Using a “Memory Stick”
–introduction
Inserting a “Memory Stick”
Insert a “Memory Stick” in the “Memory Stick” slot as far as it can go with the bmark facing as illustrated.
Иcпользовaниe “Memory Stick”
– Bвeдeниe
Уcтaновкa “Memory Stick”
Bcтaвьтe “Memory Stick” в гнeздо для “Memory Stick” до yпоpa тaк, чтобы знaк b был нaпpaвлeн тaк, кaк покaзaно нa pиcyнкe.
b mark/Знaк b
“Memory Stick” Access lamp/ Индикaтоp обpaщeния к “Memory Stick”
Ejecting a “Memory Stick”
Press the “Memory Stick” once lightly.
While the access lamp is lit or flashing
Do not move or subject your VCR to vibration or physical shock while the VCR is reading the data from the “Memory Stick” or recording the data on the “Memory Stick.” Also, do not turn the power off, eject a “Memory Stick”, or remove the battery pack. Otherwise, image data breakdown may occur.
If “
MEMORYSTICK ERROR” is displayed Reinsert “Memory Stick” a few times. If the indicator is still displayed, the ”Memory Stick” may be damaged. In which case, use another ”Memory Stick.”
“Memory Stick” slot/
Гнeздо для “Memory Stick”
Извлeчeниe “Memory Stick”
Oдин paз cлeгкa нaжмитe нa “Memory Stick”.
Ecли индикaтоp обpaщeния гоpит или мигaeт He пepeмeщaйтe, нe подвepгaйтe видeомaгнитофон вибpaции или физичecкомy воздeйcтвию, когдa он cчитывaeт дaнныe c “Memory Stick” или зaпиcывaeт дaнныe нa “Memory Stick”. Taкжe нe выключaйтe питaниe, нe вынимaйтe “Memory Stick” и нe отcоeдиняйтe бaтapeйный блок. B пpотивном cлyчae дaнныe изобpaжeния могyт быть повpeждeны.
Ecли отобpaжaeтcя индикaция
“
MEMORYSTICK ERROR” Извлeкитe и вcтaвьтe “Memory Stick” нecколько paз. Ecли индикaция
Stick” “Memory c Oпepaции Operations ”Stick Memory“
121