Presentación de subtítulos

Si los subtítulos están grabados en el disco, usted podrá cambiar los subtítulos o activarlos o desactivarlos cuando lo desee al reproducir un DVD.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

SUBTITLE

Cambio de ángulos

Si varios ángulos (multiángulos) de una escena están grabados en el DVD VIDEO, “ ” aparece en la pantalla. Esto significa que usted puede cambiar el ángulo de visualización.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0

ANGLE

Reproducción de discos

1 Presione SUBTITLE varias veces para seleccionar un ajuste.

Dependiendo del disco, la opción de idioma varía.

1 Presione ANGLE varias veces para seleccionar un número de ángulo.

La escena cambia al ángulo seleccionado.

Para desactivar los subtítulos

Seleccione “Subtitulo Desact.” en el paso 1.

Notas

Dependiendo del DVD VIDEO, usted no podrá cambiar los subtítulos aunque haya subtítulos multilingües grabados en el mismo. Además, usted no podrá desactivarlos.

Al reproducir un disco con subtítulos, el subtítulo

puede desaparecer cuando usted presione .

Notas

Algunos DVD VIDEOs no permiten cambiar de ángulo aunque haya multiángulos grabados.

Usted no puede cambiar de ángulo durante Reproducción Lenta o Reproducción Rápida.

13ES

Page 57
Image 57
Sony DVP-FX820 operating instructions Presentación de subtítulos, Cambio de ángulos, 13ES, Para desactivar los subtítulos

DVP-FX820 specifications

The Sony DVP-FX820 is a portable DVD player that combines convenience with high-quality video playback, making it a popular choice for those who love watching movies on the go. This robust device stands out thanks to its sleek design and advanced features, tailored to offer an exceptional viewing experience regardless of the environment.

One of the notable features of the DVP-FX820 is its 8-inch LCD screen, which delivers vibrant colors and sharp images. The screen is designed to swivel and tilt, allowing users to adjust the viewing angle for optimal comfort. The display's resolution ensures that movies and videos come to life, providing a cinema-like experience whether you’re in a car, on a plane, or at home.

The DVP-FX820 supports a wide range of disc formats, including DVD, CD, and even MP3 and JPEG files. This versatility allows users to enjoy their favorite movies, music, and photos without the need for additional devices. Furthermore, it is compatible with various media formats, ensuring you can play almost any content you desire.

Another impressive feature is the built-in rechargeable battery, which offers up to 5 hours of playback time, depending on the content and settings. This feature means that users can enjoy uninterrupted viewing for extended periods, making it ideal for long journeys. The device also includes a car adapter, allowing users to charge the player while on the move.

The DVP-FX820 boasts a user-friendly interface with easy-to-navigate controls, making it accessible for all ages. Its lightweight and compact design adds to its portability, ensuring that it can easily fit into a bag or backpack. Additionally, the device features a headphone jack for private listening, allowing users to immerse themselves in their favorite films without disturbing others.

With its durability, stylish design, and advanced playback features, the Sony DVP-FX820 is an excellent portable DVD player for movie enthusiasts who value quality and convenience. Whether you’re enjoying a film during a long commute or a family road trip, the DVP-FX820 is engineered to deliver a satisfying visual and auditory experience, keeping audiences entertained wherever they are.