|
|
|
|
|
| Instructions for the installer |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3.2 Burner and nozzle characteristics table |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Burner |
|
| heating |
|
|
|
| LPG – G30/G31 28/37 mbar |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| capacity |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| (kW) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| Nozzle |
|
|
|
| Reduced |
|
| Flowrate |
| Flowrate |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| diameter |
|
| mm |
|
| flowrate |
|
| g/h G30 |
| g/h G31 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| 1/100 mm |
|
| 1/100 |
|
|
|
| (W) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Auxiliary |
|
| 1.0 |
| 50 |
|
| 30 |
|
| 350 |
|
|
| 73 |
| 71 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Semi rapid |
|
| 1.75 |
| 65 |
|
| 33 |
|
| 450 |
|
|
| 127 |
| 125 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Rapid |
|
| 2.3 |
| 75 |
|
| 45 |
|
| 800 |
|
|
| 167 |
| 164 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Triple crown |
|
| 3.5 |
| 94 |
|
| 65 |
|
| 1500 |
|
| 254 |
| 250 |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Oven |
|
| 3.2 |
| 87 |
|
| 48 |
|
| 850 |
|
|
| 233 |
| 229 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Maxi oven |
|
| 4.6 |
| 106 |
|
| 59 |
|
| 1200 |
|
| 378 |
| 371 |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Grill |
|
| 3.7 |
| 95 |
|
| // |
|
| // |
|
|
| 268 |
| 264 |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Burner |
|
| heating |
|
|
|
| NATURAL GAS – G20 20 mbar |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| capacity |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (kW) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Nozzle diameter |
|
|
|
|
| Reduced flowrate |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 1/100 mm |
|
|
|
|
|
| (W) |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Auxiliary |
|
| 1.0 |
|
| 72 |
|
|
|
|
|
|
|
| 350 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Semi rapid |
|
| 1.75 |
|
| 97 |
|
|
|
|
|
|
|
| 450 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Rapid |
|
| 2.3 |
|
| 103 |
|
|
|
|
|
|
|
| 800 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Triple crown |
|
| 3.5 |
|
| 140 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1500 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Oven |
| 3.2 |
|
| 130 |
|
|
|
|
|
|
|
| 850 |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Maxi oven |
|
| 4.6 |
|
| 155 |
|
|
|
|
|
|
|
| 1200 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Grill |
|
| 3.7 |
|
| 145 |
|
|
|
|
|
|
|
| // |
|
|
|
|
| |||
|
| 3.3 Arrangement of the burners on the hob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BURNERS |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Auxiliary |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | Semi rapid |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | Rapid |
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | Triple crown |
|
|
|
|
|
9