11. While the system is securely resting on the sawhorse. Install triangle plates (37) and elevator tubes (32 and 35) to top pole section (4)

as shown. Install pole cap (38) at this time.

Pendant que le système repose bien calé sur le banc de sciage : Installez les plaques triangulaires (37) et les tubes du système élévateur (32 et 35) jusqu'à la section de poteau supérieure (4), comme illustré. Installez le capuchon du poteau (38).

Nach dem Ablegen des Systems auf dem Sägebock die Dreiecksplatten (37) und Verlängerungsrohre (32 und 35) wie gezeigt am oberen Stangenteil (4) befestigen. Dann die Stangenkappe (38) anbringen.

Mientras el sistema está descansando seguramente en el caballete instale las placas triangulares (37) y los tubos elevadores (32 y 35) en la sección superior del poste (4) como se muestra. En este momento instale la

tapa del poste (38).

30

37

WARNING!

AVERTISSEMENT!

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

TWO PEOPLE REQUIRED FOR THIS PROCEDURE. FAILURE TO FOLLOW THIS WARNING COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

IL EST OBLIGATOIRE DE S'Y PRENDRE À DEUX POUR CETTE PROCÉDURE. SUIVEZ CET AVERTISSEMENT SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES GRAVES ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.

DIESES SCHRITT MUSS VON ZWEI PERSONEN AUSGEFÜHRT WERDEN. EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.

SE REQUIEREN DOS PERSONAS PARA REALIZAR ESTE PROCEDIMIENTO. SI NO SE OBSERVA ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN GRAVE Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

31

31

 

32

35

31

COMPLETED ASSEMBLY / ASSEMBLAGE TERMINÉ FERTIGE MONTAGE / CONJUNTO COMPLETADO

WARNING!

AVERTISSEMENT!

WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

TIGHTEN BOLT (29) IN LOCK NUT (31) UNTIL FLUSH (EVEN) WITH LOCK NUT’S

OUTER EDGE.

SERREZ LE BOULON (29) DANS LE CONTRE-ÉCROU (31) JUSQU'À CE QU'IL SE TROUVE AU MÊME NIVEAU QUE LE BORD EXTÉRIEUR DU CONTRE-ÉCROU.

DIE SCHRAUBE (29) IN DER GEGENMUTTER (31) SO WEIT ANZIEHEN, BIS SIE BÜNDIG MIT DER AUSSENKANTE DER GEGENMUTTER ABSCHLIESST.

APRIETE EL PERNO (29) EN LA CONTRATUERCA (31) HASTA QUE QUEDE AL RAS (AL NIVEL) DEL BORDE EXTERNO DE LA CONTRATUERCA.

4

30

29

38

37 40

30

35

29

32

ID# M662004

11/05

26

Page 26
Image 26
Spalding M662004 manual Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA

M662004 specifications

The Spalding M662004 basketball is a standout choice for both amateur and professional players looking for a high-quality performance ball. Known for its durability and excellent grip, this basketball is engineered to meet the rigorous demands of both indoor and outdoor play.

One of the main features of the Spalding M662004 is its composite leather cover, which provides a soft feel and superior grip. This material not only enhances ball control but also ensures that players can handle the ball with confidence, regardless of the weather conditions. The composite leather is designed to withstand the rigors of frequent usage, making it a suitable option for practice and competitive play alike.

Another key technology integrated into the M662004 is the performance specifications. The ball combines an internal rubber bladder which offers superb air retention and bounce consistency. This durable bladder ensures that the ball maintains its shape and optimizes its performance over time, giving players a reliable tool for honing their skills on the court.

The Spalding M662004 also features a 6-panel construction design that contributes to its overall balance and weight distribution. This design allows for better precision in passing and shooting, making it easier for players to execute their moves with accuracy. The construction is further enhanced with deep channels that facilitate improved grip and ball handling, allowing players to execute intricate dribbling techniques smoothly.

Moreover, the unique digital graphics on the Spalding M662004 add a touch of style to the ball without compromising its functionality. The branding is visible from various angles, making the ball easily recognizable on the court.

In terms of size, the Spalding M662004 conforms to the official regulation standards, making it an excellent choice for competitive play at various levels. Its weight and dimensions cater to the needs of players striving for excellence while preparing for games or participating in practice sessions.

In conclusion, the Spalding M662004 basketball distinguishes itself with its high-quality composite leather cover, advanced construction technologies, and attention to design. This basketball is an essential item for anyone serious about elevating their game, providing the durability and performance needed to excel in basketball. Whether for recreational use or serious competition, the Spalding M662004 is built to satisfy the demands of basketball enthusiasts everywhere.