Sunbeam 2377 - page 21

User

Manual

STAND MIXER

Model 2377

BATIDORA DE PIE

MODELO 2377

Manual

del

Usuario

SUN400_2377_StandMxr_mech 3/14/02 11:38 AM Page 2

Contents

Main Safety safety SPECIAL INSTRUCTIONS This Unit Is for Household Use Only SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS Safety safety SPECIAL INSTRUCTIONS This Unit Is for Household Use Only SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS welcome FEATURES Welcome contents Table of Contents welcome FEATURES Welcome contents Table of Contents stand mixer Attaching the Turntable Adjusting the Turntable Attaching and Removing Mixer Head Assembling the Stand Mixer stand mixer Attaching the Turntable Adjusting the Turntable Attaching and Removing Mixer Head Assembling the Stand Mixer ATTACHING THE DOUGH HOOKS Adding the Mixing Bowl Attaching the Beaters ATTACHING THE DOUGH HOOKS Adding the Mixing Bowl Attaching the Beaters guide Mixing Guide operating ABOUT THE SPEED CONTROL DIAL BURST OF POWERFEATURE guide Mixing Guide operating ABOUT THE SPEED CONTROL DIAL BURST OF POWERFEATURE hints MIXING AND BAKING SUGGESTIONS Helpful Hints cleaning To Order additional ACCESSORIES, CALL 1-800-458-8407. hints MIXING AND BAKING SUGGESTIONS Helpful Hints cleaning To Order additional ACCESSORIES, CALL 1-800-458-8407. dough hooks Using Dough Hooks breads BREAD MAKING INSTRUCTIONS Breads dough hooks Using Dough Hooks breads BREAD MAKING INSTRUCTIONS Breads HOW TO SHAPE DOUGH FOR A LOAF PAN DOUGH RISING TIPS HOW TO PUNCH DOWN YEAST DOUGH HOW TO SHAPE DOUGH FOR A LOAF PAN DOUGH RISING TIPS HOW TO PUNCH DOWN YEAST DOUGH notes Notes DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE warranty One-Year Limited Warranty notes Notes DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE warranty One-Year Limited Warranty D N Page INSTRUCCIONES ESPECIALES Esta unidad es para uso domstico nicamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDAS IMPORTANTES Seguridad INSTRUCCIONES ESPECIALES Esta unidad es para uso domstico nicamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDAS IMPORTANTES Seguridad bienvenido CARACTERSTICAS Y FUNCIONES Bienvenido ndice ndice temtico bienvenido CARACTERSTICAS Y FUNCIONES Bienvenido ndice ndice temtico su batidora Descripcin de su batidora de pie Montaje de la batidora de pie Colocacin del plato giratorio Ajuste del plato giratorio su batidora Descripcin de su batidora de pie Montaje de la batidora de pie Colocacin del plato giratorio Ajuste del plato giratorio Colocacin del tazn Colocacin de las paletas COLOCACIN DE LOS GANCHOS Colocacin del tazn Colocacin de las paletas COLOCACIN DE LOS GANCHOS gua Gua de batido operacin PERILLA DE CONTROL DE VELOCIDAD FUNCIN BURST OF POWER gua Gua de batido operacin PERILLA DE CONTROL DE VELOCIDAD FUNCIN BURST OF POWER limpieza Para solicitar ACCESORIOS adicionales, LLAME AL 1-800-458-8407. RETIRO DE LAS PALETAS O LOS GANCHOS LIMPIEZA DE LA BATIDORA ALMACENAMIENTO DE SU BATIDORA limpieza Para solicitar ACCESORIOS adicionales, LLAME AL 1-800-458-8407. RETIRO DE LAS PALETAS O LOS GANCHOS LIMPIEZA DE LA BATIDORA ALMACENAMIENTO DE SU BATIDORA ganchos para amasar Uso de los ganchos para amasar panes INSTRUCCIONES PARA HACER PAN Panes ganchos para amasar Uso de los ganchos para amasar panes INSTRUCCIONES PARA HACER PAN Panes CMO CONFORMAR LA MASA EN FORMA DE HOGAZA CONSEJOS PARA LEUDAR CMO AMASAR LA MASA CON LEVADURA CMO CONFORMAR LA MASA EN FORMA DE HOGAZA CONSEJOS PARA LEUDAR CMO AMASAR LA MASA CON LEVADURA notas Notas garanta Garanta limitada por un ao CMO SOLICITAR SERVICIO DEGARANTA notas Notas garanta Garanta limitada por un ao CMO SOLICITAR SERVICIO DEGARANTA D N