPEG

JPEG (angol elnevezés „Joint Photographics Expert Group“) egy népszerű grafikus formátumot jelöl, melyet az ezzel a névvel rendelkező szervezet fejlesztett ki, a grafikus kép visszaadásához a szín- és szürkeskála adatait tömörítik.

- 48 -

Page 50
Image 50
Silvercrest KH 6521, KH 6522 operating instructions Dekóder, Mi az a PAL és NTSC?, Audió CD-lemezek, Composite-Video

KH 6522, KH 6521 specifications

The Silvercrest KH 6521 and KH 6522 are innovative kitchen appliances designed to enhance your culinary experience. Both models reflect a perfect blend of functionality, efficiency, and modern design, making them ideal companions in any kitchen.

One of the main features of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 is their versatile cooking capabilities. These devices are equipped with multiple cooking modes, including steaming, sautéing, blending, and kneading. This versatility allows users to prepare a wide array of dishes, from healthy steamed vegetables to hearty doughs, all with one appliance.

Both models come with an intuitive touchscreen interface, making it easy for users to navigate through recipes and settings. The large display provides clear visibility, allowing for precise temperature and time adjustments. Whether you are a beginner or a seasoned chef, the user-friendly interface facilitates effortless cooking.

Another key characteristic of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 is their powerful motor. With high wattage, these appliances can quickly heat up, ensuring that cooking times are minimized. The efficient motor also aids in smooth blending and thorough mixing, resulting in perfectly textured meals and beverages.

In terms of technology, these models incorporate advanced safety features. A built-in temperature control system prevents overheating, thus prolonging the appliance's lifespan and ensuring user safety. Additionally, the devices are fitted with a lock mechanism which ensures that the lid remains securely attached during operation, preventing accidental spills.

Ease of cleaning is another standout feature of the Silvercrest KH 6521 and KH 6522. The detachable parts are dishwasher-safe, and the non-stick surfaces simplify the cleaning process. This focus on convenience is an essential consideration for busy cooks who may not have the time for extensive cleanup.

The design of the KH 6521 and KH 6522 is sleek and modern, available in various attractive colors to suit different kitchen aesthetics. The compact size ensures they fit easily on countertops without occupying too much space.

In summary, the Silvercrest KH 6521 and KH 6522 are top-of-the-line kitchen helpers that embody a harmonious blend of versatility, efficiency, and design. Their array of features, advanced technology, and user-friendly design make them a valuable addition to any home, providing endless culinary possibilities for users of all skill levels. Whether you aim to streamline your cooking process or explore new recipes, these models will undoubtedly enhance your kitchen experience.