Guide de dépannage

Si l’un des problèmes suivants survient pendant l’utilisation du lecteur, reportez-vous à ce guide de dépannage pour le résoudre. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Sony.

Il n’y a pas de son.

,Vérifiez que le lecteur est correctement connecté.

,Assurez-vous que vous utilisez l’amplificateur correctement.

Le lecteur ne lit pas le disque.

,Aucun disque n’est inséré dans le lecteur (le message “–NO DISC–” s’affiche). Insérez un disque.

,Insérez le disque, la face libellée tournée vers la droite.

,Nettoyez le disque (voir page 3).

,Une condensation d'humidité a eu lieu à l’intérieur du lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur allumé pendant environ une heure (voir page 34).

La télécommande ne fonctionne pas.

,Retirez les obstacles situés entre la télécommande et le lecteur.

,Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande du lecteur.

,Assurez-vous d’avoir configuré correctement la télécommande.

,Remplacez toutes les piles de la télécommande par des nouvelles lorsqu’elles sont faibles.

,Définissez le mode de contrôle de la télécommande en fonction de celui du lecteur.

Le lecteur ne fonctionne pas correctement.

,Les puces du micro-ordinateur ne fonctionnent peut-être pas correctement. Débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le à la prise murale pour réinitialiser le lecteur.

Les fichiers MP3 ne peuvent pas être lus.

,L’enregistrement n’a pas été exécuté conformément au format niveau 1 ou 2 ISO 9660, ou Joliet ou Romeo dans le format d’expansion.

,L’extension de fichier “.MP3” n’est pas ajoutée au nom de fichier.

,Les fichiers ne sont pas stockés en format MP3.

La lecture des fichiers MP3 prend plus de temps que celle des autres.

,Le commencement de la lecture exige plus de temps pour les disques suivants.

–un disque enregistré avec une arborescence complexe

–un disque enregistré en multisession

–un disque auquel des données peuvent être ajoutées (non finalisé).

A propos du marqueur ID3 version 2

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une anomalie, ce qui suit survient à la lecture d’un fichier MP3 contenant un marqueur ID3 ver.2:

–Au saut d’une partie du marqueur ID3 ver.2 (au début de la plage), le son n’est pas sorti. Le temps du saut varie selon la capacité du marqueur ID3 ver. 2.

Exemple: A 64 ko, il est d’environ 2 secondes (avec RealJukebox).

–Le temps de lecture écoulé affiché au saut d’une partie du marqueur ID3 ver.2 est imprécis. Pour les fichiers MP3 à débit binaire autre que 128 kbps, le temps n’est pas affiché correctement pendant la lecture.

–Quand un fichier MP3 est créé avec un logiciel de conversion MP3 (ex. RealJukebox*), le marqueur ID3 ver. 2 sera automatiquement inscrit.

*“RealJukebox est une marque de fabrique déposée de RealNetworks,

Inc.”

En décembre 2001

35FR