Resetting the date and time
You can reset the date and time in the menu system.
(1) While the camcorder is in Standby mode, press MENU to display the menu.
(2) Turn the control dial to select 
, then press the dial.
(3) Turn the control dial to select CLOCK SET, then press the dial.
(4) Turn the control dial to adjust the desired year, then press the dial.
(5) Set the month, day, hour and minute by turning the control dial and pressing the dial.
(6) Press MENU to erase the menu display.
УÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
В˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏя ‚
ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛.
(1) КÓ„‰‡ ‚ˉÂÓ͇χ ·Û‰ÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒя ‚ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ MENU ‰Îя ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.
(2) ПÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó‡ 
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.
(3) ПÓ‚ÂÌËÚ„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ȉËÒ͉Îя‚˚·Ó‡ CLOCK SET, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.
(4) ПÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя „ÛÎËÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó „Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ.
(5) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÂÒяˆ, ‰‡ÚÛ, ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡я „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊËχя ‰ËÒÍ.
(6) Н‡ÊÏËÚÂMENU‰ÎяÒÚˇÌËя‰ËÒÔÎÂяÏÂÌ˛.
Additional
1, MENU | 2 |
|
6 |
|
|
| SETUP MENU | SETUP MENU |
| CLOCK SET | CLOCK SET |
| AUTO DATE | AUTO DATE |
| LTR SIZE | LTR SIZE |
| DEMO MODE | DEMO MODE |
|
| RETURN |
|
| [MENU] : END |
3
1 1 1998 |
| SETUP MENU |
|
|
| ||
|
| CLOCK SET |
|
|
|
| |
0:00:00 |
|
| AUTO DATE |
|
| 1 | 1 |
|
|
| LTR SIZE | 1998 | |||
|
|
| DEMO MODE |
|
|
| |
|
|
| RETURN |
|
|
| |
|
|
|
|
| 0 | 00 |
|
|
| [MENU] : END |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
ДÓÔÓÎÌËÚÂθ̇я / information
5
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SETUP MENU |
|
| SETUP MENU |
|
| SETUP MENU |
|
|
| ISETUP MENU |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| CLOCK SET |
|
| CLOCK SET |
|
|
| CLOCK SET |
|
|
| CLOCK SET |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| AUTO DATE |
|
| AUTO DATE |
|
|
| AUTO DATE |
|
|
| AUTO DATE |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| AUTO TV ON | 1999 |
|
|
|
| 1999 |
| 7 | AUTO4 TV ON | 1999 |
| 7 AUTO4 TV ON | 1999 | 7 4 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
| 7 AUTO1 TV ON |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| TV INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| TV INPUT |
|
|
| TV INPUT |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| TV INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| MENU DISP |
|
| MENU DISP |
|
|
| MENU DISP |
|
|
| MENU DISP |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| LANGUAGE |
|
| LANGUAGE |
|
|
| LANGUAGE |
|
|
| LANGUAGE |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| TV | SYSTEM |
| 0 | 00 TV SYSTEM | 0 | 00 | TV SYSTEM |
| 17 | 00 TV SYSTEM | 17 | 30 |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| DEMO MODE |
|
| DEMO MODE |
|
|
| DEMO MODE |
|
|
| DEMO MODE |
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| RETURN |
|
|
| RETURN |
|
|
|
| RETURN |
|
|
|
| RETURN |
|
|
|
| |||||
|
| 1 | 1 |
|
| [MENU] : END |
|
|
| [MENU] : END |
|
|
|
| [MENU] : END |
|
|
|
| [MENU] : END |
|
|
|
| ||||||
| 1999 | 1999 | 1 |
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
0 | 00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 0 | 00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
χˆËяËÌÙÓ
65