Sony MDS-JE320 manual División de canciones grabadas Función de división

7Cuando encuentre el punto A correcto, presione YES o AMS.

Después de que “Point B Set” aparezca durante algunos segundos, comenzarán a parpadear “(”

y “A-B”, y se iniciará la reproducción de la canción nuevamente para que pueda fijar el punto B.

8Siga escuchando la canción o presione )hasta alcanzar el punto de finalización (punto B) de la parte a borrar, y luego presione YES.

En el visualizador alternarán “Rehearsal” y “Point B ok?”, y la parte “empalmada” de la canción (después de haberse borrado la parte A a

B)comenzará a reproducirse repetidamente, comenzando algunos segundos antes del punto A y finalizando algunos segundos después del punto B.

9Si el punto B es incorrecto, presione EDIT/NO. (Si es correcto, vaya al paso 12.)

10Escuchando el sonido, gire AMS hasta encontrar el punto de finalización B.

En el visualizador alternarán “Rehearsal” y “Point B ok?”, y la parte “empalmada” de la canción (después de haberse borrado la parte A a

B)comenzará a reproducirse repetidamente.

El punto B podrá moverse dentro del margen de –128 a +127 pasos de aproximadamente

0,06 segundos cada uno dentro de una canción.

11Si el punto B sigue siendo incorrecto, repita el paso 10 hasta lograr corregirlo.

12Cuando encuentre el punto B correcto, presione YES o AMS.

Cuando la parte desde el punto A al B haya sido borrada, en el visualizador aparecerá “Complete” durante algunos segundos.

Para cancelar la función de borrado de A-B

Presione p.

Notas

•Si en el visualizador aparece “Impossible”, será porque se ha especificado el punto B antes que el punto A. Especifique el punto B de manera que esté después del punto A.

•Si en el visualizador aparece “Sorry”, la parte de canción no podrá borrarse. Esto sucederá a veces cuando haya editado la misma canción muchas veces, y se debe a limitaciones técnicas del sistema de minidiscos y no significa un error mecánico.

Edición de minidiscos grabados

División de canciones grabadas (Función de división)

Con la función de división podrá asignar números de canciones en los lugares que desee para poder lograr el acceso aleatorio a los mismos más tarde. Utilice esta función para añadir canciones a los minidiscos grabados desde una fuente analógica (y que, por lo tanto, no contienen números de canciones), o para dividir una canción existente en múltiples partes. Cuando divida una canción, el número total de canciones del minidisco aumenta en uno y todas las canciones siguientes a la dividida se renumeran.

Ejemplo: División de la canción 2 para crear una nueva canción para C

Número	1	2			3
de
canción	A		B	C	D
División				La canción 2 se divide y se		crea
				una nueva canción para C
	1	2	3		4
	A		B	C	D

- AMS ±

-	±
	0	)
¤
	á	P	p	r

EDIT/NO YES P

1Durante la reproducción del minidisco, presione P para detener temporalmente la reproducción en

el punto en el que desee crear una nueva canción. El deck realizará una pausa en la reproducción.

2Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el visualizador aparezca “Divide ?”.

3Presione YES para dividir la canción.

En el visualizador alternarán “Rehearsal” y “Position ok?”, la canción a dividirse comenzará a parpadear en el calendario de canciones, y la parte de comienzo de la nueva canción comenzará a reproducirse repetidamente.

4Si el punto de comienzo es incorrecto, presione EDIT/NO. (Si es correcto, vaya al paso 7.)

(Continúa)

19ES