Sony KV-29FX201D 74

Contents

Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuale d’Istruzioni Mode d’emploi Page Instruction Manual GB Safety Information For General Safety For Safe Installation For Safe Operation For Maintenance Getting Started Advanced Operation Optional Connections Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Changing Picture Mode Quickly Changing Sound Mode Quickly Page Selecting Teletext Using other Teletext functions Using Fastext Select and View the Input Signal For Smartlink you need: The features of Smartlink are: Set Up Menus (for first time operation) On Screen display Menus Guide Page Page Page Bedienungsanleitung DE Sicherheitshinweis Allgemeine Hinweise Zur sicheren Installation Zum sicheren Betrieb Zur Wartung Als erstes Weitere Funktionen Anschlußmöglichkeiten Weitere Informationen Als erstes - Auf einen Blick Page Erstmalige Inbetriebnahme - Installation Page Page a) Sie möchten die Reihenfolge der Sender beibehalten b) Sie möchten die Reihenfolge der Sender ändern Page Page Page Page Page Schneller Zugriff auf das Bildmenü Schneller Zugriff auf das Tonmenü Page Wählen von Videotext Verwenden anderer Videotext-Funktionen Verwenden von TOP-Text Wahl des Eingangssignals Zusätzliche Informationen Bedingungen dafür sind: Smartlink kann u.a.: Installation-Menüsfür das erste Einschalten des Geräts Überblick aller Menübilder Problem Lösung Page Page Manuale d’ Istruzioni IT Informazioni di sicurezza Precauzioni di sicurezza generali Precauzioni per l’installazione Precauzioni per l’utilizzo Manutenzione Procedura iniziale Operazioni avanzate Collegamenti opzionali Informazioni aggiuntive Procedura iniziali - Descrizione generale Page Operazioni preliminari - Istallazione accensione/ spegnimento Page Page b) Se si desidera cambiare l’ordine dei canali: Page Page Page Page Page Cambiamento rapido della modalità d’immagine Cambiamento rapido della modalità audio Page Selezione del televideo Uso di altre funzioni del televideo Uso del Fastext Selezione e visualizzazione del segnale di ingresso Altre informazioni Per utilizzare Smartlink occorre: Smartlink offre: Menù d’Installazione (Nell’accendere il televisore per la prima volta) Guida dei vari menù Problema Page Page Mode d’emploi FR Consignes de sécurité Consignes génerales de sécurité Pour une installation parfaite Pour un bon fonctionnement Entretien Mise en service Opérations ultérieures Connexion des équipements en option Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Changement rapide du mode d’image Changement rapide du mode de son Page Sélection du télétexte Autres fonctions du télétexte Utilisation du Fastext Sélectionner et visualiser le signal d’entrée Smartlink fonctionne si : Smartlink vous permet : Menus d’Installation (Lorsque le téléviseur est connecté pour la première fois) Guide des divers menus