Simplicity 2400/200 SERVICE UND WARTUNG, Service und Wartung, Sicherer Umgang mit Kraftstoff

Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsinformationen

SERVICE UND WARTUNG			10. Halten Sie Sicherheits- und Anweisungsaufkleber instand
Sicherer Umgang mit Kraftstoff.			oder ersetzen Sie sie ggf.
			11. Ölfilter nicht bei heißem Motor entfernen, da sich das
1.	Brennende Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und andere		verschüttete Benzin entzünden könnte. Öffnen Sie die
	Brandquellen dürfen sich nicht in der Nähe von Kraftstoff		Schellen der Kraftstoffleitungen nicht mehr als nötig.
	befinden.		Vergewissern Sie sich, dass die Schellen nach dem Einbau
2.	Verwenden Sie nur zugelassene Kraftstoffbehälter.		des Filters fest auf dem Schlauch sitzen.
3.	Nehmen Sie nie den Deckel des Kraftstoffbehälters ab oder		12. Benutzen Sie kein Benzin, das METHANOL, Gasohol oder
	betanken Sie das Gerät nicht, wenn der Motor läuft. Motor		mehr als 10 % ETHANOL, Benzinzusätze oder
	vor dem Nachtanken abkühlen lassen.		tetraethylbleifreies Benzin enthält, da dies zu Schäden am
4.	Das Gerät darf nie in Innenräumen betankt werden.		Motor oder am Kraftstoffsystem führen kann.
5.	Stellen Sie das Gerät oder den Kraftstoffbehälter nie in		13. Wenn der Benzintank entleert werden muss, muss dies im
	einem Bereich unter, in dem sich eine offene Flamme,		Freien durchgeführt werden.
	Funken oder Zündflamme befinden, wie z. B. in der Nähe		14. Defekte Auspuffanlagen müssen ausgetauscht werden.
	eines Boilers oder anderer Geräte.		15. Verwenden Sie für Reparaturarbeiten nur werkseitig
6.	Behälter dürfen niemals im Fahrzeuginnern oder auf einer		genehmigte Ersatzteile.
	Ladefläche mit Kunststoffauskleidung gefüllt werden. Stellen		16. Beachten Sie bei allen Ein- und Nachstellungen immer die
	Sie Behälter vor dem Füllen immer auf den Boden, vom		technischen Angaben des Herstellers.
	Fahrzeug entfernt.		17. Benutzen Sie für umfangreiche Service- und
7.	Entfernen Sie benzinbetriebene Geräte vom Lastwagen oder		Reparaturarbeiten nur zugelassene Service-
	Anhänger und nehmen Sie das Auftanken auf dem Boden		Niederlassungen.
	vor. Falls dies nicht möglich ist, tanken Sie diese Geräte mit		18. Unternehmen Sie nie den Versuch, an diesem Gerät
	einem tragbaren Behälter auf einem Anhänger auf; benutzen		umfangreiche Reparaturen durchzuführen, wenn Sie dafür
	Sie keinen Benzineinfüllstutzen einer Tanksäule.		keine ordnungsgemäße Ausbildung haben. Nicht
8.	Achten Sie darauf, dass die Tülle stets mit dem Rand des		fachgerecht durchgeführte Servicearbeiten können zu
	notwendigen Reparaturen vor.	Reproduction
	Benzintanks oder der Behälteröffnung in Kontakt ist, bis das		Betriebsgefahren, Beschädigungen des Geräts und der
	Betanken abgeschlossen ist. Benutzen Sie keine Vorrichtung		Nichtigkeit der Herstellergara tie führen.
	zum Offenhalten der Tülle.		19. Seien Sie im Umga g mit Mähern mit mehreren Messern
9.	Falls Benzin auf die Kleidung verschüttet wird, muss die		vorsichtig, da durch die Rotation eines Messers die Rotation
	Kleidung sofort gewechselt werden.		der anderen Messer verursacht werden kann.
10.	Der Tank darf nie überfüllt werden. Bringen Sie den Deckel		20. Ändern Sie n cht d e E nstellungen des Drehzahlmessers
	des Kraftstoffbehälters wieder sicher an.		und überdrehen S e den M tor nicht. Durch überhöhte
11.	Seien Sie beim Umfang mit Benzin oder anderen Kraftstoffen		Drehzahlen erhöht s ch die Verletzungsgefahr.
	besonders vorsichtig. Sie sind entflammbar und die Dämpfe		21. Trennen Sie vor der Durchführung folgender Arbeiten die
	sind explosionsgefährdet.		Antriebszubehör eile, halten Sie den Motor an, ziehen Sie
12.	Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, dürfen Sie nicht den		den Zünds hlüssel ab und trennen Sie das/die Zündkabel:
