Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
CD Player
/
Sony
/
Home Audio
/
CD Player
Sony
SCD-XA333ES, SCD-XA777ES manual
61
1
61
120
120
Download
120 pages, 1.83 Mb
Contents
Page
WARNING
Getting Started
Before You Start the Hookup
Hooking Up the Audio Components
Front Panel Parts Descriptions
Rear Panel Parts Descriptions
Getting
Started
Hooking Up the Audio Components
Connecting via ANALOG 5.1CH OUT jacks
FRONT or SURR connection
Audio connecting cords (Red and White) (supplied)
Red (R)
Hooking Up the Audio Components
Connecting via ANALOG 2CH OUT jacks
SCD-XA777ES
(supplied)
SCD-XA333ES
Connecting via DIGITAL (CD) OUT OPTICAL
Optical digital cable (not supplied)
Note
Connecting via DIGITAL (CD) OUT COAXIAL
Coaxial digital cable (not supplied)
Location and
Functions of
Parts
Parts of Functions and Location
7TIME/TEXT button (15)
8MENU (13)
9MULTI/2CH button (with an LED) (14)
0SACD/CD button (with an LED) (14)
10GB
11GB
Playing Discs
12GB
13GB
14GB
15GB
16GB
17GB
18GB
19GB
Order (Shuffle Play) Z
20GB
Programme (Programme Play) Z
21GB
(Digital Filter Function)
22GB
(2 channel playback or multi-channel
playback area)
(Multi-channelmanagement function)
23GB
24GB
25GB
Additional Information
26GB
27GB
28GB
29GB
30GB
Page
AVERTISSEMENT
Bienvenue
A propos de ce mode d’emploi
Préparation
Avant d’entamer les raccordements
Raccordement de composants audio
Emplacement et fonction des composants
Descriptions des composants du panneau frontal
Préparation
Raccordement de composants audio
Raccordement via les prises ANALOG
Raccordement sur FRONT ou SURR
Câbles de connexion audio (rouge et blanc) (fournis)
Blanc (L)
Raccordement de composants audio
Raccordement via les prises ANALOG 2CH
prises d’entrée CD (SACD) de votre amplificateur. Branchez les
OUT
Utilisez un câble de connexion audio pour effectuer ce
Raccordement via le connecteur DIGITAL
(CD) OUT OPTICAL
Câble numérique optique (non fourni)
Remarque
(CD) OUT COAXIAL
Emplacement et fonction des composants
Descriptions des composants du panneau frontal
1Commutateur POWER (14)
2 Capteur de la télécommande (4)
3Plateau du disque (14)
composants des fonction et Emplacement
7Touche TIME/TEXT (15)
8Touche MENU (13)
9Touche MULTI/2CH (avec voyant) (14)
0Touche SACD/CD (avec voyant) (14)
10FR
11FR
12FR
13FR
14FR
15FR
16FR
17FR
18FR
19FR
(lecture aléatoire)
20FR
(lecture programmée) Z
21FR
(fonction de filtre
numérique)
22FR
(zone de lecture bi-canalou multicanal)
gestion multicanal)
23FR
24FR
25FR
26FR
27FR
28FR
29FR
30FR
Page
ACHTUNG
Vorbereitungen
Vor dem Anschließen des Geräts
Anschließen der Audiokomponenten
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente
Vorbereitungen
Anschließen der Audiokomponenten
Anschließen über die Buchsen ANALOG 5.1CH OUT
FRONT- oder SURR-Verbindung
Audioverbindungskabel (rot und weiß) (mitgeliefert)
Rot (R)
Anschließen der Audiokomponenten
Anschließen über die Buchsen ANALOG
farbcodierten Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten
Stellen Sie in diesem Fall die Verbindung über ein
Audioverbindungskabel her. Verbinden Sie die Buchsen
Anschließen über die Buchse DIGITAL (CD)
OUT OPTICAL
optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert)
Hinweis
OUT COAXIAL
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
Bedienelemente und Teile der Funktion und Lage
7Taste TIME/TEXT (15)
8Taste MENU (13)
9Taste MULTI/2CH (mit LED) (14)
0Taste SACD/CD (mit LED) (14)
10DE
11DE
12DE
13DE
14DE
15DE
16DE
17DE
18DE
19DE
(Shuffle Play) Z
20DE
(Programme Play) Z
21DE
(Digitalfilterfunktion)
22DE
(2-Kanal-Wiedergabebereichoder
Mehrkanal-Wiedergabebereich)
(Mehrkanal-Management)
23DE
24DE
25DE
Weitere Informationen
26DE
27DE
28DE
29DE
30DE
Page
ADVERTENCIA
Procedimientos iniciales
Antes de realizar las conexiones
Conexión de componentes de audio
Ubicación y funciones de los componentes
Descripción de los componentes del panel frontal
Procedimientos iniciales
Conexión de componentes de audio
Conexión mediante las tomas ANALOG
Conexión FRONT o SURR
Cables de conexión de audio (rojo y blanco) (suministrados)
Rojo (R)
Conexión de componentes de audio
2CH OUT
Utilice un cable de conexión de audio para esta conexión
Conecte las tomas ANALOG 2CH OUT L/R a las tomas de
entrada de CD (SACD) del amplificador
Conexión mediante el conector DIGITAL
Cable digital óptico (no suministrado)
Nota
Cable digital coaxial (no suministrado)
Conexión del cable de alimentación de CA
Ubicación y funciones de los componentes
Descripción de los componentes del panel frontal
1Interruptor POWER (14)
2 Sensor de control remoto (4)
3Bandeja de discos (14)
componentes los de funciones y Ubicación
7Botón TIME/TEXT (15)
8Botón MENU (13)
9Botón MULTI/2CH (con un LED) (14)
0Botón SACD/CD (con un LED) (14)
10ES
11ES
Reproducción de discos
12ES
13ES
14ES
15ES
16ES
17ES
18ES
19ES
(Reproducción aleatoria) Z
20ES
(Reproducción de programa) Z
21ES
un filtro (Función filtro digital)
(área de reproducción de 2 canales o el
área multicanal)
22ES
(función de gestión multicanal)
23ES
24ES
25ES
Información complementaria
26ES
27ES
28ES
29ES
Índice alfabético
R, S
T, U
V, W, X, Y, Z