Sylvania DCC1903 Réglage DE Lhorloge AUTO/MANUELLE, Reglage Manuel DE Lhorloge, Manuel Horloge

– RÉGLAGE DE L’HORLOGE –

RÉG. AUTO HORL. [EF]

RECH. AUTO HORLOGE CH.

CHANG. AUTO HORL. [ 02 ]

B RÉGLAGE MANUEL HORLOGE

HEURE D’ÉTÉ [EF]

– M E N U –

PROG. EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L’ IMAGE RÉGLAGE DE L’ HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGES DE L’ USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [FRANÇAIS] S-TITRES [HF]

REMISE À ZÉRO

RECH. CHRONOMÉTRQUE

1 Sélection de la fonction RÉGLAGE DE L’HORLOGE

1Sélectionner “RÉGLAGE DE L'HORLOGE”.

Pressez la commande MENU de la télécommande. Sélectionnez la fonction RÉGLAGE DE L’HORLOGE en pressant plusieurs fois la commande de lecture (PLAY/K) ou d’arrêt (STOP/L)

jusqu’à ce que la flèche pointe les mots RÉGLAGE DE L’HORLOGE à l’écran.

Puis pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/B).

Appuyer sur la touche MENU sur la télécommande.

Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L pour pointer “RÉGLAGE DE L'HORLOGE”.

Puis, appuyer sur la touche F.FWD/B.

– M E N U –

PROG. EN DIFFÉRÉ RÉGLAGE DE L’ IMAGE RÉGLAGE DE L’ HORLOGE RÉGLAGE DES CANAUX RÉGLAGES DE L’ USAGER RÉGLAGE CIRCUIT V LANGAGE [FRANÇAIS] S-TITRES [HF]

REMISE À ZÉRO

RECH. CHRONOMÉTRQUE

2Mettez l’HEURE D’ÉTÉ à [EF (En Fonction)].

Appuyez sur la commande de lecture (PLAY/K) ou d’arrêt (STOP/L) jusqu’à ce que la flèche pointe les mots [HEURE D’ÉTÉ]. Puis pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/B) ou de

rembobinage (REW/s) jusqu’à ce que le mot [EF (En Fonction)] apparaisse à l’écran.

3Fin de la sélection du mode de changement automatique de l’heure

Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour revenir au mode TV.

ANNULATION DU MODE DE CHANGEMENT AUTOMATIQUE DE L’HEURE

Répétez les directives données aux étapes 1 et 2, puis pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/B) ou de rembobinage (REW/s) jusqu’à ce que le mot [HF (Hors Fonction)] apparaisse à l’écran.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE (AUTO/MANUELLE)

L'horloge du téléviseur/magnétoscope doit être réglée correctement pour que l'enregistrement avec minuterie soit possible. Il est suggéré de mettre manuellement l'horloge au réglage initial du téléviseur/magnétoscope. Puis régler la correction d'horloge automatique qui corrigera périodiquement le réglage si nécessaire.

REMARQUE: Si la réception d'une station est impossible avec les signaux de temps, le réglage d'horloge automatique est impossible. Utiliser seulement le réglage manuel.

REGLAGE MANUEL DE L'HORLOGE

Vérifier que…

•Le téléviseur/magnétoscope est sous tension. Dans l'exemple ci-dessous, l'horloge doit être réglée à:

DATE 6 mai 2003

HEURE DE REGLAGE 5:40 (PM)

2Sélectionner

“RÉGLAGE MANUEL HORLOGE”.

Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L

– RÉGLAGE DE L’HORLOGE –

pour pointer “RÉGLAGE

MANUEL HORLOGE”.	RÉG. AUTO HORL.			[EF]
	CHANG. AUTO HORL. [ 02 ]
	RECH. AUTO HORLOGE CH.
Puis, appuyer sur la touche	B RÉGLAGE MANUEL HORLOGE
	HEURE D’ÉTÉ			[HF]
F.FWD/B.
3 Sélectionner le mois.
Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L	– MANUAL CLOCK SET –
jusqu'à ce que le mois souhaité	MONTH DAY			YEAR
	0 5 / – – – – – – – – –
apparaisse. (Exemple: Mai → 05).
Puis, appuyer sur la touche	HOUR	MINUTE
	– –	: – –	– –
F.FWD/B.
4 Sélectionner le jour.
Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L	– MANUAL CLOCK SET –
jusqu'à ce que le jour souhaité	MONTH DAY			YEAR
	0 5 / 0 6 – – – – – – –
apparaisse. (Exemple: 6 → 06).
	HOUR	MINUTE
Puis, appuyer sur la touche
	– –	: – –	– –
F.FWD/B.
5 Sélectionner l'année.	– MANUAL CLOCK SET –
Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L
	MONTH DAY			YEAR
jusqu'à ce que l'année souhaitée
	0 5	/ 0 6	TUE	2 0 0 3
apparaisse. (Exemple: 2003).	HOUR	MINUTE
Puis, appuyer sur la touche
	– –	: – –	– –
F.FWD/B.
6 Sélectionner l'heure.	– MANUAL CLOCK SET –
Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L
	MONTH DAY			YEAR
jusqu'à ce que l'heure souhaitée
	0 5	/ 0 6	TUE	2 0 0 3
apparaisse. (Exemple: 5, PM).
	HOUR	MINUTE
Puis, appuyer sur la touche
	0 5	: – –	PM
F.FWD/B.
7 Sélectionner les minutes.	– MANUAL CLOCK SET –
Appuyer sur PLAY/K ou STOP /L
	MONTH DAY			YEAR
jusqu'à ce que les minutes
	0 5	/ 0 6	TUE	2 0 0 3
souhaitées apparaissent. (Exemple:	HOUR	MINUTE
40).
	0 5	: 4 0	PM

- 14 - FR

9J12