- Выключите прибор из розетки. Дождитесь, пока он полностью остынет,
перед тем как приступить к чистке.
- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего
использования. Не разрешается использовать его в промышленных или
коммерческих целях.
- Храните прибор в местах, недоступных для детей и/или недееспособных
лиц.
- Перед тем, как убрать прибор на хранение, необходимо дать ему остыть.
- Для правильной работы прибора поддерживайте подошву утюга в
хорошем состоянии, не используйте прибор на металлических предметах
(например, на гладильной доске, пуговицах, молниях и т.д.).
- Рекомендуется использовать дистиллированную воду, особенно если
водопроводная вода содержит загрязнения или воды тип — «жесткая»
(содержит известь или магний).
- Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра.
Помимо соблюдения норм безопасности вы сократите потребление
электроэнергии и продлите срок службы утюга.
- Не оставляйте прибор включенным.
- Не используйте прибор на частях тела людей или животных.
- Не используйте прибор для стрижки домашних животных.
- Не используйте прибор для сушки тканей.
- Для того чтобы выключить прибор, недостаточно установить термостат в
позицию MIN. Необходимо выключить прибор из розетки.
Техническое обслуживание
- Техническое обслуживание прибора должно осуществляться
специалистами. При необходимости замены расходных материалов/
запасных частей убедитесь в их подлинности.
- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение
инструкций по эксплуатации освобождает производителя от гарантийных
обязательств по ремонту и снимает ответственность с изготовителя.
Инструкция по эксплуатации
Перед первым использованием
- Снимите с прибора защитную упаковку.
- Некоторые части прибора могут содержать остатки смазочного
материала, поэтому после первого включения прибор может коптить.
- Выберите нужную функцию.
Наполнение водо:
- Рекомендуется наполнить резервуар водой, прежде чем использовать
режим работы с подачей пара.
- Откройте крышку отверстия для заполнения водой.
- Наполните резервуар до уровня MAX (рис. 1)
- Закройте крышку.
Эксплуатация
- Полностью размотайте шнур электропитания.
- Подключите прибор к электрической сети.
- Включите прибор, приведя в действие переключатель скоростей.
- Загорится световой индикатор (I).
- Поверните ручку термостата до получения нужной температуры.
- Для различных типов ткани используйте только температуры, указанные
на приборе.
● Синтетические материалы (полиэстер, нейлон и др.).
●● Шелк, шерсть.
●●● Хлопок (минимальная температура для парового глаженья).
Max. Лён.
- Если изделие состоит из нескольких видов ткани, выбирайте
минимальную температуру для этих компонентов. (Например, если состав
изделия — 60% синтетики и 40% хлопка, для утюжки следует установить
позицию для синтетических тканей).
- Дождитесь, пока индикатор (I) погаснет. Это означает, что достигнута
оптимальная температура.
- Во время использования прибора световой индикатор включается и
выключается автоматически, что указывает на работу нагревательных
элементов по поддержанию необходимой температуры (I).
Сухое глажение
- В приборе имеется регулятор потока пара (C). Установите минимальную
позицию для сухого глаженья (без пара).
Паровое глаженье
- Можно осуществлять паровое глаженье, если резервуар наполнен водой
и выбрана необходимая температура.
Контроль подачи пара
- Прибор оснащен ручкой (C) которая позволяет регулировать подачу
пара.
Разбрызгиватель
- Разбрызгиватель можно использовать как при сухом, так и при паровом
глаженьи.
- Нажмите кнопку Разбрызгиватель (A) для включения данного режима.
- Для включения данного режима в первый раз потребуется неоднократное
нажатие кнопки.
Отпаривание
- Данная функция позволяет пропорционально распределить пар при
разглаживании сильных складок ткани.
- Нажмите кнопку «Отпаривание» (B). Подождите несколько секунд, пока
пар не начнет проникать в ткани одежды, прежде чем нажимать кнопку
снова. Для получения оптимального количества пара не нажимайте кнопку
более трёх раз подряд.
- Для включения данного режима в первый раз потребуется неоднократное
нажатие кнопки.
Вертикальное глаженье
Вы можете гладить висящие шторы, одежду прямо на вешалке и т.д. Для
этого выполните следующие действия.
- Выберите максимальную температуру, повернув ручку терморегулятора
по часовой стрелке (рис. 2).
- Проведите утюгом сверху вниз, придерживая кнопку отпаривания (B) в
нажатом положении.
После каждого использования
- Установите минимальную температуру (MIN) с помощью ручки
терморегулятора.
- Отключите прибор от сети электропитания.
- Вылейте воду из резервуара.
- Вымойте прибор.
Чистка и уход
- Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет,
прежде чем приступить к чистке.
- Протрите корпус прибора влажной тканью с небольшим количеством
моющего средства и затем тщательно просушите.
- Не используйте растворители, окисляющие, хлорные или абразивные
вещества для чистки прибора.
- Никогда не погружайте прибор в воду или другую жидкость, не
помещайте его под кран с водой.
Режим автоочистки
- Необходимо включать режим автоочистки по меньшей мере один раз в
месяц для удаления остатков накипи и иных минералов, накопившихся
внутри прибора.
- Наполните резервуар до максимального уровня, как описано в разделе
«��аполнение водой».
- Поставьте прибор в вертикальное положение, включите в розетку и
установите максимальную температуру.
- Подождите, пока прибор нагреется и загорится индикатор,
обозначающий, что достигнута необходимая температура.
- Отключите прибор от сети и приведите его в горизонтальное положение
над раковиной.
- Нажмите кнопку «Автоочистка» и удерживайте ее в нажатом положении.
- Вода начнет выливаться через отверстия для подачи пара на подошве
прибора. В это время слегка встряхивайте прибор.
- Отпустите кнопку «Автоочистка» через одну минуту или когда резервуар
опустеет.
- Оставьте утюг в вертикальном положении, пока он не остынет.
Неисправности и способы их устранения
- Если вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в
авторизированный сервисный центр.
Для продуктов, изготавливаемых в Европейском союзе, и/или в тех случаях,
когда в стране производства имеются соответствующие нормативы.
Защита окружающе среды и вторичная переработка продукта
- В соответствии с требованиями по охране окружающей среды,
упаковка изготовлена из материалов, предназначенных для вторичной
переработки. Если вы захотите ее выбросить, то можете воспользоваться
специальными контейнерами для каждого типа материала.
- Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих
опасность для окружающей среды.
Данный символ означает, что по окончании полезной жизни
прибора следует передать его в п��нкт приема отслуживших
электрических и электронных приборов (RAEE) или в руки
представителя соответствующей организации.
Данный символ означает, что поверхность прибора может
нагреваться во время работы.
Прибор изготовлен в соответствии с Директивой 2006/95/EC
по низковольтному оборудованию, Директивой 2004/108/EC по
электромагнитной совместимости и Директивой 2011/65/EC по
ограничению использования определенных опасных материалов для
производства электрического и электронного оборудования.
Manual Aral 2200.indb 25 05/07/13 09:59