17FR
GB
FR
ES
FR
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
HDMI IN 1, 2, 3, 4 (sauf KDL-42/32W70xB)
Vidéo (2D) : 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p,
1080i(50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz), 720/24p,
576p, 576i, 480p, 480i, Formats PC
Vidéo (3D) :
Frame Packing : 1080p (30Hz), 1080/24p,
1080i(50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz), 720/24p
Côte à côte : 1080p (50, 60Hz), 1080/24p,
1080i(50, 60Hz), 720p (50, 60Hz)
Dessus-Dessous : 1080p (30, 50, 60Hz),
1080/24p, 1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz)
Audio : PCM linéaire 5.1 canaux : 32, 44,1 et
48kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 2
uniquement)
HDMI IN 1, 2, 3, 4 (KDL-42/32W70xB,
uniquement)
Vidéo : 1080p (30, 50, 60Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz),
720/24p, 576p, 57 6i, 480p, 480i, PC Fo rmats
Audio : PCM linéaire 5.1 canaux : 32, 44,1 et
48kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 2
uniquement)
MHL (partagée avec HDMI IN 1)
(sauf KDL-42/32W70xB)
Vidéo (2D) : 1080p (30Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60Hz), 720p (30, 50, 60Hz),
720/24p, 576p, 57 6i, 480p, 480i
Vidéo (3D) :
Côte à côte : 1080/24p, 1080i (50, 60Hz),
720p(50, 60Hz)
Dessus-Dessous : 1080p (30Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60Hz), 720p (50, 60Hz)
Audio : PCM linéaire 5.1 canaux : 32, 44,1 et
48kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital
MHL (partagée avec HDMI IN 1)
(KDL-42/32W70xB, uniquement)
Vidéo : 1080p (30Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60Hz),
720p (30, 50, 60Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p,
480i
Audio : PCM linéaire 5.1 canaux : 32, 44,1 et
48kHz, 16, 20 et 24 bits, Dolby Digital
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Prise optique numérique (PCM linéaire deux
canaux, Dolby Digital)
AUDIO OUT/
Sortie audio (Mini-jack stéréo)
Pise casque
(prise en charge de la sortie de caisson de graves)
1 (HDD REC), 2
Port périphérique HDD USB ( 1 uniquement),
Port USB
Fente CAM (Module pour système à contrôle
d’accès)
LAN
Connecteur 10BASE-T/100BASE-TX (La vitesse de
connexion du réseau peut varier en fonction de
l’environnement d’exploitation. Le débit et la
qualité de la communication 10BASE-T/
100BASE-TX ne sont pas garantis pour ce
téléviseur.)
Autres
Accessoires en option
Télécommande tactile : RMF-ED004
Caméra Microphone : CMU-BR200/CMU-BR10 0
Caisson de basses sans fil : SWF-BR100
Câble MHL : DLC-MB10/DLC-MB20/DLC-MC10/
DLC-MC20/DLC-MC30
Lunettes 3D actives : TDG-BT500A
(KDL-50W 82xB , KDL-5 0W81 xB, KD L-50W8 0xB
uniquement)
Lunettes 3D passives : TDG-500P (KDL-42W82xB,
KDL-42W81xB, KDL-42W80xB uniquement)
Températures de fonctionnement
0 ºC – 40 ºC
Humidité de fonctionnement
10 % – 80 % HR (sans condensation)
Alimentation et autres
Tension d’alimentation
CC 19,5 V avec alimentation secteur
Caractéristiques nominales : Entrée 220 V - 240 V
CA, 50 Hz
Classe d’efficacité énergétique
KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB: A++
KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,
KDL-42W70xB: A+
KDL‐32W70xB: A
Taille d’écran (mesurée en diagonale) (Environ.)
KDL‐50W82xB, KDL‐50W81xB, KDL‐50W80xB:
50 pouces / 125,7 cm
KDL-42W82xB, KDL-42W81xB, KDL-42W80xB,
KDL-42W70xB: 42 pouces / 106,7 cm
KDL‐32W70xB: 32 pouces / 80,1 cm