Spalding 42LB5D manual Parts List / Liste DES Pièces / Teileliste / Lista DE Piezas

SECTION C: BOARD PAD / SECTION C : REMBOURRAGE DU PANNEAU

BAUABSCHNITT C: KORBWANDPOLSTERUNG / SECCIÓN C: ALMOHADILLA DEL TABLERO

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / TEILELISTE / LISTA DE PIEZAS

(See Hardware Identifier) / (Voir la légende des illustrations) / (Siehe Befestigungsteileschlüssel) / (Vea el identificador de herraje)

Item		Qty. Part No.			Description		Article	Qté No. de pièce		Description
	1	2	266102		Lock Nut, Nylon Insert		1	2	266102	Contre-écrou, insert nylon
	2	6	206151		Washer 1/4 ID 1 O.D.		2	6	206151	Rondelle 6 mm D.I. x 2,5 cm D.E.
	3	6	202871		Screw, Hex, 1/4 x 3/4 Slotted		3	6	202871	Vis fendue, 6 pans, 6 mm x 19 mm
	4	1	205225		Board Pad, Right (46-50” Board”)		4	1	205225	Rembourrage de panneau, droit (Panneau de
			204318		Board Pad, Right (42” Board”)					116-127 cm)
	5	1	206292		Board Pad, Middle - 46” Board				204318	Rembourrage de panneau, droit Panneau de
			205241		Board Pad, Middle - 48” Board					107 cm
			205566		Board Pad, Middle - 50” Board		5	1	206292	Rembourrage de panneau, central - Panneau de
	6	1	205226		Board Pad, Left	(46-50” Board”)				116 cm
			204319		Board Pad, Left	(42” Board”)			205241	Rembourrage de panneau, central - Panneau de
	7	4	205233		Washer, #10 Flat					121 cm
	8	2	205232		Screw, Hex, 10-24 x 7/8 Long				205566	Rembourrage de panneau, central - Panneau de
										127 cm
							6	1	205226	Rembourrage de panneau, gauche (Panneau de
										116-127 cm)
									204319	Rembourrage de panneau, gauche (Panneau de
										107 cm)
							7	4	205233	Rondelle, plate, numéro 10
							8	2	205232	Vis, 6 pans, 10-24 x 22 mm (long)
Nr.	Anz.		Teile-Nr.	Beschreibung			Artículo Cant.		Pieza N.º	Descripción
1	2		266102	Nyloneinschraub-Gegenmutter			1	2	266102	Contratuerca, inserto de nilón
2	6		206151	Unterlegscheibe, 1/4" ID, 1" AD			2	6	206151	Arandela de 1/4 de DI, 1 de D.E.
3	6		202871	Sechskantschraube, 1/4 x 3/4 Zoll, geschlitzt			3	6	202871	Tornillo hexagonal, 1/4 x 3/4 ranurado
4	1		205225	Korbwandpolsterung, rechts (46-50-Zoll Korbwand)			4	1	205225	Almohadilla del tablero, derecha -
			204318	Korbwandpolsterung, rechts (42-Zoll Korbwand)						Tablero de 46-50”
5	1		206292	Korbwandpolsterung, Mitte - 46-Zoll Korbwand					204318	Almohadilla del tablero, derecha -
			205241	Korbwandpolsterung, Mitte - 48-Zoll-Korbwand						Tablero de 42”
			205566	Korbwandpolsterung, Mitte - 50-Zoll-Korbwand			5	1	206292	Almohadilla del tablero, sección media - Tablero
6	1		205226	Korbwandpolsterung, links (46-50-Zoll Korbwand)						de 46”
			204319	Korbwandpolsterung, links (42-Zoll Korbwand)					205241	Almohadilla del tablero, sección media - Tablero
7	4		205233	Unterlegscheibe, Nr. 10, flach						de 48”
8	2		205232	Sechskantschraube, 10-24 x 7/8 Zoll Länge					205566	Almohadilla del tablero, sección media - Tablero
										de 50”
							6	1	205226	Almohadilla del tablero, izquierda -
										Tablero de 46-50”
									204319	Almohadilla del tablero, izquierda -
										Tablero de 42”
							7	4	205233	Arandela, # 10 plana
							8	2	205232	Tornillo hexagonal, 10-24 x 7/8 de longitud

HARDWARE IDENTIFIER / IDENTIFICATION DES PIÈCES

BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL / IDENTIFICADOR DE HERRAJE

#1 (2)

#3 (6) #4 (1)

#2 (6)	#7 (4)
	#6 (1
	#8 (2)

#5 (1)

206292

205241

205566

ID# M7222341 03/07 36