ENGLISH

 

ESPAÑOL

 

FRANÇAIS

BLIND STITCH

1.First finish the raw edge. Do this by turning it under on fine fabrics or overcasting it on medium to heavyweight fabrics.

Then turn the hem up the required depth, press and pin in place.

2.Now fold the fabric as illustrated.

3.Place the fabric under the foot with the fold of the fabric positioned so that the needle just pierces the fold when the needle swings to the left. Use stitch width control to fine tune exact position of needle.

4.When completed, the stitching is almost invisible on the right side of the fabric.

PUNTADA INVISIBLE

1.Primero terminar el borde. Para esto, doblarlo sobre el material fino y sobreorillarlo sobre el material de peso medio pesado. Entonces doblarlo según la profundidad y presión necesarias.

2.Ahora doblar el material como está ilustrado.

3.Colocar el material debajo del prensatelas para que la aguja justamente traspasa el doblez cuando el aguja oscila a la izquierda.

4.Una vez terminado, los puntos son casi invisibles sobre el lado derecho del material.

POINT INVISIBLE

1.D’abord surfiler les bords avec un zigzag, ensuite pliez l’ourlet sur la largeur désirée et repasser.

2.Maintenant, replier le tissu comme iilustré.

3.Remplacez le pied par celui de point invisible. Placez l’envers du tissu sous le pied. Abaissez le pied. Cousez de façon que le zig zag s’éffectue sur la pliure.

4.Lorsque l’ourlet est terminé, les points sont presque invisibles sur l’endroit du tissu.

- Regular blind stitch for normal fabrics

-Elastic blind stitch for soft, stretchable fabrics

- Puntada invisible regular para las telas

- Point invisible pour les tissus normaux

normales

 

- Puntada invisible super elástico para las

- Point invisible pour les tissus extensibles

telas suves, elástico

 

1

Medium to heavyweight fabric

2

Material de peso medio a pesado

 

Tissus moyens et lourds

 

Under side

Under side

Reverso

Reverso

Envers

Envers

 

 

 

 

 

 

 

1

Fine fabric

2

 

 

 

Material fino

 

 

Tissus fins

 

Under side

Under side

Reverso

Reverso

Envers

Envers

 

 

 

 

3

4

Top side

Cara

Endroit

33

Page 34
Image 34
Singer 2662 instruction manual Blind Stitch, Puntada Invisible, Point Invisible

2662 specifications

The Singer 2662 sewing machine is a versatile and reliable option that caters to both beginners and experienced sewers alike. Renowned for its user-friendly features and robust performance, the Singer 2662 is an ideal choice for anyone looking to explore the world of sewing, crafting, and creating.

One of the standout features of the Singer 2662 is its easy-to-use automatic needle threader, which significantly simplifies the process of threading the machine. This feature helps users save time and reduces frustration, making it particularly useful for those who are just starting their sewing journey. Additionally, the top drop-in bobbin system allows for quick and easy bobbin changes, minimizing any potential downtime during projects.

The Singer 2662 boasts a versatile selection of 23 stitch options, which include basic stitches, decorative stitches, and stretch stitches. This wide array of stitches enables sewists to take on various projects, from simple repairs to more complex creations like garments and home decor. The machine’s adjustable stitch length and width further enhance creativity, allowing users to customize their sewing experience according to their project needs.

Portability is another significant characteristic of the Singer 2662. Weighing in at a manageable size, it is easy to transport to sewing classes or craft fairs, making it perfect for those who enjoy sewing on the go. The machine is also designed with a built-in carrying handle for added convenience.

Moreover, the Singer 2662 features a powerful motor that can handle multiple layers of fabric, ensuring consistent stitching quality across various materials. Whether you’re working with delicate fabrics or thicker materials like denim, the Singer 2662 maintains a steady performance, giving users confidence in their stitching.

Additional characteristics include a strong metal frame that provides durability and stability, ensuring that the machine can withstand regular use. The clear front cover makes it easy to monitor the bobbin thread supply, helping users stay on track with their sewing tasks.

In summary, the Singer 2662 sewing machine combines practicality with versatility, making it a compelling choice for anyone looking to explore their sewing capabilities. With features such as an automatic needle threader, an impressive range of stitch options, and a reliable motor, the Singer 2662 presents a solid foundation for countless sewing projects. Whether you're a novice or a seasoned expert, this machine is sure to meet and exceed your creative aspirations.