Manuals
/
Brands
/
TV and Video
/
Flat Panel Television
/
Sony
/
TV and Video
/
Flat Panel Television
Sony
KLV-W40A10E manual
83
1
83
203
203
Download
203 pages, 4.58 Mb
Contents
W40A10E-KLV
KLV-W40A10E
Page
3 GB
4 GB
5 GB
6 GB
Disposal of the TV set
7 GB
8 GB
9 GB
Getting Started
2: Inserting batteries
10 GB
11 GB
4:Preventing the TV from toppling over
12 GB
language and country
14 GB
15 GB
Watching TV
16 GB
17 GB
Viewing pictures from connected equipment
18 GB
Using the Menu
19 GB
Overview of the menus
20 GB
Picture Adjustment menu
Mode
Contrast/Brightness/Colour/Hue/Sharpness/Backlight
Colour Tone
21 GB
Noise Reduction
Gamma Correction
22 GB
Sound Adjustment menu
Effect (sound effect)
Treble/Bass/Balance
Auto Volume
23 GB
Woofer Level
Volume (headphone volume)
24 GB
Auto Format
Screen Format
Screen Shift
25 GB
Speaker
AV2 Output
26 GB
Picture Off
Logo Illumination
27 GB
Auto Shutoff
28 GB
Auto Start Up
Language
Country
29 GB
Auto Tuning
Programme Sorting
Programme Labels
30 GB
AV Preset
Manual Programme Preset
31 GB
32 GB
33 GB
Using Optional Equipment
34 GB
35 GB
36 GB
37 GB
Additional Information
38 GB
Picture
39 GB
Sound
General
40 GB
41 GB
ACHTUNG
Einführung
2 DE
Verwenden zusätzlicher Geräte
3 DE
Sicherheitsinformationen
4 DE
5 DE
6 DE
Sicherheitsmaßnahmen
Entsorgen des Fernsehgeräts
7 DE
8 DE
9 DE
Vorbereitungen
2:Einlegen von Batterien in die Fernbedienung
10 DE
3: Anschließen einer Antenne/eines Videorecorders
11 DE
12 DE
5:Einschalten des Fernsehgeräts
13 DE
7:Automatisches Speichern von Sendern am Fernsehgerät
14 DE
15 DE
Fernsehen
16 DE
17 DE
Anzeigen der Bilder von angeschlossenen Geräten
18 DE
Arbeiten mit dem Menü
19 DE
Übersicht über die Menüs
20 DE
Modus
Kontrast/Helligkeit/Farbe/Farbton/Bildschärfe/Ht.Grd.Licht
Farbtemperatur
21 DE
Dyn. NR (Rauschunterdrückung)
Dyn. Bild
Gamma-Korrektur
22 DE
Effekt (Klangeffekt)
Höhen/Tiefen/Balance
Autom.Lautst
23 DE
Zweiton
Bass-Pegel
Lautst. (Kopfhörerlautstärke)
24 DE
Bildformat
Bildposition
25 DE
Energie sparen
Lautsprecher
AV2 Ausgang
26 DE
Bild aus
Logo Beleuchtung
27 DE
Abschalttimer
Auto.Ausschalt
28 DE
Neuinitialisierung
Sprache
29 DE
Autom. Progr
Programme ordnen
Programmnamen
30 DE
AV-Einstellungen
Manuell abspeichern
31 DE
32 DE
33 DE
34 DE
35 DE
36 DE
Programmieren der Fernbedienung
37 DE
38 DE
Weitere Informationen
39 DE
Bild
40 DE
Ton
Allgemeines
41 DE
42 DE
Page
WAARSCHUWING
Inleiding
2 NL
3 NL
4 NL
5 NL
6 NL
Voorzorgsmaatregelen
Het televisietoestel weggooien
7 NL
8 NL
9 NL
Voorbereidingen
1:De accessoires controleren
2:De batterijen in de afstandsbediening plaatsen
10 NL
11 NL
4:Voorkomen dat de televisie omvalt
12 NL
5:De televisie aanzetten
6: De taal en het land
13 NL
7:De televisie automatisch programmeren
14 NL
15 NL
Televisie kijken
16 NL
17 NL
Beelden kijken via de aangesloten apparatuur
18 NL
Het menu gebruiken
Navigeren in de menu's
