10 Quittez le mode de programmation |
|
|
| conviennent en utilisant la commande de lecture |
|
|
| (PLAY/K) ou d’arrêt (STOP/L). | |
Appuyez sur la touche F.FWD/B (avance rapide) ou |
|
| • | |
|
| Une fois que la programmation a été complétée : | ||
REW/s (rembobinage). La programmation est |
|
| ||
| 1) | Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du | ||
maintenant achevée. |
| |||
|
|
| téléviseur/magnétoscope. | |
• Pour programmer un autre enregistrement par |
|
|
| |
| 2) | Répétez les étapes 1 et 2 à la page 27. | ||
la minuterie, répétez les directives données aux |
| |||
étapes 2 à 10. |
| 3) | Pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/B) | |
• Appuyez sur la touche MENU de la télécommande |
|
|
| (ou de rembobinage (REW/s))afin de faire défiler |
pour revenir au mode initial. |
|
|
| tour à tour les paramètres de l’enregistrement par |
|
|
|
| minuterie à l’écran du téléviseur/magnétoscope et |
11 Réglez la minuterie. |
|
|
| |
|
|
| effectuer les changements désirés en pressant la | |
Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER). Le |
|
|
| commande de lecture (PLAY/K) ou d’arrêt |
voyant d’enregistrement (REC) s’allumera. |
|
|
| (STOP/L). |
• Vous devez mettre le téléviseur/magnétoscope hors |
| 4) | Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du | |
circuit afin d’activer la fonction d’enregistrement |
|
|
| téléviseur/magnétoscope afin d’activer la fonction |
par la minuterie. |
|
|
| d’enregistrement par la minuterie. |
Si vous n’éteignez pas l’appareil et continuez de |
|
|
|
|
visionner une émission télévisée, les mots MISE |
|
| ANNULATION D’UNE PROGRAMMATION | |
EN ATT. MINUTERIE se mettront à clignoter à |
|
| D’ENREGISTREMENT PAR LA MINUTERIE | |
l’écran du téléviseur deux minutes avant l’heure à |
|
| • | Une fois la programmation terminée : |
laquelle l’enregistrement a été programmé pour |
|
| ||
débuter. |
| 1) | Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du | |
|
|
|
| téléviseur/magnétoscope. |
EXTENSION DU PROGRAMME DE |
|
|
| |
| 2) | Répétez les étapes 1 et 2 à la page 27 et | ||
LA MINUTERIE |
|
|
| sélectionnez la programmation que vous souhaitez |
Pour commuter l’heure programmée de la fonction |
|
|
| annuler. |
d’enregistrement par la minuterie. |
| 3) | Pressez la commande d’annulation d’un | |
1) Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation |
|
|
| enregistrement par la minuterie (T. PROG |
POWER. |
|
|
| CLEAR). |
2) Répétez les directives données à l’étape 1 à la page 27. |
|
| 4) Appuyez sur la touche MENU de la télécommande | |
3) Appuyez sur la commande d’enregistrement |
|
| • | pour revenir au mode TV. |
|
| Pendant que l’enregistrement par la minuterie | ||
(REC) puis sélectionnez la programmation désirée |
|
| ||
en utilisant la commande de lecture (PLAY/K) ou |
|
|
| est en cours : |
d’arrêt (STOP/L). |
| 1) | Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) du | |
4) Appuyez sur la commande d’enregistrement |
|
|
| téléviseur/magnétoscope. |
(REC) à nouveau. |
| 2) | Pressez la commande d’arrêt/éjection | |
Chaque pression supplémentaire fera avancer |
|
|
| (STOP/EJECT) se trouvant sur le |
l’heure de démarrage/fin de l’enregistrement de 10 |
|
|
| téléviseur/magnétoscope. |
minutes. Lorsque l’enregistrement est déjà en |
|
| VÉRIFICATION DE L’HEURE À LAQUELLE | |
cours, chaque pression supplémentaire fera |
|
| ||
|
| DOIT DÉBUTER ET SE TERMINER UN | ||
avancer seulement l’heure de fin. Si vous désirez |
|
| ||
|
| ENREGISTREMENT PAR LA MINUTERIE | ||
annuler pendant le réglage, appuyez sur la |
|
| ||
commande de pause/arrêt sur image de la |
| 1) | Pressez l’interrupteur d’alimentation (POWER) | |
télécommande. L’heure d’enregistrement retourne |
|
|
| pour éteindre le voyant d’enregistrement (REC). |
à l’heure initiale. |
| 2) | Pressez la commande MENU de la télécommande. | |
REMARQUE: Lorsque vous commutez l’horaire |
|
| 3) | |
vers l’avant pendant l’enregistrement, la vitesse |
|
|
| EN DIFFÉRÉ à l’écran. |
d’enregistrement sera automatiquement réglée sur le |
| 4) | Pressez la commande d’avance rapide (F.FWD/B) | |
mode SLP |
|
|
| afin de faire défiler tour à tour les paramètres de |
5) Appuyez sur la commande d’avance rapide |
|
|
| l’enregistrement par minuterie à l’écran du |
(F.FWD/B) ou de rembobinage (REW/s) pour |
|
|
| téléviseur/magnétoscope. |
sortir du menu de réglage. Ensuite, appuyez sur la |
|
| 5) Appuyez sur la touche MENU de la télécommande | |
touche MENU de la télécommande pour revenir |
|
|
| pour revenir au mode TV. |
au mode initial. |
|
|
|
|
CHANGEMENT DE LA PROGRAMMATION |
|
|
| CONSEILS AU SUJET DE |
D’ENREGISTREMENT PAR LA |
|
|
| L’ENREGISTREMENT PAR LA |
MINUTERIE |
|
|
| MINUTERIE |
• Pendant les étapes de la programmation d’un |
|
|
| |
|
| Veillez à ce que le canal diffusant l’émission à | ||
enregistrement par la minuterie, pressez la |
|
| ||
|
| enregistrer soit correctement programmé dans la | ||
commande de rembobinage (REW/s) si vous |
|
| ||
|
| mémoire du syntonisateur du | ||
désirez revenir sur une étape précédente de la |
|
| ||
|
| téléviseur/magnétoscope. | ||
démarche de programmation de l’appareil et |
|
| ||
|
|
|
| |
programmez les paramètres numériques qui |
|
|
|
|
|
|
|
| |
- 29 - | FR | |||
9J12
