3
市販のネジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Screws |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Vis |
|
|
|
|
|
|
|
Schrauben |
|
|
|
|
|
|
|
Tornillos | ラック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Viti | Rack |
|
|
| |||
|
| ||||||
螺丝 | Etagère |
| |||||
| Gestell |
| |||||
| Soporte |
| |||||
| Rack |
| |||||
| 托架 |
| |||||
ラックに直接固定する。
ラックのネジ穴に合った市販のネジを使用してください。 | Fije directamente las abrazaderas al soporte con tornillos. |
| Utilice tornillos que sean adecuados para los orificios del soporte. |
Secure the brackets directly to the rack with screws.
Use screws appropriate for the rack’s screw holes.
Stringere le staffe direttamente al rack utilizzando le viti.
Utilizzare viti adatte agli appositi fori del rack.
Vissez les é lé ments du support directement sur l’é tagè re.
Utilisez des vis adapté es aux trous dans l’é tagè re.
Befestigen Sie die Halterungen mit Schrauben direkt am Gestell.
Verwenden Sie Schrauben, die fü r die Bohrungen des Gestells geeignet sind.
将托架用螺丝直接固定在架子上。 请使用与托架螺丝孔匹配的螺丝。
Sony Corporation Printed in China