CONEXIONES DE ANTENA/CABLE

Caja de CATV o caja de emi- siones vía satélite (no incluído)

OUT

Desde el sistema de Cable

Desde el cable coaxil o caja de emisiones vía satélite de 75 ohm del sistema de Cable

IN

 

Antena combinada de

Antena de varilla UHF/VHF

VHF/UHF

(incluído para solamente 13”)

(no incluído)

 

Antena VHF (no incluído)

o

Antena UHF

(no incluído)

o Combinador de

VHF/UHF (no incluído)

o

Cable coaxil

de 75 ohm (no incluído)

ANT.

o

Cable bifilar plano

ANTENA COMBINADA DE VHF/UHF

La antena de varilla de VHF/UHF (incluído para sola- mente 13”) es desmontable. Inserte el vástago de la antena en el agujero de la parte trasera superior del tele- visor/videograbadora.

Conecte la varilla de antena de VHF/UHF o la antena combinada de VHF/UHF al terminal ANT. del televi- sor/videograbadora.

ANTENAS SEPARADAS DE VHF/UHF

En algunos lugares será necesario utilizar una antena exterior.

CABLE SIN CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR

Utilice esta conexión si su sistema de televisión por cable se conecta directamente a su televisor/videograbadora sin convertidor.Utilizando esta conexión usted podrá:

1)Utilizar el mando a distancia del televisor/videograbadora para seleccionar canales.

2)Programar uno o más canales sin codificar para realizar la grabación automática con temporizador.

NOTA: Con esta unidad SÓLO se podrá grabar y ver un mismo canal al mismo tiempo.

CABLE CON CONVERTIDOR/DESCODIFICADOR O CONVERTIDOR DE EMISIONES VÍA SATÉLITE

Si su servicio de televisión por cable le suministra un convertidor, o si usted utiliza un sistema de emisiones vía satélite, usted podrá utilizar las conexiones básicas mostradas aquí.

Utilizando estas conexiones, usted también podrá grabar canales codificados. Sin embargo, la selección de los canales deberá hacerse con el convertidor de tele- visión por cable con el convertidor de emisiones vía

satélite. Esto significa que los canales no podrán ser cambiados con el mando a distancia del televisor/videograbadora. La grabación inatendida se limita a un canal cada vez.

PARA GRABAR UN CANAL

CODIFICADO/DESCODIFICADO

1.Ajuste el selector de canales del televisor/videograbadora al canal de salida del con- vertidor de televisión por cable o del convertidor de emisiones vía satélite. (Ej.: CA3)

2.Seleccione el canal que desee grabar de su conver- tidor de televisión por cable o del convertidor de emi- siones vía satélite.

MODO DE ENTRADA EXTERNA

Cuando utilice una señal de entrada externa (otra videograbadora o una videocámara), conecte los cables de salida de audio/vídeo del equipo de reproducción a las tomas AUDIO IN/VIDEO IN de su televisor/videograbadora. Y luego pulse el botón CHANNEL K o L hasta que “AUX” aparezca en la pantalla.

Usted puede programar el temporizador para que explore todos los canales que puedan recibirse en su zona.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

1)Abra la tapa del compartimiento de las pilas del mando a distancia presionándola en el sentido de la flecha.

2)Inserte 2 pilas tamaño “AA” en el compartimiento de las pilas, en el sentido indicado por las marcas de polaridad (+/-).

3)Vuelva a poner la tapa.

- 30 -

ES

0I29

Page 30
Image 30
Symphonic SC319D, SC313D owner manual Conexiones DE ANTENA/CABLE, Para Grabar UN Canal CODIFICADO/DESCODIFICADO

SC319D, SC313D specifications

The Symphonic SC313D and SC319D are two remarkable offerings in the realm of home theater sound systems, designed for audio enthusiasts who crave an immersive listening experience. Both models take advantage of cutting-edge technologies and feature sets that cater to a variety of home entertainment needs.

At the core of the SC313D and SC319D is the advanced digital signal processing technology, which enables superior audio performance. Both models sport integrated amplifiers that provide clean, powerful sound without distortion, even at higher volumes. The SC319D offers an upgraded output power, ensuring that every note and nuance is rendered with clarity, making it perfect for large rooms or spaces where sound needs to fill the air.

One standout feature of these models is the virtual surround sound capability. Utilizing advanced algorithms, the SC313D and SC319D create an immersive 3-dimensional audio experience that simulates surround sound even when only a stereo setup is available. This feature enhances movie nights, making them feel like an entirely new experience, as sounds move around the listener, adding depth and excitement to any action sequence or musical performance.

Connectivity is another strong suit of both systems. They come equipped with a variety of input options, including RCA, optical, and Bluetooth capabilities, allowing users to connect their favorite devices effortlessly. The Bluetooth capability opens doors for wireless streaming, enabling users to play music directly from their smartphones, tablets, or laptops, making it ideal for parties or casual listening.

The design of the SC313D and SC319D is sleek and modern, making them a stylish addition to any home decor. Both models are compact yet powerful, fitted with quality materials that ensure durability while also enhancing sound quality. The SC319D features enhanced bass response thanks to its larger subwoofer, providing those who prioritize bass-heavy music or action-packed films with an unforgettable audio experience.

In conclusion, the Symphonic SC313D and SC319D are designed not only to deliver stunning sound but to integrate seamlessly into a modern lifestyle, offering advanced features, great connectivity, and attractive designs. Whether you're a casual listener or a serious audiophile, these models offer a compelling blend of performance and versatility, ensuring that every listening session can be enjoyed to the fullest.