No es posible utilizar la sintonización programada.•Almacene la frecuencia correcta en la memoria.•La señal de emisión es demasiado débil.No es posible utilizar la sintonización automática.•El ajuste del modo de búsqueda local no es correcto.t La sintonización se detiene demasiado a menudo:Presione (SENS) hasta que aparezca “LOCAL-ON”.t La sintonización no se detiene cuando encuentra una emisora:

Presione (SENS) varias veces hasta que aparezca “MONO-ON” o “MONO-OFF” (FM), o “LOCAL-OFF” (AM).

•La señal de emisión es demasiado débil. t Use la sintonización manual.Durante la recepción de emisoras FM, la indicación “ST” parpadea.•Sintonice la frecuencia con precisión.

•La señal de emisión es demasiado débil.

t Presione (SENS) para ajustar el modo de recepción monoaural en “MONO-ON”.Un programa FM emitido en estéreo se escucha en monoaural.La unidad se encuentra en el modo de recepción monoaural.tPresione (SENS) hasta que aparezca “MONO-OFF”.

Mensajes/Indicaciones de error

ERROR

•El disco está sucio o se insertó al revés. t Límpielo o insértelo en forma correcta.

•El disco no se reproduce debido a algún problema.t Inserte otro disco.

FAILURE

La conexión de altavoz/amplificador no es correcta.

tConsulte el manual instalación/conexiones suministrado para comprobar la conexión.

L.SEEK +/–

El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática.

NO ID3

El archivo MP3 no incluye la información del indicador ID3.

NO INFO

El archivo ATRAC3/ATRAC3plus no incluye la información de texto.

NO MUSIC

El disco no es un archivo de música.tInserte un CD de música.

NO NAME

La pista no incluye un nombre de pista/grupo/ disco.

OFFSET

Es posible que se haya producido una falla interna.

tRevise la conexión. Si el indicador de error permanece en pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.

READ

La unidad está leyendo la información de todas las pistas y todos los grupos que se incluyen en el disco.

tEspere hasta que termine de leer y se inicie la reproducción en forma automática. Este proceso puede tardar más de un minuto, en función de la estructura del disco.

RESET

La unidad no puede utilizarse debido a algún problema.tPresione el botón RESET (página 4).“ ” o “ ”

En el avance o retroceso rápido, llegó al principio o al final del disco, por lo que no es posible avanzar o retroceder más.

“”

El carácter no se puede mostrar en esta unidad.

Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.

Si lleva la unidad a reparar debido a problemas en la reproducción de CD, traiga el disco que utilizó cuando se produjo el error.

17