r

IAjustement de I'equilibrage du son

FAD,--. .--1LISTENING P.

SONY

i~~~~~~"

 

~

~~~

 

 

 

tlJ[

f.l

SUII WOOf£A

r

 

 

 

 

OFF r

ON

r

50

'h

 

[Ut~

r

 

(OUAUUA

 

 

 

 

 

FAIQUEHCY

OFF ON

fQ IWWOOftII100 zoo _ 100 I.SIt )10.

 

,MlLlln_.

80

120

Ajustement de I'equilibrage entre Jes haut-parJeurs avant et arriere

 

 

 

 

 

 

 

 

Position

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reqlaqe

FAD

Pour

ajuster au rneme

niveau

entre

les haut-parleurs avant et arriere

Centre

 

Pour

redulre

l'intensite

sonore

des

haut-parleurs

arriere

Deplacer

vers

F.

Pour

reduire

l'lntensite

sonore

des

haut-parleurs

avant

Deplacer vers

R.

Si Ie systems n'utilise que deux haut-parleurs, placer Ie reglage FAD sur la position

 

centrale.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commutation de I'image stereo en fonction de la position de I'auditeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Position

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

selecteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LISTENING

p.

Pour

deplacer

I'image

stereo

sur

Ie centre

 

Centre

 

Pour

deplacer

I'image

stereo

sur

la gauche

 

L

 

 

Pour

deplacer

I'image

stereo

sur

la droite

 

R

 

 

14

Page 14
Image 14
Sony XE-90MKII operating instructions ~~~~~~, IAjustement de Iequilibrage du son