Dépannage

En cas dÕanomalie de fonctionnement, consultez le tableau qui suit et tentez de rŽsoudre le probl•me qui se pose ˆ vous avant de faire appel au revendeur ou au service apr•s-vente de TEAC.

Général

Pas d’alimentation.

eVŽrifiez que lÕappareil est raccordŽ au secteur. Assurez-vous que la source dÕalimentation nÕa pas de commutateur et si cÕest le cas que le commutateur est en marche. Assurez-vous que la prise de courant est alimentŽe en branchant un autre appareil tel quÕune lampe ou un ventilateur.

Aucun son.

eRŽglez le volume.

Le son est bruyant.

eLÕappareil est trop proche dÕun tŽlŽviseur ou appareil semblable. Eloignez cet appareil ou Žteignez les autres appareils.

La télécommande ne fonctionne pas.

eAppuyez sur la touche POWER de lÕappareil pour lÕallumer. eSi les piles sont mortes, changez-les.

eUtilisez la tŽlŽcommande ˆ portŽe (5 m / 15 pieds) et pointez-la vers le panneau avant.

eE n l e v e z l e s o b s t a c l e s e n t r e l a t Ž l Ž c o m m a n d e e t l Õ u n i t Ž principale.

eSÕil y a une lumi•re puissante pr•s de lÕappareil, Žteignez-la.

Lecteur de CD

Pas de lecture.

eChargez un disque avec le c™tŽ ˆ lire vers le bas. eSi le disque est sale, nettoyez la surface du disque.

eUn disque vierge est chargŽ. Chargez un disque prŽenregistrŽ. eEn fonction du disque, etc... il peut ne pas •tre possible de lire

un CD-R/CD-RW. Essayez un autre disque.

Le son saute.

eI n s t a l l e z l Õ a p p a r e i l s u r u n e s u r f a c e s t a b l e p o u r Ž v i t e r l e s vibrations et les chocs.

eSi le disque est sale, nettoyez la surface du disque.

eNÕutilisez pas de disques rayŽs, endommagŽs ou gondolŽs.

L’enregistrement est impossible.

eVous avez placŽ dans lÕappareil un disque en lecture seule ou un disque finalisŽ. Utilisez un disque enregistrable.

eLe disque ne comporte pas de zone enregistrable. Utilisez un autre disque.

eLe niveau dÕenregistrement est trop faible. RŽglez-le.

eLÕenregistrement ne dŽmarrera pas si lÕon nÕappuie que sur la touche RECORD. Appuyez toujours sur la touche PLAY/PAUSE (y/J) pour lancer lÕenregistrement.

Syntoniseur (Tuner)

Aucune station ne peut être entendue, ou le signal est trop faible.

eSyntonisez correctement la station.

eSi un tŽlŽviseur est proche de lÕappareil, Žteignez-le.

eTournez lÕappareil ou le fil dÕantenne FM pour la meilleure position de rŽception.

62

Platine tourne-disque

Pas de lecture.

eDesserrez la vis et enlevez le capuchon de la pointe.

(CÕest un capuchon en plastique blanc qui prot•ge la pointe durant le transport. SÕil nÕest pas retirŽ, la pointe nÕentre pas en contact avec le sillon du disque et aucun son nÕest entendu.)

eRŽglez le sŽlecteur dÕentrŽe sur ÒPHONOÓ.

Le son est bruyant ou étrange. eSi la pointe est usŽe, changez-la.

eChoisissez la bonne vitesse de reproduction.

Le son saute.

eI n s t a l l e z l Õ a p p a r e i l s u r u n e s u r f a c e s t a b l e p o u r Ž v i t e r l e s v i b r a t i o n s e t l e s c h o c s . A s s u r e z - v o u s q u e l Õ a p p a r e i l e s t d e niveau, avant arri•re et dÕun c™tŽ ˆ lÕautre.

eNettoyez la surface du disque.

eNÕutilisez pas de disques rayŽs, endommagŽs ou gondolŽs.

Cassette

L’appareil ne fonctionne pas même quand on appuie sur les touches de fonctionnement.

eV Ž r i f i e z q u Õ u n e c a s s e t t e a Ž t Ž i n s t a l l Ž e . S i n o n , i n s Ž r e z u n e cassette.

eInsŽrez correctement la cassette.

eRŽglez le sŽlecteur dÕentrŽe sur ÒTAPEÓ.

La qualité sonore est médiocre. eNettoyez la t•te.

eS i l a t • t e e s t m a g n Ž t i s Ž e , d Ž m a g n Ž t i s e z - l a a v e c u n dŽmagnŽtiseur de t•te.

eRŽglez le sŽlecteur TAPE en fonction du type de cassette utilisŽ.

Si vous ne parvenez pas à rétablir un fonctionnement normal, débranchez le cordon d’alimentation et rebranchez-le.

Mise en garde sur la condensation

Si lÕappareil (ou un disque) est dŽplacŽ dÕun endroit froid ˆ un e n d r o i t c h a u d , o u u t i l i s Ž a p r • s u n c h a n g e m e n t s o u d a i n d e tempŽrature, il existe un danger de condensation; la vapeur de lÕair peut se condenser sur le mŽcanisme interne, emp•chant u n b o n f o n c t i o n n e m e n t . P o u r e m p • c h e r c e l a o u s i c e l a s e produit, laissez lÕappareil allumŽ une ou deux heures. LÕappareil se stabilisera ˆ la tempŽrature ambiante.

Entretien

Gardez toujours la platine tourne-disque propre. Si la surface de lÕunitŽ est sale, essuyez avec un chiffon doux ou utilisez un savon liquide doux diluŽ. Veillez ˆ enlever tout exc•s. NÕutilisez pas de diluant, benzine ou alcool car ils peuvent endommager la surface de lÕappareil. Attendez que la surface soit s•che avant utilisation.