19 NL
Overzicht van de menu's
20 NL
Instelling
21 NL
Ruisonderdruk
Gamma Correctie
22 NL
Effect (geluidseffect)
Hoge tonen/Lage tonen/Balans
Auto volume
23 NL
2-talig
Woofer Volume
Volume (hoofdtelefoonvolume)
24 NL
Het menu Beeldregeling
Auto formaat
Beeldinstelling
Beeld verschuiven
25 NL
AV2 uitgang
26 NL
Beeld Uit
Logo Verlicht
27 NL
Autom. uitsch
28 NL
Auto Start
Taal
29 NL
Autom.Program
Programma's sorteren
Programmanaam
30 NL
AV voorkeuze
Handmatig programmeren
31 NL
32 NL
33 NL
Optionele apparatuur gebruiken
34 NL
35 NL
De afstandsbediening programmeren
36 NL
37 NL
Aanvullende informatie
Technische specificaties
38 NL
Beeld
39 NL
Geluid
Algemeen
40 NL
41 NL
AVISO
Introdução
2 PT
Utilizar equipamento opcional
3 PT
Informações de segurança
4 PT
5 PT
6 PT
Eliminação do televisor
7 PT
8 PT
9 PT
Preparativos
10 PT
11 PT
4:Impedir que o televisor se vire
12 PT
6: Seleccionar o idioma
13 PT
7:Sintonização automática do televisor
14 PT
15 PT
Ver televisão
16 PT
17 PT
Visualizar imagens de equipamento ligado
18 PT
Utilizar o Menu
19 PT
Descrição geral dos menus
20 PT
Menu Ajuste de Imagem
Modo
Contraste/Brilho/Cor/Tonalidade/Nitidez/Retroilumi
Tom da cor
21 PT
Redução Ruído
Imagem Dinâmica
Correcção de Gama
22 PT
Efeitos (efeitos de som)
Agudos/Graves/Balanço
Volume Autom
23 PT
Som Duplo
Volume Woofer
Volume (volume dos auscultadores)
24 PT
Formato Autom
Formato Ecrã
Deslocar Ecrã
25 PT
Poupar Energia
Altifalante
Saída AV2
26 PT
Imagem Deslig
Logo Iluminado
27 PT
Temp. Desligar
Desligar Auto
28 PT
Iniciação Automática
Idioma
País
29 PT
Sintonia Auto
Ordenar Programas
Nome Programa
30 PT
Tomada AV
Sintonia Manual
31 PT
32 PT
33 PT
34 PT
35 PT
Programar o telecomando
36 PT
37 PT
Informações adicionais
38 PT
Imagem
39 PT
Som
Geral
40 PT
Índice remissivo
41 PT
ADVARSEL
Innledning
2 NO
Innholdsfortegnelse
3 NO
Sikkerhetsinformasjon
4 NO
5 NO
6 NO
Avhending av TV-apparatet
7 NO
8 NO
9 NO
Komme i gang
10 NO
11 NO
4:Hindre fjernsynsappratet i å velte
12 NO
5:Slå på fjernsynsapparatet
6: Velge språk og land
13 NO
7:Automatisk innstilling av fjernsynsapparatet
14 NO
15 NO
Se på TV
16 NO
17 NO
18 NO
Bruke menyen
19 NO
Oversikt over menyene
20 NO
Bildejustering-menyen
Kontrast/Lysstyrke/Farge/Fargenyanse/Skarphet/Bakgr.lys
Fargetone
21 NO
Støy reduksjon
Dynamisk Bilde
Gamma Korreksjon
22 NO
Effekt (lydeffekt)
Diskant/Bass/Balanse
Auto volumjust
23 NO
Subwoofernivå
Volum (hodetelefonvolum)
24 NO
Skjermkontroll-menyen
Auto format
Skjerm Format
Skjerm Skifte
25 NO
Strømsparing
Høyttaler
AV2 utgang
26 NO
Bilde av
Logo Belyst
27 NO
Innsovningsti
Auto av
28 NO
Automatisk oppstart
Språk
29 NO
Auto innstilling
Kanalsortering
Program navn
30 NO
AV forvalg
Manuell innstilling
31 NO
32 NO
33 NO
Bruke tilleggsutstyr
34 NO
35 NO
Programmere fjernkontrollen
36 NO
37 NO
Tilleggsinformasjon
38 NO
Bilde
39 NO
Lyd
Generelt
40 NO
41 NO