Sony CDP-CX455 manual

4-238-112-26(1)

Compact Disc

Player

Operating Instructions		GB
Operating Instructions

Mode d’emploi	FR

CDP-CX455

2002 Sony Corporation

Contents

Operating Instructions Mode d’emploi WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture Welcome About This Manual Notes on CDs About MP3 files Notes on discs The playback order of the MP3 files Getting Started Playing CDs Storing Information About CDs (Custom Files) Using the Player with Another Component Additional Information Unpacking Inserting batteries into the remote Hooking Up the System Overview Hookups Connecting the AC power cord Note on placement of the player Connecting Another CD Player Changing the command mode of the player Inserting CDs 10GB 11GB 12GB 13GB 14GB 15GB 16GB 17GB 18GB 19GB 20GB 21GB 22GB 23GB 24GB Labeling discs using the remote Z 25GB 26GB 27GB 28GB 29GB 30GB 31GB 32GB 33GB 34GB 35GB 36GB 37GB AVERTISSEMENT Bienvenue A propos de ce manuel Notes sur les CD A propos des fichiers MP3 Notes sur les disques Ordre de lecture des fichiers MP3 Préparation Lecture de disques Stockage d’informations sur les disques (fichiers de personnalisation) Utilisation du lecteur avec un autre composant Informations complémentaires Déballage Insertion des piles dans la télécommande Branchement du système Présentation Connexions Branchement du cordon d’alimentation secteur Remarque sur le positionnement du lecteur Connexion d’un autre lecteur de CD Changement du mode de commande du lecteur Insertion de disques 10FR 11FR 12FR 13FR 14FR 15FR 16FR 17FR 18FR Création de vos propres programmes (lecture programmée) Création d’un programme sur le lecteur 19FR 20FR 21FR 22FR Si vous remplacez des disques ayant des fichiers de personnalisation 23FR 24FR Etiquetage de disques via la télécommande 26FR 27FR 28FR 29FR 30FR Chargement des noms de disques du second lecteur de CD 32FR Fonctions de base du système de commande CONTROL A1II 33FR 34FR 35FR 36FR 37FR 38FR 39FR 40GB