	Versuch unternehmen, den Motor zu starten. Bringen Sie		Reinig ng verstopfter Zusatzgeräte und Auswurfschächte,
	das Gerät aus dem Bereich, in dem der Kra tst verschüttet		Wart ngsarbeiten, wenn der Aufprall mit einem Gegenstand
	wurde und vermeiden Sie es, eine Zündquelle herzustellen,		vorgekommen ist oder wenn das Gerät abnormal vibriert.
	bis die Kraftstoffdämpfe verflogen sind.		Untersuchen Sie nach einem Aufprall das Gerät auf Schäden
13.	Bringen Sie den Tankdeckel und den Deckel des		und führen Sie vor dem Neustart und dem Einsatz des
	Kraftstoffbehälters wieder sicher an.		Geräts die notwendigen Reparaturen durch.
			22. Halten Sie Ihre Hände stets vom hydrostatischen
Service und Wartung			Pumpenventilator fern, wenn der Traktor läuft. Der Ventilator
1.	Lassen Sie das Gerät nie in einem geschl ssenen Raum		befindet sich oberhalb der Transachseleinheit.
			23. Geräte mit Hydraulikpumpen, -schläuchen oder -motoren:
	laufen, in dem sich Kohlenmonoxiddämpfe ansammeln
			ACHTUNG: Unter Druck austretende Hydraulikflüssigkeit
	könnten.
			kann u. U. so stark spritzen, dass die Haut durchdrungen
2.	Schrauben und Muttern, insbesondere die Schraub d s
			wird und ernsthafte Verletzungen entstehen. Wenn
	Mähwerks, müssen immer fest angezogen und in gut m
			Fremdflüssigkeit in die Haut eindringt, muss sie innerhalb
	Zustand sein.
			einiger weniger Stunden von einem Arzt, der mit dieser Art
3.	Sicherheitsvorrichtungen dürfen niemals verändert werden.
			von Verletzung vertraut ist, chirurgisch entfernt werden, da
	Überprüfen Sie die Sicherheitsvorrichtungen regelmäßig auf
			ansonsten eine Gewebsnekrose eintreten kann. Körper und
	ordnungsgemäße Funktion und nehmen Sie bei Bedarf die
			Hände von Nadellöchern oder Düsen, die
4.	Halten Sie das Gerät frei von Gras, Blättern, usw. Wischen		Hydraulikflüssigkeit unter hohem Druck spritzen, fern halten.
			Bei der Suche nach Leckagen Papier oder Pappe
	Sie verschüttetes Öl oder Kraftstoff auf.
			verwenden, nicht die Hände. Sicherstellen, dass alle
5.	Halten Sie an und untersuchen Sie das Gerät, wenn Sie
			Hydraulikflüssigkeitsanschlüsse fest sitzen und dass alle
	einen Gegenstand berühren. Nehmen Sie eventuell
			Hydraulikschläuche und -leitungen sich in gutem Zustand
	notwendige Reparaturen vor, bevor Sie das Gerät wieder
			befinden, bevor das System unter Druck gesetzt wird. Wenn
	einsetzen.
			Leckagen auftreten, muss das Gerät sofort von Ihrem
6.	Nehmen Sie nie Einstellungen oder Reparaturen vor, wenn
			Vertragshändler repariert werden.
	das Gerät läuft, es sei denn, dies ist im Handbuch des
			24. ACHTUNG: Energiespeichervorrichtung. Das
	Motorherstellers angegeben.
			unsachgemäße Lösen von Federn kann zu ernsthaften
7.	Die Bauteile des Grasfangbehälters unterliegen Abnutzung,
			Verletzungen führen. Federn sollten nur von einem
	Beschädigung und Verschleiß, wodurch die sich
			Vertragshändler ausgebaut werden.
	bewegenden Teile freigelegt oder Gegenstände
			25. Modelle mit einem Motorkühler: ACHTUNG:
	weggeschleudert werden könnten. Überprüfen Sie die
			Energiespeichervorrichtung. Um ernsthafte
	Bauteile häufig und ersetzen Sie sie, wenn nötig, mit den
			Körperverletzungen durch heißes Kühlmittel oder
	vom Hersteller empfohlenen Teilen.
			austretenden Dampf zu vermeiden, darf auf keinen Fall
8.	Mähmesser sind scharf und man kann sich daran schneiden.
			versucht werden, den Kühlerdeckel bei laufendem Motor
	Umwickeln Sie die (das) Messer, wenn Sie daran
			abzunehmen. Den Motor stoppen und warten, bis er
	Servicearbeiten durchführen, oder tragen Sie Handschuhe.
			abgekühlt ist. Selbst dann muss beim Abnehmen des
	Gehen Sie dabei besonders vorsichtig vor.
			Deckels äußerst vorsichtig vorgegangen werden.
9.	Überprüfen Sie häufig die Funktion der Bremse. Stellen Sie

die Bremse ein und warten Sie sie nach Vorschrift.

8