Table des matières

Félicitations ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Préparation

Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 5 Préparation de la mini-télécommande . . . . . . . . 5 Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Retrait de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Emplacement des commandes et opérations de base

Appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mini-télécommande RM-X151. . . . . . . . . . . 6

CD

Rubriques d’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lecture répétée et lecture aléatoire . . . . . . . . 8

Radio

Mémorisation et réception des stations . . . . . . . 8 Mémorisation automatique — BTM. . . . . . . 8 Mémorisation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Réception des stations mémorisées. . . . . . . . 9 Syntonisation automatique . . . . . . . . . . . . . . 9

Périphériques USB

Lecture de périphériques USB . . . . . . . . . . . 9 Rubriques d’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Écoute de musique sur un périphérique audio de type stockage de masse . . . . . . . . 10 Écoute de musique sur un « Walkman » (périphérique audio ATRAC) . . . . . . . . . . . 10

iPod

Lecture d’un iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Lecture de plages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rubriques d’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Réglage du mode de lecture. . . . . . . . . . . . . . . 11

Sélection de l’album, de l’artiste ou de la liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Lecture répétée et lecture aléatoire . . . . . . . 11 Balayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Autres fonctions

Changement des réglages du son . . . . . . . . . . 12 Réglage des caractéristiques du son

— BAL/FAD/SUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Personnalisation de la courbe de l’égaliseur

— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Réglage des paramètres de configuration

— SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilisation d’un équipement en option . . . . . . 13 Appareil audio auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . 13 Changeur CD/MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Informations complémentaires

Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Remarques sur les disques . . . . . . . . . . . . . 14 À propos des périphériques USB . . . . . . . . 15 Ordre de lecture des fichiers MP3/WMA/AAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 À propos des fichiers MP3. . . . . . . . . . . . . 16 À propos des fichiers WMA . . . . . . . . . . . 16 À propos des fichiers AAC . . . . . . . . . . . . 16 À propos des fichiers ATRAC . . . . . . . . . . 16 À propos de l’iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Démontage de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . 18 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Affichage des erreurs et messages . . . . . . . 21

3